Translation of "when we meet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

When will we meet?
Quando nos encontraremos?
When shall we meet again?
Quando nos encontramos de novo?
When will we meet again?
Quando nos encontraremos de novo?
When can we meet again?
Quando podemos nos encontrar novamente?
When and where shall we meet?
Quando e onde devemos nos encontrar?
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
Quando estamos com uma pessoa com a qual não queremos ser vistos, é comum que nos deparemos com um conhecido.
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.
Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas.
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.
Fazemo nos estas pequenas perguntas, quando conhecemos alguém, para fazermos um resumo mental da pessoa.
When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows.
Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece.
When they meet you they say We believe but when they are alone they bite their fingers in rage.
Mas quando estão a sós mordem os dedos de raiva.
When they meet the faithful they say We believe but when alone with the devils (their fellows), they say We are really with you we were joking.
Em quando se deparam com os fiéis, asseveram Cremos. Porém, quando a sós com os seus sedutores, dizem Nós estamos convosco apenas zombamos deles.
When did you meet him?
Quando você o conheceu?
Where will we meet?
Onde nos encontraremos?
Where will we meet?
Onde nós nos encontraremos?
Where should we meet?
Onde devemos nos encontrar?
Where shall we meet?
Onde nos encontramos?
We sometimes meet them.
Às vezes nós nos encontramos com eles.
We sometimes meet them.
Nós os vemos de vez em quando.
Could we meet again?
Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?
Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?
Podemos nos encontrar de novo?
We won't meet again.
Nós não vamos nos encontrar de novo.
Can we meet tomorrow?
Podemos nos encontrar amanhã?
Where can we meet?
Onde podemos nos encontrar?
Ah, when will they meet again?
Ah, quando eles se encontrarão novamente?
When did you first meet Tom?
Quando você conheceu Tom?
We'll meet when you are back!
Nos encontraremos quando você voltar!
When will Earth meet its end?
Quando a Terra chegará ao fim?
We only meet them once.
Somente uma vez as encontramos.
We will meet again someday.
Vamos nos ver de novo um dia.
We will eventually meet today.
Nós afinal nos encontraremos hoje.
We will eventually meet today.
Nós afinal nos conheceremos hoje.
We want to meet Tom.
Nós queremos conhecer Tom.
How about we meet tomorrow?
Que tal nos reunirmos amanhã?
Where should we meet tomorrow?
Onde devemos nos encontrar amanhã?
Well the final piece of the puzzle came when we remember how devils behave when they meet each other in the wild.
Bem, a peça final do quebra cabeças veio quando lembramos como os demônios se comportam quando se encontram na natureza.
When do you want to meet Tom?
Quando você quer conhecer o Tom?
So we went to meet them.
Então fomos nos encontrar com eles.
Shall we meet at the library?
Nos vemos na biblioteca?
We should definitely meet again soon.
Nós deveríamos nos encontrar de novo.
Where are we going to meet?
Onde nós vamos nos encontrar?
How about we meet for breakfast?
Que tal tomarmos café da manhã?
They always leave me aside when they meet.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
You can meet us downstairs when you're ready.
Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto.
You can meet us downstairs when you're ready.
Tu poderás nos encontrar embaixo quando estiveres pronta.

 

Related searches : We Meet - When We - When To Meet - We Meet Personally - Once We Meet - We Cannot Meet - We Meet You - We Must Meet - We Meet Regularly - We Gonna Meet - Did We Meet - Until We Meet - We Should Meet - We Meet Again