Translation of "we will place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Will - translation :

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will someday make the world a better place.	Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.	Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.	We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
Until we have a real transitional government in place, we will keep having these problems .	Enquanto não tivermos um verdadeiro governo de transição, continuaremos a ter estes problemas .
We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .	Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .
We will commit sins while we are here, for this life is not a place where justice resides.	Cometeremos pecados enquanto estivermos aqui, porque nesta vida não há um só lugar onde resida a justiça.
Any place will do.	Qualquer lugar está bom.
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.	Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar.
We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.	Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro.
We love this place.	Nós adoramos este lugar.
We love this place.	Nós adoramos esse lugar.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
He will go in your place.	Ele vai no teu lugar.
We found the right place.	Encontramos o lugar adequado.
We were in last place.	Nós ficamos em último lugar.
The concert will take place next Sunday.	O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.	O casamento acontecerá na próxima primavera.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
Tom will need a place to stay.	Tom vai precisar de um lugar para ficar.
We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.	Nós pegamos as células, nós as expandimos, colocamos as células sobre o suporte, e então recolocamos o suporte de volta no paciente.
We now call this place home.	Agora chamamos esse lugar de lar.
And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.	E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos.
A place that will take your breath away	Lugar de lhes tirar o fôlego
This will place developing countries at a disadvantage.	Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
Until that happens, they promise politicians that we will speak out in any public place where you show your venerable faces.	Até que isso aconteça, eles prometem aos políticos vamos falar em qualquer lugar público onde vocês mostrarem seus rostos veneráveis .
The next review will take place in December 2000 .	A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 .
The next hearing will take place on July 17.	A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho.
Moving to a smaller place will reduce the expenses.	Mudar se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
We can call this place in Congo a death camp, because those who are not killed will die of disease or starvation.	Podemos chamar esse lugar no Congo de campo da morte, porque os que não são assassinados, morrerão de doenças ou de fome.
Instead, we had taken first steps together, past our knee jerk reactions, to the ubuntu place, which is the only place where solutions to our most intractable seeming problems will be found.	Em vez disso, nós tínhamos dado primeiros passos juntas, passado nossas reações instintivas, para o lugar de ubuntu, que é o único lugar onde soluções para nossos problemas que parecem ser mais difíceis, serão encontradas.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
We place in the hearts of sinners (disbelief).	Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.	E se você colocar um gás frio na frente de uma fonte quente, você verá certos padrões, que nós chamamos linhas de absorção.
But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy.	No entanto, se esta acção se realizar no âmbito de uma renacionalização, vamos ter na Europa uma manta de retalhos da política da concorrência.
Gray's funeral will take place on March 23 in Brooklyn.	O funeral de Gray ocorreu no dia 23 de março de 2013, no Brooklyn.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
We put it in place so we knew it was an accurate position.	Colocamos no lugar então, sabíamos que estava na posição correta.
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it.	porque nós vamos destruir este lugar, porquanto o seu clamor se tem avolumado diante do Senhor, e o Senhor nos enviou a destruí lo.

Exibir esta página em português