Translation of "we recognized that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Reconhecido Reconheceu Reconheci Reconhecida Reconheci Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

We recognized Tom.	Reconhecemos Tom.
We recognized you.	Te reconhecemos.
We have 23 official languages that are recognized in our Constitution.	Nós temos 23 línguas oficiais que são reconhecidas em nossa Constituição.
That was the only figure he recognized.	Essa foi a única figura que ele reconheceu.
I'm not sure that Tom recognized me.	Não sei bem se o Tom me reconheceu.
I was surprised that she recognized me right away.	Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
Layla probably recognized that something was wrong with her.	Layla provavelmente reconheceu que algo estava errado com ela.
Layla probably recognized that something was wrong with her.	Layla provavelmente percebeu que havia algo de errado com ela.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.	E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.	A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento.
Tom recognized me.	Tom me reconheceu.
They recognized Tom.	Eles reconheceram o Tom.
I recognized you.	Eu te reconheci.
I recognized her.	Eu a reconheci.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.	A UAC Foods reconheceu que eles não venderiam em lojas.
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.	E só ano passado me dei conta de que sou um feliz proprietário de um scrotum .
I think it's recognized that Cyrus doesn't realize that he's acting under orders from Jehovah.	Penso que se reconhece que Ciro não percebe que ele está agindo sob ordens de Jeová.
Recognized sample formats are	Os formatos da amostra reconhecidos são
She recognized him immediately.	Ela o reconheceu imediatamente.
Tom scarcely recognized Mary.	Tom mal reconheceu Mary.
I recognized the name.	Eu reconheci o nome.
I recognized Tom's voice.	Eu reconheci a voz do Tom.
Tom recognized Mary's voice.	Tom reconheceu a voz de Maria.
Everyone had recognized him.	Todos o reconheceram.
Everyone had recognized him.	Todos o haviam reconhecido.
Everyone had recognized him.	Todos o tinham reconhecido.
Tom recognized Mary's handwriting.	Tom reconheceu a caligrafia de Maria.
Tom barely recognized Mary.	Tom mal reconheceu Maria.
Fadil barely recognized Dania.	Fadil mal reconheceu Dania.
But beyond that, we recognized that Bertie County, as a community, was in dire need of a fresh perspective of pride and connectedness and of the creative capital that they were so much lacking.	Mas além disso, nós reconhecemos que Bertie County é uma comunidade que tinha uma necessidade extrema de uma nova perspectiva de orgulho e conectividade e de capital criativo que eles estavam com tanto em falta.
I recognized him at once.	Eu o reconheci assim que o vi.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
You recognized him, didn't you?	Você o reconheceu, não reconheceu?
He recognized me right away.	Ele me reconheceu na hora.
She recognized me right away.	Ela me reconheceu na hora.
I recognized Tom by voice.	Eu reconheci o Tom pela voz.
I recognized Tom by voice.	Reconheci o Tom pela voz.
They wouldn't have recognized Tom.	Eles não teriam reconhecido Tom.
They wouldn't have recognized Tom.	Elas não teriam reconhecido Tom.
I think Tom recognized me.	Eu acho que o Tom me reconheceu.
I think Tom recognized me.	Acho que o Tom me reconheceu.
He says that on August 25, 1967, Guaraní was recognized as a national language.	Ele diz que em 25 de agosto de 1967, o Guarani foi reconhecido como língua nacional.
Transfeminists insist that their unique experiences be recognized as part of the feminist sphere.	Insistem que suas experiências como mulheres sejam reconhecidas como parte da causa feminista.
But it is also time that we ended our denial and recognized that we're not acting, we're not close to acting and we're not going to act until this crisis hits the economy.	Mas também é hora de acabarmos com nossa negação e reconhecermos que não estamos agindo, nem estamos perto disso e não vamos agir até que a crise atinja a economia.
Dan Gillmor whose book We the Media is included in the gift pack has talked about it as saying that, as a writer, he's recognized that his readers know more than he does.	Dan Gilmor, cujo livro Nós, a Mídia que está no pacote de brinde fala sobre isso dizendo que como escritor ele percebeu que seus leitores sabiam mais do que ele.

Exibir esta página em português