Translation of "what we value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Value - translation :

What - translation :

Keywords : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

And instead, what do we value?	E em vez disso, o que valorizamos?
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.	Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar.
But what value do we place on the sound of our own voice?	Mas qual o valor que colocamos no som da nossa própria voz?
We value punctuality.	Valorizamos a pontualidade.
We value punctuality.	Nós valorizamos a pontualidade.
We value poets.	Nós valorizamos poetas.
Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.	Agora o que realmente calculamos no nosso estudo foi o controle sobre o valor das TNCs.
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.	E isso é uma questão importante pois significa que precisaremos, como sociedade, pensar naquilo a que atribuímos valor.
We don't value play.	Não valorizamos o brincar.
So what we want to do is multiply this entire inequality by this value right over here.	Então o que nós queremos fazer é multiplicar toda essa inequação por este valor bem aqui.
Do we value what we get from Netflix, YouTube, Facebook, and the Internet s online library of humanity far more than what we previously learned, listened to, watched, or gossiped about through traditional means?	Damos muito mais valor ao que obtemos do Netflix, YouTube, Facebook e da biblioteca da humanidade on line da Internet do que aquilo que anteriormente já aprendemos, ouvimos, vimos ou bisbilhotamos através dos meios tradicionais?
What value does our pink IC have?	Que valor tem a nossa Carteira de Identidade rosa?
And we don't value food. We don't trust it.	E não valorizamos a comida. Não confiamos nela.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
Every day, we use materials from the earth without thinking, for free. But what if we had to pay for their true value would it make us more careful about what we use and what we waste? Think of Pavan Sukhdev as nature's banker assessing the value of the Earth's assets. Eye opening charts will make you think differently about the cost of air, water, trees ...	Todo dia, usamos materiais da Terra sem pensar, de graça. Mas se tivéssemos que pagar por seu valor real isso nos faria mais cuidadosos sobre o que usamos e gastamos? Pense em Pavan Sukhdev como um banqueiro da natureza, avaliando as riquezas naturais da Terra. Gráficos reveladores farão você pensar de uma forma diferente sobre o custo do ar, água, árvores...
What we buy. What we wear.	O que compramos. O que usamos.
You don't necessarily know what someone's true value is.	Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.	Publicidade agrega valor ao produto, alterando a nossa percepção, ao invés do próprio produto. Rory Sutherland ousa afirmar que uma mudança no valor percebido pode ser tão satisfatória quanto o que nós consideramos valor real e sua conclusão tem consequências interessantes sobre a forma como olhamos a vida.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.	Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.	Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
We're holding ourselves back because we don't value play.	Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar.
So with just that little bit of input we can work out what the choices are that people have, what the chances are that they're willing to take, what they're after, what they value, what they want, and what they believe about other people.	então com um pouco de informação podemos deduzir quais são as escolhas das pessoas quais riscos estão dispostos a correr o que estão bucando, o que valorizam, o que querem e o que pensam em relação a outras pessoas
We know what we are, but know not what we may be.	Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value.	Linguagem não é quer dizer, as coisas não têm qualquer valor mutável por si só nós atribuímos valor a elas.
Maybe it's time we get a toolbox that doesn't just count what's easily counted, the tangible in life, but actually counts what we most value, the things that are intangible.	Talvez seja hora de pegar uma caixa de ferramentas que, não conte somente o que é fácil de contar, a vida tangível, mas que conte o que é mais precioso, as coisas que são intangíveis.
And that's why we're last, because we don't value play.	E é por isso que estamos no último lugar, porque não valorizamos o brincar.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
What we seek we shall find what we flee from flees from us.	Aquilo que procuramos encontraremos aquilo de que fugimos foge de nós.
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We are what we think.	Somos o que pensamos.
We know what we want.	Nós sabemos o que queremos.
We know what we want.	Nós sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que nós queremos.
We know what we want.	Sabemos o que queremos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
We got what we deserved.	Obtivemos o que merecíamos.
What we do, my students in my lab and I, is we buy Barbies from Goodwill and Value Village, we dress her in clothes that have been made by seamstresses and we send her out with a canopy handbook.	O que fazemos, meus estudantes do laboratório e eu, é comprarmos Barbies da Goodwill e da Value Village, nós as vestimos com roupas que foram feitas por costureiras e as enviamos com um manual da cobertura das florestas.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.	O que têm em comum é o que vemos surgir e o que não podemos ver.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos o que comemos.
As Plato said, what space is to size, time is to value.	Como Platão disse, o que o espaço é para o tamanho, o tempo é para o valor.
Because this is what we want. This is what we want.	Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.

Exibir esta página em português