Translation of "as indeed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who indeed is so unconquered as Our Lord ...? | Era o que ele vira lá fora. |
| Indeed, we live in both challenging as well as exciting times. | De fato, nós vivemos em tempos tanto desafiadores quanto excitantes. |
| Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now. | Na verdade, raramente esteve a Alemanha tão isolada como agora. |
| Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime. | Na verdade, algumas tácticas da oposição são tão brutais como as do regime sírio. |
| Indeed. | Sem dúvida. |
| Rule Indeed, Abd al Rahman only proclaimed himself as emir, and not as caliph. | Um tênue governo Realmente, Abderramão apenas proclamou se emir e não califa. |
| Indeed, the life of giant viruses is as complex as that of like sized microorganisms. | Na verdade, a vida dos vírus gigantes é tão complexa como a dos microorganismos. |
| I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. | Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. |
| AB Indeed. | AB Certamente. |
| 'Indeed,' they reply. | Disseram Sim! |
| Indeed there is. | De fato, há. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de vez. |
| Spring started indeed. | A primavera começou pra valer. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de verdade. |
| Spring started indeed. | A primavera começou com vontade. |
| Indeed, how else to explain the poor performance of a country as well endowed as Switzerland, or as highly populated as Nigeria? | De facto, de que outra forma se pode explicar o fraco desempenho de um país tão bem dotado como a Suíça, ou com uma densidade populacional tão elevada como a Nigéria? |
| Indeed, as in Iraq, Syria s sectarian strife looks increasingly like a jihadist religious war. | De facto, tal como no Iraque, a luta sectária da Síria assemelha se cada vez mais a uma guerra religiosa da jihad. |
| Indeed, the captain, Gigi Buffon, sang with his eyes closed, as though in prayer. | Na verdade, o capitão, Gigi Buffon, cantou com os olhos fechados, como se estivesse a rezar. |
| And indeed they had. | E de fato elas estavam. |
| Indeed, the whole container. | De fato, todo o frasco. |
| Indeed, it's rather small. | De fato, é bem pequena. |
| This is indeed surprising! | Isto é algo assombroso! |
| 'No, indeed,' said Alice. | Realmente, não , disse Alice. |
| Indeed, it is discouraging. | Realmente, é desanimador. |
| A masterful one indeed. | E foi um golpe de mestre. |
| Indeed , competition for liquidity in the MROs as well as in the overnight market remains at a high level . | 71 moderadamente . |
| Indeed, most of the evidence suggests that the latest immigrants are assimilating at least as quickly as their predecessors. | Na verdade, a maioria das evidências sugere que o processo de assimilação dos últimos imigrantes decorre, no mínimo, com a mesma rapidez dos seus antecessores. |
| Indeed, sound political decisions can achieve just as much as buying new ships and at a far lower cost. | Na verdade, boas decisões políticas podem conseguir quase tanto como a compra de novos navios e a um custo muito menor. |
| And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life. | E esta é realmente a característica do que consideramos boa vida. |
| Indeed, the National Endowment for Democracy in the US describes some countries as electoral dictatorships. | Um homem, um voto, uma vez Na verdade, a Fundação Nacional para a Democracia nos EUA caracteriza alguns países como ditaduras eleitorais . |
| Indeed, many Egyptians including senior judges do not view the judiciary as an independent institution. | Na verdade, muitos Egípcios incluindo juízes destacados não consideram que o poder judiciário goze de independência institucional. |
| Indeed, Bo Diddley, who performed similar transformations of folk material, counted Cole as an influence. | De fato, Bo Didley, que fez semelhantes transformações de materiais folclóricos creditava Cole como uma influência. |
| Indeed, as Sandberg rightly stresses, no one trains women in something as simple but critical as speaking in a strong, declarative voice. | De facto, Sandberg salienta, com razão, que ninguém ensina às mulheres algo tão simples, mas fundamental, como projectar a voz de forma forte e declarativa. |
| Indeed, the rest of the world s stake in American success is nearly as large as that of the US itself. | De facto, o interesse do resto do mundo no sucesso Americano é quase tão grande como os próprios EUA. |
| Thank you very much indeed. | Muito obrigado mesmo. |
| Have you no sense indeed? | Não raciocinais? |
| Thank you very much indeed. | Realmente, muito obrigado. |
| Thank you very much indeed. | Meu muito obrigado a vocês. |
| This is risky stuff indeed. | Isto é uma coisa arriscada de verdade. |
| Thank you very much indeed. | Muito obrigado! |
| And that's indeed the case. | E esse é o caso de fato. |
| The hypocrites are indeed transgressors. | Em verdade, os hipócritas são depravados. |
| 'Very much indeed,' said Alice. | Gostaria muito , disse Alice. |
| Thank you very much indeed. | Muito obrigado a todos vocês. |
| Indeed , Article 14.4 of the | De facto , o artigo 14.º 4 dos Estatutos permite aos BCN desempenhar outras funções além das referidas nos Estatutos do SEBC , desde que estas não interfiram com os objectivos e atribuições do SEBC . |
Related searches : Are Indeed - If Indeed - Was Indeed - Indeed But - May Indeed - Were Indeed - Friend Indeed - Indeed For - Indeed You - Indeed Even - Indeed Right - Nor Indeed - Have Indeed
