Translation of "government dominated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dominated - translation :

Dominado

Government - translation :

Governo

Government dominated - translation :

Governo dominado

Keywords : Dominado Dominou Dominada Dominadas Dominados Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power.	A Irmandade Muçulmana de Morsi dominou o governo desde os seus primeiros dias no poder.
They also dominated in the government of Margaret Thatcher (1979 1991) in the United Kingdom.	Também predominaram no governo de Margaret Thatcher (1979 1991) na Inglaterra.
They dominated the new government bond markets and branched into other banks and industrial concerns.	Eles dominaram o novo mercado de acушes governamentais e ramificaram se noutros bancos e interesses industriais.
All security dominated.	Toda dominada por segurança.
Role in Chilean independence movement On September 18, 1810, O'Higgins joined the revolt against the now French dominated Spanish government.	Independência do Chile Em setembro de 1810, O'Higgins somou à revolta contra o domínio francês sobre a Espanha.
For the last 25 years, our government has been dominated by the industries that it was meant to be regulating.	Nos últimos 25 anos, o nosso governo lt i gt MARGARET MILLER Responsável do Laboratório Químico, Monsanto tem sido governado pelas indústrias que deveria estar a regular. lt i gt MARGARET MILLER Chefe da FDA (1989 Presente) tem sido governado pelas indústrias que deveria estar a regular. LINDA FISHER Vice presidente dos Assuntos Políticos e Governamentais da Monsanto (1995 2000)
The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.	Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
German government at the time was still dominated by the Prussian Junkers who feared the rise of these left wing parties.	Na época o governo alemão ainda era dominado pela classe dos Junkers, que temiam um grande crescimento da esquerda no país.
Furthermore, the Romanian Government, which, admittedly, is dominated by the National Salvation Front, is at present demonstrating a readiness to open	Wijsenbeek (LDR). (NL) Gostaria de perguntar ao senhor comissário se não existe a possibilidade
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana.	Deixem me comparar Senegal, um país dominado por muçulmanos com um país dominado por cristãos, Gana.
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana.	Vou comparar o Senegal, um país muçulmano, com um país cristão, o Gana.
But sadly the celebrations were dominated by staged government shows which were neither led nor shared by indigenous communities or spiritual leaders.	Mas lamentavelmente as celebrações foram dominadas por espectáculos encenados pelo governo, que não foram promovidos nem partilhados pelas comunidades indígenas ou líderes espirituais.
They were not political parties in the modern sense, but factions that engaged in internecine rebellion whenever the other dominated the government.	Eles não eram partidos políticos, no sentido moderno, mas facções que se envolviam em rebeliões mortíferas sempre que o outro dominava o governo.
Despite the economic and demographic weight of the east, Pakistan's government and military were largely dominated by the upper classes from the west.	Apesar do peso econômico e demográfico do oriente, o governo e os militares do paquistaneses eram amplamente dominados pelas elites do Paquistão Ocidental.
It's totally dominated by work.	Está totalmente dominada pelo trabalho.
It's totally dominated by work.	Está totalmente dominada pelo trabalho.
You dominated the first group.	Dominaram o primeiro grupo.
I am very easily dominated.	Sou facilmente dominado.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Sambhal is a Muslim dominated area.	Geografia Sambhal está localizada a .
The 1960s were dominated by the Celtics.	Os anos 1960 foram dominados pelos Celtics.
It totally dominated her imagination for months.	Dominou lhe totalmente a imaginação durante meses.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.	Entre essas epífitas, predominam os musgos.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.	Tal química é governada pela força eletromagnética.
Energy, at the moment, is dominated by resource.	A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos.
Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis.	A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental.
Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy.	A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira.
The province is now dominated by ethnic Vietnamese.	Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã.
He had long dominated and stabilized Spanish politics.	Ele tinha muito tempo dominado e estabilizado a política espanhola.
Energy, at the moment, is dominated by resource.	A energia, actualmente, é dominada pelos recursos.
This is dominated by three issues firstly safety.	Três questões há que se encontram em lugar de destaque.
These two points completely dominated the Dutch media.	Esses dois pontos dominaram absolutamente os meios de comunicação dos Países Baixos.
The US invasion and occupation of Iraq, for example, created a major opening for Al Qaeda, whose affiliates now represent the Sunni struggle against the Shia dominated government.	A invasão dos EUA e a ocupação do Iraque, por exemplo, criaram uma grande abertura à Al Qaeda, cujos simpatizantes representam hoje a luta Sunita contra o governo dominado por Xiitas.
Mr President, today's British media reports indicate that the British Government is set to reject the main recommendations of the Tory dominated House of Commons Select Committee report.	Senhor Presidente, as notícias da Imprensa britânica de hoje denotam que o Governo Britânico está apostado em rejeitar as principais recomendações do relatório do Select Commitee da Câmara dos Comuns, que é domina do pelo Partido Conservador.
The U.S. dominated the world after World War Two.	Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The U.S. dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.	O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Group 4 The United States dominated the fourth group.	Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo.
Most of these businesses are dominated by Muslim traders.	A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos.
Armand dominated his company, overseeing all areas of operation.	Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação.
Lesnar dominated Hardy and won the match by knockout.	Lesnar dominou Hardy e venceu a luta por nocaute.
Like other signore families, they dominated their city's government, they were able to bring Florence under their family's power, and they created an environment where art and humanism could flourish.	Inicialmente eles eram uma das famílias que dominavam o governo da cidade de Florença, sendo que foram capazes de trazê la totalmente sob seu poder familiar, possibilitando um ambiente onde a arte e o humanismo pudesse florescer.
Venezuela has a Market based mixed economy dominated by the petroleum sector, which accounts for roughly a third of GDP, around 80 of exports, and more than half of government revenues.	A Venezuela tem uma economia mista baseada no mercado dominado pelo setor do petróleo, que responde por cerca de um terço do PIB, cerca de 80 das exportações e mais da metade do orçamento do governo.
Other difficulties arose in the Brazilian parliament, where a struggle over whether the government would be chosen by the monarch or by the legislature dominated political debates from 1826 to 1831.	Outras dificuldades surgiram no parlamento brasileiro, onde o conflito sobre se o governo e suas políticas seriam escolhidos pelo monarca ou pela legislatura dominaram os debates políticos de 1826 a 1831.
And yet a military dominated regime remains a real possibility.	E, no entanto, um regime dominado pelos militares continua a ser uma possibilidade real.

Exibir esta página em português