Translation of "when so" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So when you put four. | Então precisa botar quatro. |
| even when it's so hard. | Mesmo quando é tão difícil. |
| So that's when China was mad. | Isto quando a China estava louca. |
| So when does this transition begin? | E quando esta transição começa? |
| So when did this habit start? | Então quando esse hábito começou? |
| So when did you decide that? | E quando foi que você decidiu isso? |
| So what's going on when it doesn't? | Então, o que acontece quando não desanda? |
| When that individual falls, so must they. | Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair. |
| You're so pretty when you get angry. | Ficas tão bonita quando te zangas. |
| So what happens when online criminals are caught? | Então, o que acontece quando criminosos online são pegos? |
| So this is me when I was 11. | Então esta imagem sou eu aos 11 anos. |
| Okay, so when that happens everything lines up. | Ok, assim quando isso acontece tudo se alinha. |
| So you know, when you stick this idea ... | Então, você sabe, quando você fixa esta idéia |
| So for example, when you've got military checkpoints. | Por exemplo, quando você tem postos militares. |
| When we are small, everything seems so big. | Quando somos pequenos, tudo parece tão grande. |
| So when you first get them, they're babies. | Então, quando você os pega, eles são bebes. |
| So this is me when I was 11. | Aqui estou eu quando tinha onze anos. |
| When the pressure increases, so does the temperature. | Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. |
| So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ... | Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando... |
| But when God wills it so, so it is, and justice will be done.... | Mais quando Deus quer é assim , e a justiça ta sendo feita .... |
| So I wore it when we talked about Iraq. | Então resolvi usá lo quando falávamos sobre o Iraque. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil. |
| So what happened when the professor left the room? | O que aconteceu quando o professor saiu da sala? |
| So what happens when you put these things together? | Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? |
| So when her colleague said, What does he do? | Então uma dos colegas dela disse, O que ele faz? |
| So, when the logging camp moves, there's nothing left. | Então, quando a madeireira sai, não sobra nada. |
| So what do you do when you feel overwhelmed? | Então o que você faz quando se sente assoberbado? |
| So, this is what happened when PNAS published this. | Então, isto é o que aconteceu quando a revista PNAS publicou isto. |
| So what happens when I switch on that light? | Então, o que acontece quando eu ligar aquela luz? |
| And so, they were aghast when the cheerleaders arrived. | Ficaram horrorizados quando as garotas de torcida chegaram. |
| So the question is, when did we learn this? | Então a pergunta é, como que nós aprendemos isso? |
| So when I read Robert Louis Stevenson, that wasn't fiction. | Então quando eu lia Robert Louis Stevenson, não era ficção. |
| So what does it mean when people's identity is mobile? | Então o que significa quando a identidade das pessoas é móvel? |
| So what happens to all these toxins when we die? | E aí, o que acontece com todas essas toxinas quando morremos? |
| So, what do I discover when I look at artworks? | Então o que eu descubro quando vejo essas obras de arte? |
| So that is what you get when you face reality. | Então, é isso que se obtém quando se encara a realidade. |
| So what are they doing when they do this dance? | Então, o que estão fazendo quando executam essa dança? |
| It's gonna be so great when the pain stops. Ow! | Vai ser tão bom quanto a dor parar. Ou! |
| So what do I mean when I say suspended animation ? | Assim, o que tenho em vista quando digo animação suspensa ? |
| And so when all else fails, talk about the weather. | Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo. |
| So when we did, we found some very surprising things. | Assim, quando fizemos isso, descobrimos coisas muito surpreendentes. |
| So an interesting question is, what happened when we met? | Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos? |
| So what do you do when everything is out there? | Então, o que você faz quando tudo está exposto? |
| So what happens when a person puts this thing on? | Então o que acontece quando uma pessoa coloca o chapéu? |
| So, when mathematicians get into this situation where they say, | Então, quando matemáticos entram nesta situação eles dizer, |
Related searches : So When - So Even When - When So Executed - When So Required - So That When - So When You - When Doing So - When So Requested - So-so - So So - So - So As So - So Far So
