Translation of "reasonable practicable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practicable - translation :

Praticável

Reasonable - translation :

Razoável

Reasonable practicable - translation :

Praticável razoável

Keywords : Razoável Razoáveis Sensato Sensata

Examples (External sources, not reviewed)

I believe that that is the most reasonable and practicable way forward.	Creio tratar se de uma opção extremamente razoável e possível de realizar.
We should strive to do that in the most reasonable and practicable way.	Deveríamos esforçar nos por fazê lo da forma mais razoável e praticável.
The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article .	The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article .
The insert name of CB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article .	O inserir nome do BC e os participantes tomarão todas as medidas ra zoáveis e praticáveis para mitigar as perdas ou danos a que se refere o presente artigo .
I should, however, like to add that it only makes sense if we ensure that the new TSE regulation allows a reasonable symbiosis between consumer protection and practicable suggestions.	Gostaria, no entanto, de acrescentar que este aspecto apenas fará sentido se, no futuro regulamento sobre EET, deixarmos que sejam estritamente a defesa dos consumidores e a exequibilidade das propostas a formar uma adequada simbiose.
The SE must, of course, be practicable.	Naturalmente que a SE tem de funcionar na prática.
In other words, it is a practicable proposal.	Quer isto dizer que se apresenta uma proposta que é praticável.
to the extent practicable, identify the information required	Deve informar o requerente dos procedimentos de recurso contra a decisão, em conformidade com a legislação pertinente.
However, this may not be practicable to implement.	No entanto, esta solução pode não ser exequível.
The insert name of CB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article . ( 1 ) OJ L 43 , 14.2.1997 , p. 25 .	O inserir nome do BC e os participantes tomarão todas as medidas razoáveis e praticáveis para mitigar as perdas ou danos a que se refere o presente artigo .
This proposal does not really seem practicable to us.	Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (Doe.
That is just not practicable in the long term.	A longo prazo, isso não será sustentável.
What is commonly called Utopian is something too good to be practicable but what they appear to favour is too bad to be practicable.	O que é comumente chamado utopia é demasiado bom para ser praticável mas o que eles parecem defender é demasiado mau para ser praticável.
If it is not practicable for a decision to be made within a reasonable period of time, the regulatory authority shall promptly notify the applicant and endeavour to make the decision as soon as possible.	Esse pedido está sujeito à legislação interna da Parte à qual é apresentado e não às obrigações do presente artigo.
to the extent practicable, provide the opportunity to correct deficiencies.	A autoridade competente deve autorizar o requerente a apresentar um novo pedido em conformidade com os procedimentos estabelecidos pela autoridade competente, exceto se a autoridade em causa limitar o número de licenças ou determinações de qualificação.
The following guidelines should be met as far as practicable	Devem ser cumpridas, tanto quanto possível, as seguintes orientações
Reasonable?	Razoável?
On his own initiative, he put forward outstanding and practicable proposals.	Julgo que, por todos estes motivos, devemos votar maciçamente a favor deste relatório, de forma a, através
Our line is to work towards realistic objectives and practicable solutions.	A nossa linha de actuação é procurar atingir objectivos realistas e soluções praticáveis.
The amendments have also made this provision more practicable and realistic.	As alterações também tornaram este aspecto mais adequado à prática e mais próximo do cidadão.
However, this amendment goes much further, and it is not practicable.	No entanto, a alteração referida vai muito mais longe e não é viável.
The important criterion must be that the statutory framework is practicable.	O critério importante deve consistir na exequibilidade do quadro legal.
their contents are practicable for the sectors to which they refer	O seu teor permite que sejam aplicados na prática pelos sectores a que se destinam
Be reasonable.	Seja razoável.
I'm reasonable.	Sou razoável.
Perfectly reasonable.	Perfeitamente razoável.
Pretty reasonable.	Bem razoável.
very reasonable.	O que aqui votámos hoje é perfeitamente razoável.
Be reasonable.	Odeio soníferos!
Be reasonable.	Tomem juízo.
Be reasonable.	Ela iria sentirse embaraçada.
Be reasonable.	Seja razoável.
Be reasonable!	Sê racional!
Patients should be converted to oral therapy as soon as clinically practicable.	Os doentes devem passar à terapêutica oral assim que for clinicamente praticável.
The Commission believes that such a solution is neither practicable nor desirable.	Além destas manifestações elogiosas e, no fim de contas, isso ainda é mais importante , posso dizer aqui que o meu grupo e eu estamos absoluta mente de acordo com o conteúdo deste relatório.
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable.	Pensa num preço que aches razoável e verás que sou razoável.
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
Now be reasonable.	Agora seja razoável.
Tom, be reasonable.	Tom, seja razoável.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
That seems reasonable.	Isso parece razoável.
That seems reasonable.	Isso parece ser razoável.
Is that reasonable?	É razoável?

Exibir esta página em português