Translation of "we were determined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determined - translation :

Keywords : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
They were determined to find something better.	Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.
The signals were intercepted by the British, from which bearings were determined.	Esses sinais foram interceptados pelos britânicos que conseguiram determinar aproximadamente sua origem.
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
We indigenous people are determined to fight, as we have done all this time.	Nós indígenas estamos decididos a lutar, como sempre fizemos todo esse tempo.
We are determined to continue despite the various threats against us.	Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos.
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.	Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
Around the streets of Luanda city, we see humble and determined eyed zungueiras.	Pelas ruas desta cidade de Luanda, vêem se zungueiras de olhar humilde e determinado.
Andrews determined that the first five of the ship's watertight compartments were rapidly flooding.	Andrews constatou que os cincos primeiros compartimentos estanques do navio foram rapidamente inundados.
We were wrong. Why were we wrong?	Estávamos errados. Por que estávamos errados?
Japanese officials determined that 69 of Hiroshima's buildings were destroyed and another 6 7 damaged.	As autoridades japonesas determinaram que 69 dos edifícios de Hiroshima foram destruídos e outros 6 7 danificados.
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	Não somos o produto pronto de bilhões de anos de um plano evolutivo.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
And one day we were walking. We were in France.	E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
We were yeah I don't know that we were fixable.	Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis.
We were unaware of the attack while we were out.	Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.	E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo la enviamos, senão proporcionalmente.
Budgetary developments in 1998 were also partly determined by the unwinding of temporary measures on government deficits .	A evolução orçamental em 1998 foi também parcialmente determinada pela anulação de medidas temporárias sobre os défices públicos .
A November 1942 survey determined that sufficient quantities of uranium were available to satisfy the project's requirements.	Uma pesquisa em novembro de 1942 determinou que quantidades suficientes de urânio estavam disponíveis para satisfazer os requisitos do projeto.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
And we knew we were right.	E soubemos que estávamos certos.
We admitted that we were wrong.	Admitimos estar errados.
We admitted that we were wrong.	Admitimos estar erradas.
We admitted that we were wrong.	Admitimos que estávamos erradas.
We admitted that we were wrong.	Admitimos que estávamos errados.
We were despondent.	Ficamos desanimados.
We were hungry.	Estávamos famintos.
Were we right?	Estávamos certos?
We never were.	Nunca fomos.
We were right.	Tínhamos razão.
We were reading.	Estávamos lendo.
We were reading.	Estávamos a ler.
We were friends.	Éramos amigos.
We were happy.	Nós éramos felizes.
We were happy.	Éramos felizes.
We were busy.	Estávamos ocupados.
We were busy.	Nós estávamos ocupados.
We were alone.	Nós estávamos sozinhos.
We were bored.	Nós estávamos entediados.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
We were drunk.	Nós estávamos bêbados.
We were eating.	Nós estávamos comendo.
We were eating.	Estávamos comendo.

Exibir esta página em português