Translation of "we will comply" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And if you comply, you will go to heaven. | e se aceitá los, você irá para o céu. |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will businesses have to do to comply with the proposal ? | Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para darem cumprimento à directiva proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as obrigações que serão impostas às empresas para darem cumprimento à proposta ? |
| The EIB will comply with all eligibility requirements and it will hold minimum reserves with the Eurosystem . | O BEI deverá cumprir todos os critérios de elegibilidade e deter reservas mínimas junto do Eurosistema . |
| Preference will be given to JEP proposal which comply with priorities 2 and 3. | Será dada preferência às propostas de PEC que satisfaçam as prioridades 2 e 3. |
| I shall also refer the matter to the College of Quaestors, and I am certain that they will be keen to ensure that we comply with the regulations we ourselves vote on. | Submeterei também o problema ao Colégio dos Questores e estou certa de que os nossos Questores levarão a peito fazer com que respeitemos a regulamentação que, com efeito, aprovamos. |
| What will business have to do to comply with the proposal ( does it mean with financial consequences ? | Que medidas deverão tomar as empresas para respeitar a proposta ( em caso afirmativo , terão consequências financeiras ? |
| Notes issued under STEP compliant programmes will have to comply with the general eligibility criteria for marketable assets . | Os instrumentos de dívida emitidos ao abrigo de programas que cumprem a convenção do programa STEP terão de estar em conformidade com os critérios de elegibilidade gerais aplicáveis aos activos transaccionáveis . |
| We will experience many obstacles, but we will succeed together. | Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos. |
| then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. | então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo. |
| Maybe we will, maybe we won't. | Talvez iremos, talvez não. |
| We say yes, we will prevail. | Nós dizemos sim, nós triunfaremos. |
| We will try. | Nós tentaremos. |
| We will fight. | Nós vamos lutar. |
| We will watch. | Assistiremos. |
| We will watch. | Nós vamos assistir. |
| Only applications which comply with the priority areas specific to each partner country will be taken into consideration for financing. | Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estadoparceiro. |
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| Comply with market abuse Directive | Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado |
| We will need help, my friend, we will need help of all kinds. | Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. |
| ( b ) the Bank will need to comply with guidelines and instructions from the ECB in the performance of ESCB related tasks | ( b ) o Banco deverá cumprir as orientações e as instruções do BCE no desempenho das atribuições relacionadas com o SEBC |
| Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive | Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado |
| We will find out. | Veremos. |
| Of course, we will. | Claro que faremos isto. |
| Where will we meet? | Onde nos encontraremos? |
| Where will we meet? | Onde nós nos encontraremos? |
| We will never agree. | Nunca estaremos de acordo. |
| We will never agree. | Nós nunca estaremos de acordo. |
| Where will we eat? | Onde vamos comer? |
| When will we arrive? | Quando chegaremos? |
| We will come together. | Iremos juntos. |
| We will fix this. | Nós vamos consertar isso. |
| We will fix this. | Nós vamos corrigir isso. |
| When will we meet? | Quando nos encontraremos? |
| We will protect you. | Nós o protegeremos. |
| We will protect you. | Nós a protegeremos. |
| We will protect you. | Nós te protegeremos. |
| We will consider this. | Nós levaremos isto em consideração. |
| We will eat here. | Vamos comer aqui. |
Related searches : Will Comply - We Comply - Will Comply With - I Will Comply - We Fully Comply - We Must Comply - We Comply With - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace
