Translation of "whatever we decide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decide - translation : Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We therefore respect whatever Parliament may decide.
Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Whatever you want it to mean, you know...you decide.
O álbum contacom oito covers de músicas natalinas e uma versão remix de American Jesus.
We can do whatever we want.
Nós podemos fazer o que quisermos.
Whatever we do, we must be careful.
Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.
We are sharing with them whatever we have.
Nós compartilhamos com elas tudo o que temos.
Whatever we do together is pure invention.
Tudo o que fazemos juntos é pura invenção.
Tom says he'll do whatever we do.
O Tom vai fazer qualquer coisa que nós fizermos.
Tom says he'll do whatever we do.
O Tom vai fazer qualquer coisa que fizermos.
We must decide when to start.
Temos de decidir quando começar.
Do we have to decide today?
Temos que decidir hoje?
Now we need to decide what we should do.
Agora precisamos decidir o que fazer.
Now we need to decide what we should do.
Agora nós precisamos decidir o que fazer.
And whatever we do to the web, we do to ourselves.
E tudo aquilo que fizermos à teia, faremos a nós mesmos.
And that means whatever happens to other beings is happening to us we are responsible for that, and we should take it and do whatever we can at whatever little level and small level that we can do it.
Quer dizer que tudo o que acontece com os outros seres acontece conosco, somos responsáveis por isso, e devemos tomar isso e fazer o possível em qualquer nível, desde o nível mais básico.
We have till tomorrow night to decide.
Temos até amanhã à noite para nos decidir.
We need to decide when we'll move.
Precisamos decidir quando nos mudarmos.
Which means that somehow consciously or not, directly or indirectly, in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope, whatever we dream somehow, is related to a deep, profound desire for well being or happiness.
O que significa que de alguma forma conscientemente ou não, direta ou indiretamente, no curto ou no longo prazo, seja o que for que façamos, esperamos ou sonhamos de alguma forma, tudo isto está relacionado com um desejo profundo de bem estar e felicidade.
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.
E abrimos a geladeira. E sentimos que decidiremos o que comeremos.
And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.
E ele disse, Bom, a gente devia se conhecer primeiro, antes de decidir qualquer coisa.
Whatever the future is, we should fight against the mouse.
Qualquer que seja o futuro, devemos lutar contra o gato.
Whatever the light was, we have no means of knowing.
O que quer que a luz fosse, não temos meios de saber.
We would decide to establish this charter of compassion.
decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.
But while the joy for what we do exists, we've worked with whatever we had.
Mas onde existe gosto pelo que fazemos, temos trabalhado com o que dispomos.
Is it okay to manipulate and create whatever creatures we want?
Está certo manipular e criar a criatura que quisermos?
We find it difficult to decide which one to buy.
Achamos difícil decidir qual comprar.
We cannot decide whether to go to college or not.
Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.
And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.
E o que também sentimos era que não importa o que fosse não podia ser um anúncio brega da GB.
Or, We sell services to help somebody do X. You know, whatever.
Ou, Nós vendemos serviços para ajudar alguém a fazer X. qualquer coisa sabe.
We're using whatever leverage we have to bring them to the table.
Estamos usando todas as ajudas de que dispomos para traze las à mesa.
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
We think it is a Western creation to decide our fate.
Achamos que é uma criação do ocidente para decidir nosso destino.
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
Acordamos de manhã e abrimos o armário. E temos o sentimento de que decidimos o que vamos vestir.
In other words, we create time, we are time makers, and we create it in order to do whatever we want to.
Em outras palavras, o tempo nós o criamos, somos criadores do tempo, e nós o criamos para fazer aquilo que quisermos fazer.
The lie is the assumption that we should accept whatever declaration we hear from the military police.
A mentira é o pressuposto do qual devemos partir ao ouvir qualquer declaração da PM.
We knew whatever we did was gonna be compared to that album, and I remember we actually discussed slowing down.
Sabíamos o que tínhamos feito e que iria ser comparado àquele álbum, e recordo me de que realmente nós discutimos sobre isso.
Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose.
Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos.
Whatever.
Whatever .
Whatever!
Tanto faz!
Whatever.
Que seja.
Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove.
Extinguiremos todo o rancor de seus corações.
Whatever we may say about the European elections, the low turnout is a fact.
Diga se o que se disser sobre as eleições europeias, a baixa participação eleitoral é um facto.
We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.
Todos queremos ver respeitadas as normas mais rígidas por todos os navios, independentemente do pavilhão que arvorem.
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Quem somos nós para decidirmos que um pobre não pode ter o melhor cuidado?
We do not remember this part when we have a creative mind and decide to start a business.
A gente não se lembra dessa parte quando decide montar um negócio e tem uma cabeça criativa.

 

Related searches : Whatever You Decide - Whatever We Want - We May Decide - How We Decide - Before We Decide - We Will Decide - We Can Decide - If We Decide - Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes