Translation of "what really counts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

What - translation :

Keywords : Contam Contagem Fraude Grau Homicídios Realmente Sério Acho Isso Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

Because, really, what I'm trying to do now is redefine what counts as health.	Porque, na verdade, o que estou tentando fazer agora é redefinir o que conta como saúde.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Because what we actually count truly counts.	Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
It's not what you say, but what you do that counts.	O que conta não é o que você diz, mas o que você faz.
It's not what you say, but what you do that counts.	Não é o que você diz o que conta mas sim, o que você faz.
And I would say that the small stuff counts. It really does.	E eu digo que as coisas pequenas contam. Realmente contam.
Every minute counts.	Cada minuto é importante.
What counts is the company it keeps at the bottom of RSF's rankings each year.	O que conta é a companhia que mantém quase nas últimas classificações do RSF a cada ano .
What really happened?	O que aconteceu de verdade?
The small stuff counts.	As coisas pequenas contam.
Tom counts on Mary.	Tom conta com Mary.
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.	O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
It s the thought that counts.	It s the thought that counts.
And that's why scale counts.	É por isso que a escala é importante.
It's the thought that counts.	É a ideia que conta.
It's the thought that counts.	É a intenção que conta.
It's the thought that counts.	O que importa é a intenção.
The association counts thirty members.	A associação tem trinta membros.
I don't think that counts.	Eu acho que isso não conta.
The Nigerian filmmakers really, really, are doing what they like.	Os cineastas nigerianos, realmente, estão fazendo aquilo de que gostam.
Rockett Really? What other party?	Rockett Sério? Que outra festa?
But what really threatens humanity?	Mas o que realmente ameaça a humanidade?
That's what technology really wants.	É isso que a tecnologia realmente quer.
What does Tom really think?	O que Tom realmente pensa?
What do you really think?	O que você acha mesmo?
What do you really think?	O que você realmente pensa?
What do you really think?	O que vocês acham mesmo?
What do you really think?	O que vocês realmente pensam?
That's really what you want?	Isso é o que você realmente quer?
What is it really about?	De que se trata mesmo?
Tell me what really happened.	Me diga exatamente o que aconteceu.
What do you really want?	O que você realmente quer?
That's what we really need.	Isso é o que nos realmente precisamos.
Isn't that what really matters?	Não é isso o que realmente importa?
What did he really mean?	O que ele queria mesmo dizer?
Stephen Petranek counts down to Armageddon	Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon
This question counts for 50 points.	Esta pergunta vale 50 pontos.
It is my stamp that counts...	Em 2001 Delon divorciou se de Rosalie.
That's not really what I mean.	Não é o que quero dizer.
And what is dialogue really about?	E sobre o que é realmente o diálogo?
This is what really excites us.	O que realmente nos excita.
That's what she's really interested in.	Isto é no que ela está realmente interessada.
What does this result really show?	O que este resultado realmente mostra?
It wasn't really what people needed.	Não era o que as pessoas precisavam.

Exibir esta página em português