Translation of "we showed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We showed them what we can do.
Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
We showed them what we can do.
Nós mostramos a eles o que podemos fazer.
That's the machine we showed in Tunis.
Essa é a maquina que mostramos em Tunes,
We showed it to a bunch of guys.
Nós mostramos para uma bando de caras.
We showed him some pictures of the Alps.
Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes.
He showed up when we least expected it.
Quando menos esperávamos, ele apareceu.
And we invited everybody, and no press showed up.
E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.
Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we know very well I showed you earlier that we need this energy.
Nós sabemos muito bem eu mostrei a vocês hoje que nós precisamos dessa energia.
We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought.
Nós não passamos do limite, apenas mostramos que estava além do que se pensava.
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.
Mostrei para eles todas as fotos de Frango do General Tso que mostrei para vocês, e eles disseram nós não conhecemos este prato.
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.
E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões.
And as the student video showed, we can impact and move.
E como o vídeo do estudante mostrou, nós podemos impactar e emocionar.
We showed it could be done. It was an amazing journey.
Mostramos que pode ser feito. Foi uma jornada fantástica.
So we just walked around, and we met a woman, and I showed her my book.
Então começamos a andar pelos arredores, e conheçemos uma mulher, e mostrei meu livro para ela.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.
E assim, ele apareceu, nós o usamos um pouco, e o cortamos ao meio.
He showed him, You know, we don't have to do this wrong.
Mostrou a ele, Nós não precisamos fazer isso errado.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.
At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent.
No último show que fizemos, 200 pais compareceram e nós não pegamos nenhum deles.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.
Demonstramos que a infusão de ocitocina aumenta a generosidade em transferências monetárias unilaterais em 80 por cento.
We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Mostramos o vídeo inteiro pra eles, e eles estavam todos pensando, mas o que é isso?
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.
Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
We publicized the event on the web, and many others like David just showed up.
Fizemos a divulgação do evento na web, e muitos outros como David simplesmente apareceram.
After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp.
Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros.
And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.
E sua mamografia mostrou uma área de tecido muito denso, mas a ISM mostrou uma área de destaque preocupante, que também podemos ver em cores.
Now, when we went to film studios and games developers and showed them that technology, we got a very good response.
Então, quando mostramos nossa tecnologia para estúdios de filmes e desenvolvedores de jogos, obtivemos ótimas respostas.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
They showed what they saw. We are the only ones to blame for what they saw .
Eles só mostraram o que viram, e nós somos os únicos culpados pelo que eles viram.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.
Este é um dos nossos robôs que nós mostramos na Wired NextFest há dois anos atrás.
We just kinda showed up because we were supposed to give one of these away tonight, Chad Kroeger said after receiving the award.
Nós apenas viemos pois deveríamos entregar um desses hoje a noite , Chad Kroeger disse após receber o prêmio.
They showed bloody gums.
Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.
Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.
Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.
Ele nos mostrou fotos.
We were incredibly lucky that it got picked up, and when we showed the film in both the United States and the Arab world we had such incredible reactions.
Tivemos muita sorte porque o filme foi escolhido, e quando mostramos o filme, tanto nos Estados Unidos quanto no mundo árabe, tivemos essas reações tão incríveis.
The picture I showed you before, and this picture, of drought, death and disease is what we usually see.
A foto que mostrei antes, e esta foto, da seca, morte e doença, é o que vemos normalmente.