Translation of "went live successfully" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Live - translation : Successfully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On 19 November 2001 the TARGET 2001 upgrade went live successfully .
Em 19 de Novembro de 2001 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET 2001 .
How do we live it successfully?
Como vivê lo com sucesso?
On 18 November 2002 the new TARGET release went live successfully . The upgrade consisted mainly of software maintenance and
Em 18 de Novembro de 2002 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET .
You only have one life. Live it happily and successfully.
Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.
STEP went live in June 2006 .
A iniciativa STEP entrou em funcionamento em Junho de 2006 .
She went to live with her grandmother.
Ela foi morar com a avó.
They told me João went to live in Argentina.
O João, me disseram que ele foi morar na Argentina.
Tom went to Australia to live with his grandparents.
Tom foi para a Austrália para morar com os avós.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
Ele abandonou sua família e foi morar em Taiti.
The tolkienesque MUD went live in 1986 and was named MirrorWorld .
Mirrorworld foi o primeiro MUD a ter 'rolling resets'.
It successfully commenced live operation on Monday , 4 January 1999 , together with several other large value payment systems in euro .
O sistema iniciou o seu funcionamento efectivo com êxito na Segunda feira , 4 de Janeiro de 1999 , juntamente com vários outros sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro .
Instead, the royal family packed its bags and went to live in Europe.
Em vez disso, a família real fez suas trouxas e voltou para a Europa.
Completed successfully
Terminado com sucesso
In 1971 he went to live in Lourenço Marques, now, Maputo, capital of Mozambique.
Em 1971, ele passou a viver em Lourenço Marques, hoje Maputo, capital do Moçambique.
File loaded successfully
Projecto aberto com sucesso.
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro lido com sucesso
File saved successfully
Ficheiro gravado com sucesso
Successfully tested machines
Máquinas testadas com êxito
The experiment operated successfully.
O experimento foi realizado com sucesso.
And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery.
E então, como todo mundo da nossa geração, fomos morar em um mosteiro no Himalaia.
' Fala attended Roosevelt's funeral and went to live with the widowed Eleanor Roosevelt at Val Kill.
Fala compareceu ao funeral e passou a viver com a viúva Eleanor Roosevelt em Val Kill.
He then went to live in Saint Andiol (Bouches du Rhône), and joined the French Resistance.
Jean Moulin (Béziers, Metz, ) foi um herói francês da resistência.
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.
E quando falamos de vida bem sucedida, muitas vezes, as nossas ideias do que significa viver com sucesso, não são nossas.
In retrospect , it can be said that , given the scale of the task , the introduction of euro banknotes and coins went very smoothly and successfully .
Fazendo uma análise retrospectiva , é possível afirmar que dada a dimensão desta tarefa , a introdução das notas e moedas de euros decorreu de forma harmoniosa e com êxito .
So I went, and discovered there is no bleeping way I could possibly live there anymore (laugh).
Então fui, e descobri que não havia a menor possibilidade nem de longe! de voltar a viver lá (risadas).
When he was seven his grandfather died, and Chandra went to Gadarwara to live with his parents.
Após a morte do avô, Osho foi viver com seus pais em Gadawara.
Cena went on to successfully defend the title against The Miz at Over the Limit in an I Quit match and R Truth at Capitol Punishment.
Cena ainda defendeu com sucesso seu campeonato em uma revanche contra The Miz no Over the Limit em uma luta I Quit e R Truth no Capitol Punishment .
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
The treatment is going successfully.
O tratamento está sendo um sucesso.
The surgery was successfully completed.
A cirurgia foi completada com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment
d ) tornando os processos de negócio e as aplicações informáticas afectadas compatíveis com as disposições dos manuais do EPC relevantes , testando com êxito as soluções e colocando as num contexto de funcionamento real
Mobile networks and internet went live again this morning, but the TV and radio channels are keeping mum.
Os celulares e a internet voltaram a operar esta manhã, mas os canais de televisão e rádio estão em silêncio sobre a situação.
Towards 57, Agrippina was expelled from the palace and went to live in a riverside estate in Misenum.
Em 57, Agripina foi expulsa novamente e foi viver numa propriedade em Miseno.
New project has been created successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
Colossus decided it would be better for Illyana if she went back to live with their parents in Russia.
Colossus tinha dois irmãos Mikhail cosmonauta dado como morto em uma missão e a caçula Illyana Rasputin.
In May 1829, Emma and Joseph left Harmony and went to live with David Whitmer in Fayette, New York.
Em maio de 1829, Emma e Joseph passaram a viver na casa de David Whitmer, em Fayette.
At the age of sixteen, he left school and went to live with his widowed, childless aunt, Marie Jeanne Lecadre.
Em 28 de janeiro de 1857, sua mãe morreu e, aos 16 anos, Monet abandonou a escola e foi morar com sua tia Marie Jeanne Lecadre.
These guys are using this very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Successfully tested types of banknote handling machines
Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
It was successfully deployed on orbit 64.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.
Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
The activities performed during the changeover weekend to change the base currency of existing systems to the euro or to start new systems in live operational conditions were conducted successfully .
As actividades desenvolvidas durante o fim de semana da transição com o objectivo de mudar para o euro a moeda usada nos sistemas existentes ou de iniciar novos sistemas em condições de funcionamento real foram conduzidas com sucesso .

 

Related searches : Went Live - Went Live With - System Went Live - Website Went Live - It Went Live - Project Went Live - We Went Live - Went - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully