Translation of "well thought of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Thought - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans.
Agora eu, obviamente, pensei bem, isto é um dado Americano. E eu pensei, bem, esses americanos tolos.
Well I hadn't thought of that one.
Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade.
And I thought, Well, hey!
E pensei, Bem!
I thought that went exceedingly well.
Eu achei que tudo correu extremamente bem.
I thought Tom did pretty well.
Eu achei que Tom foi muito bem.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Eles pensaram ... bem, nós vamos dar uma série de 10.
I thought, well that's not good enough.
Pensei, só isso não basta.
And I thought, well, Henry VIII, okay.
E pensei, bem, Henry VIII, O.k.
And I thought, Well, what's the struggle?
E pensei, Bom, qual o drama?
I just thought, well, I'll be famous.
Eu apenas achava que, bem, eu seria famosa.
And I thought, well, this is the power of a city.
E eu pensei, bem, esse é o poder de uma cidade.
And all of a sudden I thought, Well, wait a minute.
E de repente pensei espere um pouco.
Well, here is a thought experiment for you.
Aqui vai uma situação para vocês.
And then I thought, well this is fun.
Então pensei poxa, isso é divertido.
I thought, well what the hell's that about?
Pensei, mas por que diabos acontece isso?
Well, I thought, thank God for an idiot.
Bom, pensei, graças a Deus era um idiota.
She thought, Well, my mom always did this.
Ela pensou Minha mãe sempre jogou fora .
And I thought, well, what is that relationship?
Pensei, bem, que relação é essa?
And so she thought, well, what the heck.
E então ela pensou, que diabos.
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?
Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.
Eles pensaram Bom, vamos tentar 55 volts por 2 décimos de segundo,
I thought, well, the 20th century, that was brilliant.
Eu pensei, bem o século 20 foi brilhante.
So I thought, well they like to play games.
Então eu pensei, 'bem, eles gostam de jogos.
And we thought, well, that's not really good enough.
E pensamos que isso não é bom o suficiente.
I kind of came to a conclusion, well it's more of a thought actually.
I kind of came to a conclusion, well it s more of a thought actually.
When this happened, a part of me thought, well, what's the big deal?
Quando isso aconteceu, parte de mim pensou Bom, qual é o problema?
So I thought, Well let's just give it a try.
Então pensei, Bem, vamos tentar.
And then I thought, well maybe I could do something.
E então pensei, talvez eu possa fazer algo.
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Bem, existe o analógico e o digital. Pensei que seria apropriado aqui.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Meu primeiro pensamento foi Bem, você sabe, tem o George Bush.
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Mas nós pensamos que talvez bem, nós pensamos que talvez o material estava se decompondo depois que era retirado do solo.
And, you know, we thought well, we tried to convince them.
E, sabem, nós pensamos bem, tentamos convencê los.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto eu pensei que você faria.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto pensei que você faria.
And San Franciscans thought they had to do the same as well.
E pensaram que tinham que fazer a mesma coisa.
And I thought that they'd probably say, Well, it's all about sex.
E eu achei que eles diriam, Bem, só por sexo.
Despite this, the German princes thought that he had acquitted himself well.
Mesmo assim, os príncipes germânicos acharam que se saiu bem.
The contribution of Western philosophy as well as that of other currents of thought should not be dismissed.
A contribuição da filosofia ocidental e de outras correntes de pensamento não devem ser rejeitadas.
So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
Assim, pensei numa forma diferente, imaginando, bem, as palestras giram sobre certos temas.
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes.
Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes .
I was quite shocked by that, and thought to myself, Well, OK then.
Fiquei muito chocada com isso, e pensei Tudo bem, então.
Well, I thought there would be a podium, so I'm a bit scared.
Bem, achei que teria um pódio, o que me deixou um pouco assustado.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
E eles pensaram Temos eletricidade, plugamos alguém na tomada.
A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well.
Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte.

 

Related searches : Well-thought-of - Well Thought - I Thought Well - Well Thought Through - Well Thought Out - Is Well Thought - Of Thought - Well Thought Out(p) - Of Well - Line Of Thought - Train Of Thought - School Of Thought - Model Of Thought - Figure Of Thought