Translation of "we normally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Normally - translation :

Keywords : Normalmente Normalmente Costumo Costumam Costuma

Examples (External sources, not reviewed)

Normally we think about technology as interactive.	Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
Normally, we don't do that in Spain.	Normalmente não fazemos isso na Espanha.
Now, we normally think of Tibet as a highland.	Agora, nós normalmente pensamos no Tibete como uma montanha.
And we also found bacteria that normally inhabit the gut.	Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino.
So this is how we normally would light our offices.	Então assim é como nós normalmente iluminaríamos nossos escritórios.
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.	Normalmente pensamos em programas que são coisas complicadas para se criar para propósitos bem específicos.
He further said We get so many requests from people wanting to use our tracks but we normally say 'no'.	Ele também disse Recebemos muitas propostas de pessoas querendo usar nossas faixas, mas costumamos dizer 'não'.
Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease.	Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.	Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.
Program exited normally	A aplicação terminou normalmente
Lightning normally accompanies thunder.	Os relâmpagos normalmente acompanham trovões.
Am I dressed normally?	Estou vestido normalmente?
Am I dressed normally?	Estou vestida normalmente?
Tom is walking normally.	Tom está andando normalmente.
Which is sort of the idea that we normally have about what technology is It's all that new stuff.	Que é o tipo de idéia que normalmente temos sobre o que é tecnologia. São todas essas coisas novas.
Normally it's at the back.	Normalmente é na parte de trás.
Their instructions just walk normally.	As instruções para eles são caminhem normalmente.
Is this his job normally?	Essa é normalmente uma função sua?
I eat breakfast here normally.	Eu normalmente tomo café da manhã aqui.
Are you normally this quiet?	Você é quieto assim mesmo?
Are you normally this quiet?	Você é quieta assim mesmo?
And you normally don't get to see this because we've exhausted the luminescence when we bring them up in nets.	E normalmente vocês não conseguem ver isto, porque nós esgotamos a luminescência quando os trazemos nas redes.
So that's what I normally do.	Então é isso o que costumo fazer.
My sculptures are normally very simplified.	Minhas esculturas são normalmente muito simplificadas.
SS I normally talk about language.	SS Eu normalmente falo sobre a linguagem.
Tom isn't normally a violent person.	Tom normalmente não é uma pessoa violenta.
Normally the orbital module went first.	Normalmente o módulo orbital era ejetado primeiro.
We don't normally do green fields, but this one is about to be built, so they brought us in to intercede.	Normalmente nós não fazemos do zero, mas essa está prestes a ser construída, então eles nos pediram para interceder.
But what was surprising to us, and also quite exciting, is we also found bacteria that normally inhabit upper respiratory systems.	Mas o que nos surpreendeu e também nos empolgou é que também achamos bactérias que normalmente habitam o sistema respiratório superior.
It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid.	Realmente funcionam como remos apesar de estar interagindo com uma superfície que normalmente pensamos ser sólida.
Now, of course, we were normally frightened because the animal has no gliding adaptations, so we thought, Oh that's okay. We'll put it in a vertical wind tunnel.	Agora é claro, estávamos um pouco temerosos pois o animal não estava adaptado para flutuar, então imaginamos, ok, vamos colocá lo em um túnel de vento.
The Executive Board normally meets every Tuesday .	A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras .
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade.
How many hours do you normally work?	Durante quantas horas você trabalha normalmente?
Fish is normally accompanied by white wine.	O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco.
I normally have a shower before bed.	Normalmente eu tomo um banho antes de ir para a cama.
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
The stool itself is usually normally coloured.	O prognóstico é geralmente positivo.
I started a collaboration with a friend of mine, Bart Hess he doesn't normally look like this and we used ourselves as models.	Comecei um trabalho junto com meu amigo, Bart Hess normalmente ele não se parece assim e usamos nós mesmos como modelos.
So they don't normally let you do that.	Portanto, normalmente eles não os deixarão fazer isso.
Normally police officers don't want to do prison.	Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões.
The main KDE server is normally very busy.	O servidor principal do KDE está normalmente muito ocupado e não responde.
they normally have a maturity of three months	têm normalmente um prazo de uma semana 2
they normally have a maturity of one week	têm normalmente um prazo de três meses 2
This is normally done via a financial intermediary .'	Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .

Exibir esta página em português