Translation of "we will experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Will - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things.	E no futuro, à medida que avançarmos, vamos, é claro vivenciar coisas terríveis.
The solution for Uruguay will be something that we will discover together as we gain knowledge and experience about the problem.	A solução para o Uruguai será algo que descobriremos juntos, à medida que ganharmos conhecimento e experiência sobre o problema.
We learn by experience.	Aprendemos pela experiência.
We need Tom's experience.	Nós precisamos da experiência de Tom.
We need Tom's experience.	Precisamos da experiência de Tom.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.	Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
The experience will do you good.	A experiência vai fazer bem a você.
We all learn by experience.	Todos nós aprendemos por experiência.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
We can t say what the next radical innovation will be, but centuries of human experience suggest that there will be (at least) one.	Não podemos prever qual será a próxima inovação radical, mas os vários séculos de experiência humana indicam que haverá (pelo menos) uma.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.	Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
But we don't just experience them, we show them.	mas não somente as experimentamos, nós as demonstramos.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.	We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo).	Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem).
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
They will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see?	Ou elas vivenciam esse desrespeito, ou elas visualizam esse despeito ou ela desrespeitam, entende?
We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.	Nós experimentamos o trovão trovão, trovão. Pensem pensem pensem.
We want every girl to experience the dance, right?	Nós queremos que todas as meninas possam ir ao baile, certo?
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .	We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
This is how we experience music. Of course it's not.	É assim que experimentamos a música. Claro que não é.
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?	Devemos coletá la e juntá la para que possamos fazer a sua experiência online ainda melhor?
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.	Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade .
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência.
We are not discussing the fact that although every EU law is only ever decided on centrally, it is precisely the adaptation phase where we will experience a lack of legal certainty.	Não estamos a debater se cada peça do direito da UE vai ser sempre decidida apenas de modo centralizado, mas, precisamente na fase de adaptação, vamos ter segurança jurídica.
So in the technological world, we don't have experience to judge models.	Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos.
We can offer people the grand continuity of experience and personal investment.	Podemos oferecer às pessoas a grande continuidade da experiência e do investimento pessoal.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.	Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
We know, by experience, that we can be what we call a little paradise, and yet, be completely unhappy within.	Sabemos, por experiência, que podemos estar em lugares que muitos considerariam um paraíso e no entanto, podemos estar completamente infelizes.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.	Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.	Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
In short, as long as we have life, there will be a theater that will try to translate the human experience into an aesthetic act, necessary for the relief and for the awakening of consciousness.	Em poucas palavras, enquanto houver vida, existirá um teatro para traduzir a experiência humana num acto estético necessário ao alívio e despertar da consciência.
But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?	Mas para aquelas coisas com as quais verdadeiramente nos importamos e sobre as quais experimentamos profundo arrependimento, como essa vivência nos faz sentir?
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.

Exibir esta página em português