Translation of "west allies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
West - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By 1943 the Allies had returned French West Africa back to the French. | Em 1899, passou a fazer parte da federação da África Ocidental Francesa. |
| Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia. | Pastor Steve. Um homem inspirador. Um dos meus primeiros aliados em Huntington, Virginia Ocidental. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| This changed in 1955 when West Germany joined NATO, as the Western Allies believed that Germany was needed to counter the increasing military threat posed by the Soviet Union and its Warsaw Pact allies. | Isto mudou quando Alemanha Ocidental se juntou a OTAN em 1955, porque os aliados ocidentais acreditaram que Alemanha necessitava possuir uma força aérea em vista da crescente ameaça militar da URSS e de seus aliados do Pacto de Varsóvia. |
| They're allies. | Eles são aliados. |
| It provided a transoceanic link between Brazil and French West Africa for cargo, transiting aircraft and personnel during the Allies campaign in Africa. | É então fornecida uma ligação transoceânica entre o Brasil e a África Ocidental Francesa para carga, trânsito das aeronaves e pessoal durante a campanha dos Aliados na África. |
| Despite only modest military successes, Henry and his allies now controlled the south west, the Midlands and much of the north of England. | Henrique e seus aliados agora controlavam as Midlands, o sudoeste e grande parte do norte da Inglaterra apesar do pequeno exército. |
| They're my allies. | Eles são meus aliados. |
| A few months later, the Allies commenced an attack of their own in Egypt, dislodging the Axis forces and beginning a drive west across Libya. | Poucos meses depois, os Aliados iniciaram um ataque próprio no Egito, desalojando as forças do Eixo e o início de uma unidade à oeste de toda a Líbia. |
| East and West Germany After the surrender of Germany, the remaining German territory and Berlin were partitioned by the Allies into four military occupation zones. | O restante do território nacional e Berlim foram divididos com a ocupação militar dos Aliados em quatro zonas. |
| Our allies are weak. | Nossos aliados são fracos. |
| America s Islamist Allies of Convenience | Os Aliados de Conveniência Islamitas da América |
| The Allies wasted no time. | Os aliados não perderam tempo. |
| Casualties Allies From D Day to 21 August, the Allies landed 2,052,299 men in northern France. | Desde o Dia D até 21 de agosto, os aliados desembarcaram homens no norte da França. |
| These transactions create allies, not enemies. | Estas transações criam aliados, não inimigos. |
| On 3 September 1943, the Western Allies invaded the Italian mainland, following an Italian armistice with the Allies. | No início de setembro de 1943, os Aliados ocidentais invadiram a península itálica, após um armistício com os italianos. |
| Allies gain momentum (1943 44) Following the Guadalcanal Campaign, the Allies initiated several operations against Japan in the Pacific. | Aliados ganham impulso (1943) Após a Campanha de Guadalcanal, os Aliados iniciaram várias operações contra o Japão no Pacífico. |
| The start of the Cold War meant the young West German democracy s firm integration into the western bloc, under the tutelage of the three Western Allies Britain, France, and America. | O início da Guerra Fria significou a integração firme da jovem democracia da Alemanha Ocidental no bloco ocidental, sob a tutela dos três Aliados ocidentais Grã Bretanha, França e Estados Unidos da América. |
| Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917. | Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916. |
| And they need allies from their communities. | E elas precisam de aliados das suas próprias comunidades, |
| NATO allies could make a similar statement. | Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar. |
| The Romans and their allies are victorious. | Nascimentos Falecimentos |
| Forgotten Allies The European Theatre, Volume I . | Forgotten Allies The European Theatre Volume I, McFarland Company, 1985. |
| Tornow was later captured by the Allies. | Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados. |
| Allies like the imam, allies like the father who now writes songs for a lesbian group in Croatia, allies like the policeman who honored a taboo and backed away, allies like my father, who couldn't help his sister but has helped three daughters pursue their dreams. | aliados como o imame, aliados como o pai que agora escreve músicas para um grupo de lésbicas na Croácia, aliados como o policial que honrou um tabu e se recuou, aliados como o meu pai, que não podia ajudar sua irmã, mas ajudou as três filhas a seguir os seus sonhos. |
| Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies. | Itália, Roménia, Portugal e Grécia juntaram se aos Aliados. |
| The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. | Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. |
| Dantès' allies Abbé Faria Italian priest and sage. | Aliados de Dantès Abade Faria padre italiano e sálvia. |
| The Allies recognized him as head of French North Africa, and he ordered French forces to cease resisting and cooperate with the Allies. | Após se juntar aos Aliados na Segunda Guerra Mundial, as forças francesas comandadas por ele na Argélia e no Marrocos se unem aos Aliados. |
| So now Joe had allies. They could think together. | Então Joe tinha aliados. Eles podiam pensar juntos. |
| In reality, it is one of its greatest allies. | Na verdade, é um de seus maiores aliados. |
| Our allies are many, and collectively we are powerful. | Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos. |
| The Allies did have some successes during this time. | Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo. |
| The Thuringians frequently appeared as allies of the Saxons. | Os turíngios frequentemente apareciam como aliados dos saxões. |
| The Bhils were Maharana's main allies during these wars. | Os Bhil foram os principais aliados de Maharana durante o período de guerra. |
| Characters Allies Artemis Minako's cat partner in defending justice. | Personagens Aliados Artemis Gato parceiro de Minako na defesa da justiça. |
| Allies close in (1944) On 6 June 1944 (known as D Day), after three years of Soviet pressure, the Western Allies invaded northern France. | Aproximação dos Aliados (1944) Em 6 de junho de 1944 (conhecido como Dia D), depois de três anos de pressão soviética, os Aliados ocidentais invadiram o norte da França. |
| Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects. | Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos. |
| The two empires would remain allies until the 18th century. | Os dois impérios permaneceriam aliados até o . |
| In the southwest, Egbert was defeated in 836 at Carhampton by the Danes, but in 838 he won a battle against them and their allies the West Welsh at the Battle of Hingston Down in Cornwall. | No sudoeste, Egberto foi derrotado, em 836, em Carhampton, pelos dinamarqueses, que por sua vez foram derrotados, juntamente com seus aliados, os galeses ocidentais, por ele em 838, numa batalha em Hingston Down, na Cornualha. |
| At the same time, Gorbachev pressured his Cuban allies in Angola to scale down activities and withdraw even though Soviet allies were faring somewhat better there. | Ao mesmo tempo, Gorbachev também aconselhou seus aliados cubanos a diminuir e desescalar suas atividades em Angola. |
| West ) . | Oeste ) . |
| O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. | Ó fiéis, não tomeis por confidentes os judeus nem os cristãos que sejam confidentes entre si. |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção. |
| Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France. | A maioria dos alemães esperavam que os Aliados atacariam a Calais, na França. |
Related searches : Allies - Western Allies - Us Allies - Making Allies - Straight Allies - Strategic Allies - Allies With - Key Allies - Close Allies - Nato Allies - Natural Allies - Make Allies - Political Allies