Translation of "we have determined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determined - translation :

Have - translation :

Keywords : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We indigenous people are determined to fight, as we have done all this time.	Nós indígenas estamos decididos a lutar, como sempre fizemos todo esse tempo.
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.	E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo la enviamos, senão proporcionalmente.
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
We are determined to continue despite the various threats against us.	Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos.
It was the first protein to have its sequence be determined.	Foi a primeira vez que a estrutura de uma proteína fora completamente determinada.
Around the streets of Luanda city, we see humble and determined eyed zungueiras.	Pelas ruas desta cidade de Luanda, vêem se zungueiras de olhar humilde e determinado.
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	Não somos o produto pronto de bilhões de anos de um plano evolutivo.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Since 1876, various councils have administered local areas under legislation determined by the central government.	Desde 1876, o governo central tem administrado as várias regiões da Nova Zelândia.
Born would have none of this, as it ran counter to facts determined by experiment.	Born teria nada disso, uma vez que ia contra fatos determinados pela experiência.
Decline Scholars have not determined the cause of the eventual extinction of the Olmec culture.	Declínio Não se sabe com clareza o que provocou a eventual extinção da cultura olmeca.
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
Tom is still determined.	Tom ainda está determinado.
That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
Successive speakers have pleaded helplessness in the face of such determined obstructionism by the principal opposition party.	Oradores sucessivos confessaram a sua impotência em face de um obstrucionismo tão determinado por parte do principal partido da oposição.
While a number of methods of earwax removal are effective, their comparative merits have not been determined.	Remoção A remoção do cerume pode ser perigosa, principalmente se métodos inseguros forem utilizados.
The use of valaciclovir and famciclovir, while potentially improving compliance, have less well determined safety in pregnancy.	Outros antivirais que podem ser usados são o valaciclovir, o penciclovir e famciclovir.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
These early studies determined that the ship should be armed with eight guns, have a top speed of , and have strong armour protection.	Esses estudos determinaram que o navio deveria ser armado com oito canhões de 330 mm, ter uma velocidade máxima de 30 nós (56 km h) e uma forte blindagem.
We have.	Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.	Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
We have to have this.	Nós temos que fazer isso.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.	Crianças, quando crescemos, temos sonhos. E temos paixões e visões. E de alguma forma temos isso esmagado.

Exibir esta página em português