Translation of "we may disclose" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Disclose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| God knows what you hide and disclose. | Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais. |
| AIFM shall assess whether its operating conditions may involve any other material conflicts of interest and disclose them to the AIF investors . | Os GFIA verificam se as suas condições de funcionamento podem implicar quaisquer outros conflitos de interesses significativos e divulgam esses eventuais conflitos junto dos investidores do FIA . |
| I cannot disclose any information about the informant. | Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação . |
| We eat so we may live. | Nós comemos para viver. |
| Surely God knows what they hide and what they disclose. | Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam. |
| A credit rating agency shall generally disclose the following information 1 . | As agências de notação de crédito devem geralmente divulgar as seguintes informações 1 . |
| A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN | As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 . |
| They hide in their hearts what they do not disclose to you. They say If we had a say in the affair we would not have been killed in this place. | E eis que eles guardam para si oque noa te manifestam, dizendo (mais) Se houvéssemos tido escolha, não teríamos sido chacinados. |
| May we go now? | Podemos ir embora agora? |
| How may we help? | Como podemos ajudar? |
| May we swim here? | Nós podemos nadar aqui? |
| May we swim here? | Podemos nadar aqui? |
| May we smoke here? | Podemos fumar aqui? |
| With the exception of subparagraph ( d ) , the AL group members may decide whether or not to disclose this internal agreement or parts of it to the AL NCBs . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 62 B Salvo no que respeita à alínea d ) , os membros do grupo LA podem decidir divulgar ou não o referido acordo interno , ou partes do mesmo , aos BCN LA . |
| With the exception of subparagraph ( d ) , the AL group members may decide whether or not to disclose this internal agreement or parts of it to the AL NCBs . | Salvo no que respeita à alínea d ) , os membros do grupo LA podem decidir divulgar ou não o referido acordo interno , ou partes do mesmo , aos BCN LA . |
| Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . | As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . |
| Together, may we journey well. | Juntos, possamos fazer uma boa jornada. |
| May we speak in private? | Podemos conversar a sós? |
| May we speak in private? | Nós podemos conversar a sós? |
| May we speak in private? | Nós podemos conversar em particular? |
| If we talk to them, we may legitimize them. | Se falarmos com eles, podemos legitimá los. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser. |
| This is not to deny that in specific cases NCBs may have to disclose information to investors , as their shares are in some cases admitted to trading on regulated markets . | Com isto não se pretende negar que , em determinadas circunstâncias , os BCN possam ter de prestar informação aos investidores , uma vez que em alguns casos as respectivas acções são admitidas à cotação em mercados regulamentados . |
| We may need more than one. | Podemos precisar de mais de um. |
| We may take the Gaian view. | Podemos tomar a visão de Gaia. |
| May we never need another one. | Que nunca precisemos de outra. |
| We may be late for school. | Talvez estejamos atrasados para a escola. |
| We may be late for school. | Talvez cheguemos atrasados na escola. |
| We may be short of chairs. | Pode ser que faltem cadeiras. |
| Excuse me, may we sit here? | Com licença, podemos nos sentar aqui? |
| A credit rating agency shall disclose its policies and procedures regarding unsolicited credit ratings . | As agências de notação de crédito divulgam as políticas e procedimentos que aplicam em relação às notações de crédito não solicitadas . |
| This is what we hope may happen. | Isto é o que esperamos que aconteça. |
| We don t know, but it may be. | Não sabemos, talvez. |
| We may have some innovative, new ideas. | Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. |
| May we accompany you on your walk? | Podemos acompanhá lo em sua caminhada? |
| But soon we may see polio eradicated. | Mas em breve poderemos ver a poliomelite erradicada. |
| May we have it a bit louder? | Poderia ser um pouco mais alto? |
| We therefore respect whatever Parliament may decide. | Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido. |
| We have a soccer tournament in May. | Nós temos um torneio de futebol em maio. |
| We may as well start at once. | Podemos muito bem começar logo. |
| We may as well start at once. | Vamos começar logo de uma vez. |
| We may not be able to help. | Nós talvez não possamos ajudar. |
| We may not be able to help. | Talvez não possamos ajudar. |
Related searches : May Disclose - May Not Disclose - You May Disclose - We Will Disclose - We May - We May Mention - We May Decide - May We Also - May We Introduce - Whether We May - We May Talk - We May Adapt - So We May
