Translation of "when it opens" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Abre-se Abre Fecha Abra Abriu Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When you learn to code, it opens up for you to learn many other things.	Quando você aprende a escrever códigos, isso possibilita que você aprenda muitas outras coisas.
He always opens the window when he goes to sleep.	Ele sempre abre a janela quando vai dormir.
But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
When you learn to read and write, it opens up opportunities for you to learn so many other things.	Quando você aprende a ler e escrever, isso abre oportunidades para que você aprenda tantas outras coisas.
It fills me with wonder, and it opens my heart.	Me enche de encanto, e abre o meu coração.
A parachute opens up to slow it down.	Um paraquedas é aberto para freá la.
It opens and closes like a bread bin.	Abre e fecha como uma lata de pão.
The first thing he sees when he opens his door is, it's me.	A primeira coisa que ele vê ao abrir a porta sou eu.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.	A metáfora importa porque abre as portas para a descoberta.
Opens it up and there's a pearl necklace inside.	Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas.
Lamb goes on the post, she opens it up.	Ela abre as pernas do animal.
So then, the secret door this is one of the shelves you don't see when you walk in, but it slowly opens.	Então, a porta secreta essa é uma das prateleiras que você não vê quando você entra mas ela abre vagarosamente.
They knock on the door and Dr. Orwell opens it.	Eles batem na porta e Dra.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	então eles abrem um novo mundo, e essas pessoas enxergaram isso.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Melanie pega um carneiro e o posiciona.
When the film opens, Cloud has recently moved out and isolated himself from his friends.	Depois dos eventos do filme, Cloud prefere viver isolado e repudia o contato humano.
Haven't people said that when the Rafah Crossing opens, Israel will go to war against us?	Não nos disseram que quando a passagem de Rafah fosse aberta, Israel entraria em guerra conosco?
It opens and then this is the tutoring center in the back.	Ela abre e então esse é o centro de acompanhamento no fundo.
Jim opens the door.	Jim abre a porta.
She opens the window.	Ela abre a janela.
She opens the door.	Ela abre a porta.
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.	E quando alguém abre sua caixa de correio, você recebe uma notificação, uma mensagem de alerta vai para seu iPhone.
Tom never opens that window.	Tom nunca abre aquela janela.
1759 The British Museum opens.	1759 Abertura do Museu Britânico.
There is a knock on the door and Dermot opens it to the police.	Anos depois, a autora fez a adaptação desta história para o teatro.
Thing only opens from the inside.	A coisa só se abre do lado de dentro.
Opens a Kipi plugin scanner dialog	Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi
Opens a Kipi plugin screenshot tool	Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã
The Manifesto opens with the words	O Manifesto abre com as palavras
The supermarket opens at ten o'clock.	O supermercado abre às dez horas.
The store opens at 9 a.m.	A loja abre às 9h.
He hardly ever opens a book.	Ele quase nunca abre um livro.
The store also opens at night.	A loja também abre à noite.
A golden key opens all doors.	Uma chave dourada abre todas as portas.
The new store opens next week.	A nova loja abre na próxima semana.
Where a door closes, another opens.	Quando uma porta se fecha, outra se abre.
When you start the Image Gallery plugin a dialog opens allowing you to adjust the way the gallery is created.	Quando você iniciar o 'plugin' da Galeria de Imagens, irá abrir uma janela que lhe permite ajustar a forma como a galeria é criada.
It opens with a keyboard rich intro and a catchy synth melody provided by Fred Zarr.	A canção abre com uma grande introdução de teclado e uma melodia synth cativante fornecida por Fred Zarr.
1997 The Kyoto Protocol opens for signature.	1997 Assinatura do Protocolo de Quioto.
Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.	A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.
March 6 Eight Israeli civilians are killed and 9 wounded when a Palestinian attacker opens fire at a Jewish seminary in Jerusalem.	6 de Março Um homem entra na escola judaica armado em Jerusalém e mata 8 estudantes, sendo morto logo em seguida.
The issue here is, does the wave function collapse when the first observer opens the box, or only when the second observer is informed of the first observer's observations?	O problema aqui é, a função de onda entra em colapso quando o primeiro observador abre a caixa, ou apenas quando o segundo observador é informado das observações do primeiro observador?
So, it opens up more questions than it answers, I'm afraid, but that's what, you know, science is really good at.	Então, tenho medo que isso gere mais perguntas do que respostas, mas isso é para o que, você sabe, a ciência é muito boa.
It is also said that when Gerasimov exhumed the body, an additional inscription inside the casket was found reading, Who ever opens my tomb, shall unleash an invader more terrible than I.	Diz se que quando Gerasimov exumou o corpo, uma inscrição adicional dentro do caixão foi encontrada, lendo se Quem abrir o meu túmulo soltará um invasor mais terrível do que eu .
And the mouth of the world opens wide	And the mouth of the world opens wide

Exibir esta página em português