Translation of "we remain cautious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We must be cautious.
Devemos ser prudentes.
We weren't cautious enough.
Nós não fomos cautelosos o suficiente.
We should be extremely cautious.
Devemos ser extremamente cautelosos.
We should be extremely cautious.
Nós devemos ser extremamente cautelosos.
You must be cautious.
Você deve ser cuidadoso.
We wish to remain what we are.
Queremos continuar sendo o que somos.
I want to be cautious.
Quero ser cauteloso.
I want to be cautious.
Eu quero ser cauteloso.
I wanted to be cautious.
Eu queria ter cautela.
You're more cautious. You're more vigilant.
Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
They had to be very cautious.
Eles tiveram que ser cautelosos.
But the US is rightly cautious.
Mas os EUA estão, com razão, cautelosos.
We want to remain like this.
Nós queremos permanecer assim.
Cautious in this pursuit, they emerge unharmed.
Cautelosos nessa busca, eles escapam ilesos.
How long will we remain in Beijing?
Até quando nós ficaremos em Pequim?
And so we remain in this world.
E assim ficamos neste mundo .
We listen to differences, we discount sounds that remain the same.
Nós escutamos as diferenças, descartamos os sons que se mantêm constantes.
From that day on people became very cautious.
Daquele dia em diante, as pessoas tornaram se muito cautelosas.
The West s interests demand that we remain engaged.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
And we as grassroots have to remain miserable
E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa.
When Putin first became President, the relations were cautious.
No primeiro mandato de Putin, as relações eram de cautela.
The best that we can do is remain quiet.
O melhor que temos a fazer é ficar calados.
Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories.
Mapa do Amor(MA) Nós queremos permanecer anônimos até conseguirmos obter 100 histórias.
Nevsky proved to be a cautious and far sighted politician.
Nevsky era um político cauteloso, que enxergava longe.
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.
Por vezes elaboramos regulamentação para assuntos que poderiam, facilmente, ser subsidiários.
Of course, we did not remain calm nor stop our threatening.
Naturalmente, nós não mantivemos a calma, nem paramos de achar que estávamos em ameaça.
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.
Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos.
So we remain far short of full employment for the third reason.
Assim, continuamos muito aquém do pleno emprego pela terceira razão.
We are bringing order to parts of that country that remain dangerous.
Nós estamos trazendo ordem para regiões do país que continua perigosas .
dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected
Porém, outros usuários, como David Bennion, encararam os benefícios da ação deferida com certo ceticismo
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável .
Remain ing assets Remain ing assets
Outros activos
Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine.
A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes.
Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early
Contudo, houve quem tivesse mantido a calma e preferido dizer que este é um caso de polícia e que não se deve pautar pelas acusações
Although the king was eager for war in Europe, his ministers were more cautious.
Apesar de o rei ansiar por uma guerra na Europa, os seus ministros eram mais cautelosos.
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.
Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional.
But, despite his activism and rhetoric, Kennedy was a cautious rather than an ideological personality.
Contudo, apesar do seu activismo e retórica, o carácter de Kennedy pautou se mais pela cautela do que pela ideologia.
Robert McNamara, Kennedy s secretary of defense, said he became more cautious as the crisis unfolded.
Robert McNamara, o secretário da defesa de Kennedy, disse que se tornara mais cauteloso à medida que a crise se desenrolava.
Modern scholars are thus cautious when assessing the accuracy of the information these sources provide.
Os estudiosos modernos são, por isso, cautelosos quanto tentar inferir a acuracidade dessas informações.
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.
E é apenas através de um oceano saudável que podemos permanecer saudáveis.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
Então isso está acontecendo, podemos ver, mas o que está acontecendo vai permanecer somente invisível.
Women need to be cautious, save themselves, be jealous of their treasure (in what century are we really?) which shouldn t be seen despite all the cameras in the world.
A mulher tem que ser precavida, se guardar, ser ciosa do seu tesouro (em que século estamos estamos mesmo?), que não deve ser visto a despeito de todas as câmeras existentes no mundo.
The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements .
As margens de flutuacao alargadas , conjugadas com políticas de taxas de juro prudentes , revelaram se eficazes para suster os movimentos especulativos .
But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under explored.
Mas curiosamente, o que resta das florestas de Sequoias, tem sido pouco explorado.

 

Related searches : Remain Cautious - We Are Cautious - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Constructive - We Remain Open - We Remain Positive - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain With - We Remain Dedicated