Translation of "which is about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. | Há um fenômeno sobre o qual você já falou e escreveu que é o envelhecimento insignificante. |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | Não se trata de projeção de poder, mas de permanência de poder, o qual provém da legitimidade com os nativos. |
| What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. | Estou sempre pensando no tema desta sessão, que é a simplicidade. |
| And I'm a very small part of a very large movement, which for some people is about survival, but is also about values, about a different kind of economy, which isn't so much about consumption and credit, but about things which matter to us. | E eu sou uma pequena parte deste grande movimento, que para algumas pessoas significa sobrevivência, mas também significa valores, uma economia diferente, que não tem a ver com consumo e crédito, mas sim com coisas que são importantes para nós. |
| DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny. | O DNA tem aproximadamente dois nanômetros, o que é realmente muito pequeno. |
| Which is extraordinary, really, when you think about it. | O que é incrível, quando você pensa no assunto. |
| In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces. | De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços. |
| I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. | Eu quero falar de algo bem diferente, algo que eu conheço que é astronomia. |
| So what is it about a movement which is good or bad? | Então o que define se um movimento é bom ou ruim? |
| Grawp is about tall, which Hagrid claims is small for a giant. | São grandes e maravilhosas descobertas para Harry e grande prazer para Hagrid. |
| The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about . | Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido. |
| The atonement is brought about by Christ's death, which is of infinite value. | A expiação é alcançada através da morte de Cristo, que tem valor infinito. |
| There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. | há uma história na mídia sobre a Wikipedia, que eu acho que é falsa. |
| Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. | Ano passado tivemos uns dois milhões de pessoas, umas 10 vezes mais do que havíamos estimado. |
| After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness. | Depois de duas a três semanas aproximadamente olhamos para algo que tem mais ou menos a grossura de uma polegada. |
| There is one point about the impact for firms which is of great importance. | Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância. |
| The total mass of the Earth's hydrosphere is about 1.4 1018 tonnes, which is about 0.023 of the Earth's total mass. | A massa dos oceanos é de aproximadamente 1.35 x 1018 toneladas, ou cerca de 1 4400 da massa total da Terra. |
| And then the third approach, which is what I'm most excited about, which is where we are now, is design as education. | E então a terceira abordagem, que é a que eu estou mais animada, que é onde estamos agora, é o design como educação. |
| It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. | Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema. |
| See how they fabricate lies about God, which is a clear sin. | Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro delito. |
| He includes some disturbing facts about bottled water, one of which is | Ele inclui alguns fatos incômodos sobre água engarrafada, sendo um deles |
| This is quite different from ordinary love, which is usually about attachment and sex and which rarely occurs without self interest. | Isto é bastante diferente do amor ordinário, que normalmente é possessivo e sexual, e raramente ocorre sem auto interesse. |
| What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about. | Quais suas tendências ao longo do tempo? Uma forma de pensar nisso é pensando em organismos biológicos, sobre os quais já ouvimos bastante. |
| So, this is called Victoria Crater, which is about a few football fields in size. | Esta se chama Cratera Victoria, do tamanho aproximado de alguns campos de futebol. |
| Mymensingh city is located about north of Dhaka which is the capital of the country. | Mymensingh é uma cidade do Bangladesh e sua população é de 188.713 habitantes. |
| It's about seven pounds, which is probably about what my arm would weigh if I lost it right here. | Pesa cerca de três quilos, que é provavelmente mais ou menos o quanto meu braço pesaria se eu o perdesse exatamente aqui. |
| The atmosphere has a mass of about 5.15 kg, three quarters of which is within about of the surface. | A atmosfera tem uma massa de aproximadamente 5 x 1018 kg, sendo que três quartos dessa massa estão situados nos primeiros 11 km desde a superfície. |
| And I'm planning to go from 120,000 feet, which is about 22 miles. | E eu estou planejando ir a 36 mil metros. O que é cerca de 35 quilômetros |
| Then you have touch, which is about the speed of a USB key. | Então você tem o tato, que tem a velocidade de um USB. |
| I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28). | Trabalhei dia e noite por um salário de 450 naktfa, cerca de 30 dólares . |
| True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. | O amor verdadeiro é qual os fantasmas, dos quais todo o mundo fala, mas que poucos viram. |
| My overall project is about art specifically, about black artists very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves. | Meu projeto em geral é sobre arte, especificamente, sobre artistas negros, na maior parte do tempo sobre a maneira pela qual a arte é capaz de mudar o que pensamos sobre cultura e nós mesmos. |
| About to the north is the island of Gorgona, which is also famous for its anchovies. | No século IX, piratas sarracenos atacaram a ilha e os habitantes a abandonaram. |
| One is that they used a luk a, which is a standard measurement of about sixty centimeters. | Uma delas é que utilizavam uma medida chamada luk a , um padrão de cerca de sessenta centímetros. |
| The total area of the canton of Glarus is , of which about half is considered productive. | O Glarus ou Glaris é um cantão germanófono da Suíça, situado no centro do país. |
| But let me tell you a little bit about the other shift that I'm talking about, which is power diffusion. | Mas deixe me falar um pouco sobre outra mudança, que é a difusão de poder. |
| It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year. | É cerca de 100 milhões por dia, o que é o equivalente a 2,5 milhões de livros por ano. |
| You have substeps, which all lead to what we really want to talk about which section is the steepest. | Vocês têm passos intermediários, o que leva ao que realmente queremos expressar, qual é a seção mais íngreme. |
| Which we haven't talked about yet. | Os quais nós não havíamos falado a respeito. |
| In eight short years we're here talking about HIV, malaria, which is all good. | Em menos de 8 anos nós estamos aqui falando sobre HIV, malária, e isto é muito bom. |
| ECX is the market for Ethiopia's new millennium, which starts in about eight months. | MCE é o mercado para o novo milênio da Etiópia, que começará daqui a mais ou menos 8 meses. |
| And it then made me think about a glass of water, which is clear. | E ele então me fez pensar num copo de água, que é transparente. |
| He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago. | Ele compartilhou comigo uma história antiga. |
| You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed. | Vocês estão assistindo trechos de Sputnik , meu quinto documentário, que está quase finalizado. |
| Your body being from your mouth to the anus, which is about 3 feet. | Sendo seu corpo, da boca ao ânus, em torno de 0,9 metros. |
Related searches : Which About - About Which - Which Is - Is About - Which Are About - Information About Which - Talking About Which - Which Brings About - Which Talk About - Concern About Which - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved
