Translation of "we will clarify" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clarify - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

To clarify for Christian believers, Thomas defined love as to will the good of another.
Para os cristãos, Tomás definia que o amor era desejar o 'bem' de outro .
I should clarify that.
Eu tenho que esclarecer isto.
Maybe I should clarify it.
Talvez eu deveria esclarecer isto.
Leaders must explain and clarify.
Os líderes têm que explicar e clarificar.
Furthermore , the proposal does not clarify which national legislation will apply to the supplementary supervision of the conglomerate .
AlØm disso , a proposta nª o esclarece qual a lei nacional aplicÆvel à supervisª o complementar do conglomerado .
For instance , this directive will clarify that capital requirements for settlement risk also apply in the non trading book .
Por exemplo , a presente directiva clarificará que os requisitos de fundos próprios relativos aos riscos de liquidação também são aplicáveis às posições extra carteira de negociação .
To clarify the religious view on homosexuality.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
The ECB considers that an agreement between the Community and Andorra will clarify the legal status of the euro in Andorra .
O BCE considera que um acordo entre a Comunidade e Andorra irá clarificar a situação jurídica do euro em Andorra .
Second , it is desirable to further clarify the types of data and information which will be made available in the repository .
Em segundo lugar , seria conveniente esclarecer que tipo de dados e de informação estarão disponíveis no repositório .
He did not clarify when it had happened.
Ele não esclareceu quando isso ocorrera.
Last year at TED we aimed to try to clarify the overwhelming complexity and richness that we experience at the conference in a project called Big Viz.
No ano passado, na TED, nós decidimos tentar esclarecer a enorme complexidade e riqueza que nós experienciamos nesta Conferência, num projeto chamado Big Viz .
This is an actual study, and let me clarify.
Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
It was left to the heralds to clarify that.
Também foi referido na poesia persa de Rumi.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
Maybe we will, maybe we won't.
Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.
Nós tentaremos.
We will fight.
Nós vamos lutar.
We will watch.
Assistiremos.
We will watch.
Nós vamos assistir.
We will do nothing against your will.
Não faremos nada contra a sua vontade.
A Let me clarify that I have not undergone GRS yet.
R Deixe me clarificar que ainda não me submeti à SRS.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.
Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
The EPC needs urgently to clarify the exact features of all elements that will be offered in addition to the core SEPA direct debits by December 2007 .
É urgente que , até Dezembro de 2007 , o EPC especifique com exactidão todos os elementos que serão oferecidos para além dos débitos directos SEPA básicos .
We will find out.
Veremos.
Of course, we will.
Claro que faremos isto.
Where will we meet?
Onde nos encontraremos?
Where will we meet?
Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.
Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.
Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?
Onde vamos comer?
When will we arrive?
Quando chegaremos?
We will come together.
Iremos juntos.
We will fix this.
Nós vamos consertar isso.
We will fix this.
Nós vamos corrigir isso.
When will we meet?
Quando nos encontraremos?
We will protect you.
Nós o protegeremos.
We will protect you.
Nós a protegeremos.
We will protect you.
Nós te protegeremos.
We will consider this.
Nós levaremos isto em consideração.
We will eat here.
Vamos comer aqui.
But will we do that, or will we just let nature take its course?
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
We hope we will be able to create a project people will listen to.
Esperamos poder criar um projeto ao qual as pessoas darão ouvidos.

 

Related searches : Will Clarify - We Clarify - It Will Clarify - I Will Clarify - He Will Clarify - We Can Clarify - We Could Clarify - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace