Translation of "we will mention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
I will mention three of the changes that we must make. | Entre as adaptações necessárias, considero que há três que exigem o nosso empenho. |
I will mention two. | Passarei a referir duas delas. |
I will mention five. | Vou referir cinco. |
Finally, I will mention penalties. | Por último, a questão das sanções. |
I will mention one example. | Menciono um exemplo. |
I will mention two examples. | Vou citar dois exemplos. |
Some of the answers we give will be obvious once you mention them. | Algumas das respostas que damos será evidentes uma vez que você menciona los. |
We do so for several reasons. I will only mention some of them. | Fazemo lo por diversas ra zões, das quais pretendo apenas mencionar algumas. |
And, I am sure that we will also mention it explicitly when we work with this principle. | E estou certa de que também aludiremos a isso de forma explícita quando trabalharmos com este princípio. |
I will mention just one point. | Quero citar, ainda, um último ponto. |
Secondly, I will mention the euro. | Em segundo lugar, passo a referir me ao euro. |
I will mention just three facts. | Refiro apenas três factos. |
I will mention some of them. | Mencionarei algumas delas. |
We needn't mention it again | Não precisamos repetir. |
We do not mention Lebanon, we do not mention Cyprus, or other peoples in the region. | Com ela provamos ser, de facto, capazes de reagir atentamente. |
If we must mention Judaeo Christian values, why do we not also mention Judaeo Christian crimes? | Se falamos dos valores judaico cristãos, por que razão não falamos também dos crimes judaico cristãos? |
But we will of course examine the things you mention and report back to you. | Mas vamos verificar, naturalmente, aquilo que mencionou e dar lhe emos informações sobre o assunto. |
Lastly, I will mention the budgetary aspect. | Por último, uma menção à questão orçamental. |
I will mention one more issue culture. | Referirei ainda outra questão a cultura. |
Finally, I will mention Amendment No 2. | Finalmente, vou referir me à alteração 2. |
I will mention just three of them. | Vou mencionar apenas três desses efeitos. |
Mention, O Muhammad , the Day We will call forth every people with their record of deeds . | Um dia convocaremos todos os seres humanos, com os seus (respectivos) imames. |
We have therefore submitted no fewer than ten amendments, of which I will mention only two. | Por isso, propusemos nada menos do que 10 alterações. Cito apenas duas. |
I will mention several of my own priorities. | Pessoalmente, estabeleço algumas prioridades. |
As an example I will simply mention Kaliningrad. | Como exemplo, menciono simplesmente Kaliningrado. |
Finally, I will mention policy on lifelong learning. | Citarei, enfim, a política de aprendizagem ao longo da vida. |
We also need to mention regional air traffic here, where the rates will certainly be very high. | Em breve seremos o único país da Comunidade sem uma ligação terrestre com a Europa, quando abrir o túnel sob o canal da Mancha. |
We have heard mention of our transport. | Nós, da República Federal da Alemanha, exigimos isso com especial energia. |
In paragraph 3 we mention smallscale fishing. | Trata se de um absurdo. |
We shall here mention only three points. | Iremos realçar aqui apenas três pontos. |
I will never see you again. I will never mention your name. | Nunca voltarei a verte, ou a pronunciar o teu nome, ou a pensar em ti. |
I will mention two point that may create tension. | Chamo a atenção para dois pontos que eventualmente poderão gerar tensões. |
I will mention here that we have now introduced an export ban for products withdrawn at Community level. | Gostaria de referir aqui que acabámos de estabelecer uma proibição da exportação de produtos que tenham sido retirados a nível comunitário. |
We left mention of him among later generations. | E o fizemos passar para a posteridade. |
We should also mention the new payment system. | Realço também o novo sistema de pagamento. |
You notice we did not mention your salary? | Reparou que não lhe falámos do salário? |
We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason? | Enviamos vos o Livro, que encerra uma Mensagem para vós não raciocinais? |
This summary will not mention the sources of the replies . | Esse resumo não mencionará as fontes das respostas . 7 |
Say 'I will recite to you a mention of him. | Dize lhes Relatar vos ei algo de sua história |
I will just mention a few points in this connection. | A Comissão quer agora criar as condições para que haja uma verdadeira concorrência em todas as rotas aéreas europeias, posição que apoio inteiramente. |
I will mention one place, Chechnya, by way of example. | A este propósito, refiro apenas um nome Chechénia. |
Final mention 2nd Chronicles Elijah is mentioned once more in , which will be his final mention in the Hebrew Bible. | Menção final Segundo Livro de Crônicas Elias é mencionado mais uma vez no Segundo Livro de Crônicas (21), sua última menção na Bíblia hebraica. |
Fishing you will not be surprised if I mention fishing, neither will Madam President. | Gostaria de dizer que o Partido Nacional Escocês, tal como agora se apresenta, teria dois dos oito lugares. |
Yet, there are certain positive factors which we should not disregard if we really want to avoid another Heysel. I will mention them briefly. | De Clercq (LDR). (NL) Senhora Presidente, caros colegas, em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao senhor comissário Andriessen pelo facto de nos ter informado pessoalmente a respeito da actual situação do Uruguay Round. |
And since we do need to identify a few areas where we differ, I have looked very hard and will mention two before concluding. | Dado que precisamos de identificar algumas áreas de divergência, procurei com olhos de ver e mencionarei duas antes de terminar a minha intervenção. |
Related searches : Will Mention - I Will Mention - We May Mention - We Can Mention - We Should Mention - Did We Mention - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate