Translation of "what and how" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? How? What? | Por quê? Como? O quê? |
| What did the experimental set up look like? What was connected to what and how? | Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como? |
| And here's how news shapes what Americans see. | E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem. |
| We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. | Nos dizem o que vestir como fazer o cabelo como se comportar. |
| It doesn't say how things are connected, what causes what and so on. | Não diz como as coisas são conectadas, o que causa o quê e assim por diante. |
| Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. | Sustentabilidade representa o quê, o onde e o como do que é tomado. |
| But how are you going to decide what is important, and what isn't? | Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é? |
| And so what is this? How does this work? | Então o que é isso? Como funciona? |
| And that's how we discover what is truly natural and how different is the last century, right? | E é assim que descobrimos o que é verdadeiramente natural e como o século passado foi diferente, certo? |
| They'd want to know how it originated, what it was for and how it perpetuates itself. | Iriam gostar de saber como surgiu, para que servia e como se perpetuava. |
| How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. | Como isso flui através de mim e como sai é o que estou tentando entender. |
| You know what I want and how I like it. | Você sabe o que eu quero e como eu gosto. |
| What I like is how hard the edges are, how sharp. | O que gosto é quão duras são as extremidades, como são pontudas. |
| How I wonder what you're at! | Como acho que você está! |
| And what do we do? How do we respond to this? | E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? |
| Now what would this mean, and how would we do it? | Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso? |
| Logical Data Modeling What it is and how to Do it . | Tal tipo de informação não se constitui um atributo do modelo lógico. |
| What is meant by fear, and how much fear is appropriate? | A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade. |
| Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. | Agora eu vou avançar e descrever o que nós sabemos sobre estas partículas, o que elas são e como este equilíbrio funciona. |
| What happens is that bacteria are able to count how many of me and how many of you. | Ocorre que as bactérias têm a habilidade de contar quantos de mim e quantos de vocês existem. |
| And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. | E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos. |
| You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves? | O que são negócios se não os resultados de como o mercado se comporta e de como a organização se comporta? |
| How, you know, what have I lost? | Como, digamos, o que eu perdi? |
| OK, it's how about you, what year? | Certo, e você, que ano? |
| How do you decide what is important? | Como se decide o que é mais importante? |
| How would they know what to do? | Como eles saberiam o que fazer? |
| We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face . | Gostaríamos de explicar quais são os nossos objectivos , como procuramos alcançá los e quais os desafios que enfrentamos . |
| And how long has it been going on? And what does it mean? | E por quanto tempo ele tem ocorrido? E o que isso significa? |
| But what about how they behaved? That's what he wanted to know. | Mas, e sobre como se comportavam? Isso é o que ele queria saber. |
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. |
| How do you take what you're dreaming of and make it happen? | Como você transforma um sonho em realidade? |
| Because that then determines what and how we listen to certain things. | Porque isso então determina o que e como a gente ouve certas coisas. |
| And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. | E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada. |
| And you may wonder, how do we know what these sounds are? | E talvez vocês pensem Como sabemos o que são esses sons? |
| And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. | E percebam como eles podem ajudar nos a perceber o que é a filantropia organizada. |
| It's very important to know what and how exactly it was said. | It's very important to know what and how exactly it was said. |
| And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts. | E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói. |
| But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need. | Mas o que nós acreditamos, e aquilo que defendemos no livro, é que não há um conjunto de regras, não importa quão detalhado, não importa quão específico, não importa quão cuidadosamente monitorado e executado, não há um conjunto de regras que vai buscar o que precisamos. |
| How old are you? What do you do? | Quantos anos tem? O que faz? |
| What... you still don't know how to drive? | O quê? Você ainda não sabe dirigir? |
| How many people know what this cartoon means? | Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? |
| Here is how hardingush describes what happened next | Veja como hardingush descreve o que acontece em seguida |
| How do people react to what you write? | Como é que as pessoas reagem ao que escreves? |
| How do you usually decide what to eat? | Como é que você normalmente decide o que comer? |
| How do you usually decide what to eat? | Como é que vocês normalmente decidem o que comer? |
Related searches : How What - And How - Why And What - And For What - And Then What - And Guess What - And What Not - And So What? - And What Else - And What If - What And When - Which And What - And Of How - Which And How
