Translation of "we support you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?	Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
We need air support!	Precisamos de apoio aéreo!
And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists.	E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas.
We should support each other.	Nós temos que apoiar uns aos outros.
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?	Eu acho que desafio todos a dizer para operacionalizarmos estes termos quando dizemos que apoiamos alguém.
We will support Hezbollah for now.	We will support Hezbollah for now.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.	Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
We garnered much support along the way.	Nós acumulamos muito apoio pelo caminho.
And we need to support it financially.	E nós precisamos sustentá la financeiramente.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.	Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
Thank you for your support.	Obrigado pelo seu apoio.
You have our unconditional support.	Você tem nosso apoio incondicional.
Thank you for the support.	Obrigado por vosso apoio!
What team do you support?	Para qual time você torce?
Although we are aggrieved, we do NOT support resorting to violence!	Apesar de termos sido ofendidos, NÃO apoiamos a violência!
The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution.	A mensagem dirigida a todos estes grupos deverá ser consistente Vamos continuar a apoiá los a nível político, financeiro e nas negociações com o regime sírio, mas deixaremos de apoiar uma solução militar.
Now, suddenly we had to support city leagues.	Agora, tínhamos que apoiar as ligas de cidades.
We're here to support you, Tom.	Estamos aqui para te ajudar, Tom.
You have our total support, Tom.	Você tem o nosso total apoio, Tom.
I'll support you today and always.	Eu vou te apoiar hoje e sempre!
We can invite partners who can support us, but we have to start.	Podemos convidar sócios que nos apoiem, mas nós temos que começar.
So we have political support right across the continent.	Então temos suporte político por todo o continente.
We have the support of governments now behind us.	Nós temos o apoio dos governos agora.
Do you support or oppose this idea?	Você apoia ou é contra esta ideia?
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?	Por que deveríamos apoiar os funcionários do Southern Weekend?
I know you support us and you can read my heart.	Eu sei que você nos apóia e que pode ler o meu coração.
Dogbert's tech support. How may I abuse you?	Suporte técnico. Como posso abusar de você?
At your age you ought to support yourself.	Na sua idade você deveria se bancar sozinho.
Online help to support you in every situation.	Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações.
You can support the project by donating here.	É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.
I'll support you as much as I can.	Eu te apoiarei o quanto eu puder.
Call it Aphrodite, or Venus, or bimbo, or whatever you want the name doesn't matter, as long as we understand what it is about, and we support it.	Chame o de Afrodite, ou Venus, ou perua, ou o que quiser, o nome não importa, contanto que nós entendamos o que significa e o apoiemos.
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.	Temos em torno de 40 crianças, ex combatentes misturados a qualquer um que sentimos que podemos ajudar.
And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick.	E vocês sabem que temos a tradição de que as gerações mais jovens amparem os mais velhos financeiramente, e cuidem deles quando estão doentes.
The Earth can support that if we choose the right path.	A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.
The only phase, as we know it that can support humanity.	A única fase, ao que sabemos, que é capaz de suportar a humanidade.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.	E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.	Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
We receive many hate messages, and also many messages of support.	Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio.
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.	Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.	Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio.
I'm glad that you want to support this project.	Estou feliz que você queira apoiar este projeto.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.	Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.

Exibir esta página em português