Translation of "western dominated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Western - translation :

Keywords : Dominado Dominou Dominada Dominadas Dominados Ocidental Western Ocidental Ocidentais Western

Examples (External sources, not reviewed)

His theories dominated and influenced Western medical science for more than 1,300 years.	Suas teorias dominaram e influenciaram a ciência médica ocidental por mais de um milênio.
Western Greece contains a number of lakes and wetlands and is dominated by the Pindus mountain range.	A Grécia Ocidental contém lagos e zonas húmidas.
The northwestern part of the municipality, especially Yanqing County and Huairou District, are dominated by the Jundu Mountains, while the western part is framed by Xishan or the Western Hills.	A região noroeste do município, especialmente o Condado de Yanqing e o Distrito de Huairou, são dominados pelas Montanhas Jundu, enquanto a parte ocidental é emoldurada pelas Xishan , ou Colinas Ocidentais.
All security dominated.	Toda dominada por segurança.
The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.	Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana.	Deixem me comparar Senegal, um país dominado por muçulmanos com um país dominado por cristãos, Gana.
It's totally dominated by work.	Está totalmente dominada pelo trabalho.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
It is clearly divided into three zones the mountainous area dominated by the Azuero mountain ranges Western Azuero range and Eastern Azuero range, known locally as sierra de Azuero.	No relevo Santenho sao claramente distinguíveis três zonas o setor Azuerense das montanhas dominada pelas montanhas Occidental de Azuero e a Oriental de Azuero.
Topography The geography of the western Americas is dominated by the American cordillera, with the Andes running along the west coast of South America and the Rocky Mountains and other North American Cordillera ranges running along the western side of North America.	Topografia A geografia ocidental da América é dominada pela cordilheira americana, com os Andes correndo ao longo da costa oeste da América do Sul e as Montanhas Rochosas e outras cordilheiras norte americanas correndo ao longo do lado ocidental da América do Norte.
The 1960s were dominated by the Celtics.	Os anos 1960 foram dominados pelos Celtics.
A few years ago, in my book The Geopolitics of Emotion, I stressed the differences that existed between a Western world dominated by fear and an Asia animated by hope.	Há alguns anos, no meu livro The Geopolitics of Emotion (A Geopolítica da Emoção NdT), salientei as diferenças que existiam entre um mundo Ocidental dominado pelo medo e uma Ásia animada pela esperança.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.	Tal química é governada pela força eletromagnética.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.	Entre essas epífitas, predominam os musgos.
Energy, at the moment, is dominated by resource.	A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos.
Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis.	A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental.
Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy.	A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira.
The province is now dominated by ethnic Vietnamese.	Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã.
He had long dominated and stabilized Spanish politics.	Ele tinha muito tempo dominado e estabilizado a política espanhola.
By the late 19th century, the French dominated much of western Africa, and in 1883, present day Mali became part of the colony of French Sudan, and was its capital in 1908.	No final do século XIX, os franceses dominaram grande parte da África Ocidental, e, em 1883, a atual Mali tornou se parte da colônia do Sudão Francês, com Bamako tornando se sua capital em 1908.
The U.S. dominated the world after World War Two.	Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The U.S. dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.	O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Group 4 The United States dominated the fourth group.	Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo.
Most of these businesses are dominated by Muslim traders.	A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos.
Armand dominated his company, overseeing all areas of operation.	Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação.
Nevertheless, its semi colonial past bares many of the similarities to other parts of the world that at one time were dominated politically, militarily, and culturally by Western Europe and or the United States.	De qualquer forma, seu passado semi colonial possui muitas semelhanças com outras partes do mundo que, em alguma época, foram dominados politicamente, militarmente e culturalmente pela Europa Ocidental e ou Estados Unidos.
And yet a military dominated regime remains a real possibility.	E, no entanto, um regime dominado pelos militares continua a ser uma possibilidade real.
And part of this forest is dominated by organized crime.	O Brasil vai sediar a Rio 20 e no seu território está localizada a maior floresta tropical do mundo.
All conforming, just like those dominated in the Matrix film.	Todos conformados, igual aos dominados no filme Matrix.
The United States dominated the world after World War Two.	Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The United States dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The European ships, armed with heavy cannon, quickly dominated trade.	Os navios europeus, armados com canhões pesados, rapidamente dominaram o comércio da região.
In the diaspora, U.S. Jews now dominated the Zionist movement.	A economia floresce com o apoio estrangeiro e remessas particulares.
São Paulo, Palmeiras and Corinthians dominated titles in early fifties.	São Paulo, Palmeiras e Corinthians dominaram os títulos no começo dos anos 50.
Cash's early memories were dominated by gospel music and radio.	Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel.
Bohemia fell to the Habsburgs, who also dominated the Northern and western parts of Hungary and the remnants of the Kingdom of Croatia, while the Ottomans held central Hungary and suzerainty over semi independent Transylvania.	Os austríacos ficaram com o terço setentrional do Reino da Hungria e partes da Croácia e os otomanos, com o sudoeste da Hungria e a suserania sobre a semi independente Transilvânia.
God dominated in his affairs, though most men do not know.	Sabei que Deuspossui total controle sobre os Seus assuntos porém, a maioria dos humanos o ignora.
Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power.	A Irmandade Muçulmana de Morsi dominou o governo desde os seus primeiros dias no poder.
Thousands of Muslims suddenly belonged to a state dominated by Christians.	Milhares de muçulmanos passaram inesperadamente a pertencer a um estado dominado por cristãos .
After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats.	Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas.
The Nagorno Karabakh War dominated the region's politics throughout the 1990s.	A Guerra de Nagorno Karabakh dominou a política da região por todo os anos de 1990.
As a result, cultural geography was long dominated by American writers.	Como resultado, a geografia cultural foi dominada por escritores norte americanos.
Nevertheless, the account of Suetonius has dominated imperial historiography for centuries.	Contudo, os escritos de Suetônio dominaram a historiografia imperial romana durante séculos.
Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception.	Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação.

Exibir esta página em português