Translation of "which indeed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indeed - translation :

Which - translation :

Keywords : Deveras Realmente Certamente Dúvida Fato Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.	O que para os padrões de um chimpanzé é muito bom.
which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.	o que foi, de fato, o caso na Europa entre 1650 e 1750.
Which they will enjoy for ever. Indeed God has greater rewards with Him.	Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
John does indeed show some knowledge of the Quran, which he criticizes harshly.	Ele de fato mostra algum conhecimento do Corão, que critica duramente.
Indeed.	Sem dúvida.
I think we've all read the Grimms' fairy tales, which are, indeed, very grim.	Acho que todos lemos os contos dos irmãos Grimm, que na verdade são muito sinistros.
AB Indeed.	AB Certamente.
If he is indeed lying, he is telling the truth, which means he is lying...	Em filosofia e lógica, o paradoxo do mentiroso abrange afirmações paradoxais como Estou mentindo agora.
Isn't this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.'	Não é esta a taça por que bebe meu senhor, e de que se serve para adivinhar? Fizestes mal no que fizestes.
'Indeed,' they reply.	Disseram Sim!
Indeed there is.	De fato, há.
Spring started indeed.	A primavera começou de vez.
Spring started indeed.	A primavera começou pra valer.
Spring started indeed.	A primavera começou de verdade.
Spring started indeed.	A primavera começou com vontade.
Indeed, presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales.	De facto, presentemente, não existe propriedade comum que possa servir para unificar todos os membros das Laurales.
And the humanities and arts programs in the universities, which by many measures, indeed are in decline.	Além disso, há os programas de artes e ciências humanas das universidades, que de acordo com vários parâmetros estão de fato em declínio.
Indeed, for some 'forestry' districts, which have lost 20 of their trees, this represents a huge loss.	Efectivamente que para certas comunas ditas florestais afectadas em 20 , isso representa uma perda enorme.
And indeed they had.	E de fato elas estavam.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
Indeed, it's rather small.	De fato, é bem pequena.
This is indeed surprising!	Isto é algo assombroso!
'No, indeed,' said Alice.	Realmente, não , disse Alice.
Indeed, it is discouraging.	Realmente, é desanimador.
A masterful one indeed.	E foi um golpe de mestre.
Thank you very much indeed.	Muito obrigado mesmo.
Have you no sense indeed?	Não raciocinais?
Thank you very much indeed.	Realmente, muito obrigado.
Thank you very much indeed.	Meu muito obrigado a vocês.
This is risky stuff indeed.	Isto é uma coisa arriscada de verdade.
Thank you very much indeed.	Muito obrigado!
And that's indeed the case.	E esse é o caso de fato.
The hypocrites are indeed transgressors.	Em verdade, os hipócritas são depravados.
'Very much indeed,' said Alice.	Gostaria muito , disse Alice.
Thank you very much indeed.	Muito obrigado a todos vocês.
Indeed , Article 14.4 of the	De facto , o artigo 14.º 4 dos Estatutos permite aos BCN desempenhar outras funções além das referidas nos Estatutos do SEBC , desde que estas não interfiram com os objectivos e atribuições do SEBC .
India s situation is indeed worrisome.	A situação da Índia é deveras preocupante.
And, indeed, the class continued.	E, de fato, a aula continuou.
Tom is very clever indeed.	Tom é muito esperto mesmo.
Indeed , the euro area economy rebounded in 2006 after a prolonged period of subdued growth , which had begun in 2001 .	Com efeito , a economia da área do euro recuperou em 2006 , após um período prolongado de crescimento moderado , iniciado em 2001 .
And they indeed also release oxytocin.	E eles de fato também liberam ocitocina.
And we did indeed find it.	E de fato as encontramos.
Well, indeed, I'm very, very lucky.	Bem, de fato, eu sou muito, muito sortudo.
So, thank you very much indeed.	Muito obrigado mesmo.
And indeed, we now know why.	E de fato, agora sabemos por que.

Exibir esta página em português