Translation of "we will assume" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey. | Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas. |
| Most people assume we use Photoshop. | A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. |
| Now I assume that we remember dinosaurs. | Suponho que nos lembramos dos dinossauros. |
| We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it. | Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele. |
| It's possible to assume, setting aside a possibility of catastrophe, that sooner or later we will develop all of these. | É certo presumir, deixando de lado a possibilidade de catástrofe, que cedo ou tarde desenvolveremos tudo isso. |
| If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar. |
| However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary . | No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário . |
| Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership. | Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança. |
| Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. | Igualmente problemático é o facto de os ODM partirem do princípio implícito que sabemos como atingir metas de desenvolvimento e que apenas faltam os recursos e a vontade política. |
| So we assume that the Internet is a border busting technology. | Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas. |
| How do you explain when things don't go as we assume? | Como você explica quando as coisas não saem como previsto? |
| Today cars are so popular that we assume everyone has one. | Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um. |
| I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go. | Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará. |
| So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates. | . Assim não temos que assumir esses princípios como postulados metafísicos separados. |
| The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant. | A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante. |
| The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas). | O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás). |
| In 2015, moreover, we will assume the presidency of the G 20, and we are committed to using our means and capabilities to make it a more effective organ of global governance. | Em 2015, além disso, assumiremos a presidência do G 20, e estamos empenhados em usar os nossos meios e capacidades para torná lo um órgão de governo global mais eficaz. |
| And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success. | E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso. |
| In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here. | Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui. |
| You assume that. | Podem acreditar. |
| I assume you're angry. | Eu presumo que você esteja com fome. |
| I assume you're angry. | Presumo que você esteja com fome. |
| I don't assume anything. | Eu não assumo nada. |
| And just assume that we will be collecting data during five seconds, and that would correspond to one terabyte of data that's 800,000 books and 16 kilometers of phone books. | E imaginem que vamos coletar informações durante cinco segundos, e isso corresponderia a um terabyte de dados. Isso são 800 mil livros e 16 quilômetros de listas telefônicas. |
| Let's assume that we have a table named Account with three columns, namely Account_Number, Branch_Name and Balance. | Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo. |
| Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox. | Diretório para os pacotes descompactados.Futuramente irá assumir que o download dos pacotes é também extraído para este sandbox. |
| I assume you have standards. | Presumo que você tenha padrões. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que vocês sejam canadenses. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que vocês sejam canadenses. |
| Some people might assume that. | Algumas pessoas poderiam supor isso. |
| Let's assume Tom is right. | Vamos supor que Tom tenha razão. |
| Let's assume Tom is right. | Suponhamos que Tom esteja certo. |
| Assume log2 3 is rational. | Suponha se que formula_10 é racional. |
| Citizens want to assume that animals will be treated humanely that there are laws on the books to prevent cruelty. | Os cidadãos querem achar que os animais serão tratados humanamente que existam leis nos livros para evitar a crueldade. |
| It is safe to assume that the online trends highlighted in 2010 will continue to develop in years to come. | É seguro dizer que as tendências online colocadas em destaque em 2010 continuarão a se desenvolver nos próximos anos. |
| In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. | Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda. |
| We will experience many obstacles, but we will succeed together. | Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos. |
| Sometimes they assume I am deaf. | Às vezes, eles presumem que eu sou surdo. |
| Assume thread stacks are used privately | Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| I assume you have a car. | Eu suponho que você tem um carro. |
| I assume you have a car. | Suponho que você tem um carro. |
| I assume you're talking about Tom. | Eu suponho que você esteja falando de Tom. |
Related searches : Will Assume - We Assume - You Will Assume - Will Assume Responsibility - He Will Assume - I Will Assume - Will Not Assume - We Should Assume - We Assume Liability - We Also Assume - So We Assume - What We Assume - We Strongly Assume - We Can Assume
