Translation of "which are about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Which - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

It consists of 17,508 islands, about 6,000 of which are inhabited.	Geografia A Indonésia possui ilhas das quais cerca de 6000 são habitadas.
His portrait drawings, of which about 450 are extant, are today among his most admired works.	Seus retratos em desenho, dos quais sobrevivem cerca de 450, são justamente colocados entre suas melhores peças.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.	As características que considero úteis para entender as coisas simples Primeiro, elas são previsíveis.
There are about 60 recorded vascular plant species native to the island, none of which are endemic.	Fauna e flora Há apenas sessenta espécies registradas de traqueófitas na ilha, nenhuma das quais endêmica.
There are also several waterfalls, which are about 20 km from the city center in Casa Branca.	Há também várias cachoeiras, que ficam a cerca de 20 km do centro da cidade, em Casa Branca.
8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal.	8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal.
What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about.	Quais suas tendências ao longo do tempo? Uma forma de pensar nisso é pensando em organismos biológicos, sobre os quais já ouvimos bastante.
One litre of human blood contains about five billion neutrophils, which are about 10 micrometers in diameter and live for only about five days.	Um litro de sangue humano contém cerca de 5 mil milhões de neutrófilos, tendo cerca de 10 micrómetros de diâmetro, e vivem apenas por cerca de cinco dias.
The remainder of the options are about determining which encryption methods to use, and which should not be used.	O resto das opções dizem respeito aos métodos de cifra a usar e quais os métodos que não devem ser usados.
Many of his subjects are about his favorite books and about the field of information technology, in which he works.	Muitos de seus temas são sobre seus livros favoritos e sobre o campo da tecnologia da informação, no qual ele trabalha.
Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis.	Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis.
The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.	A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias.
Demographics Walzenhausen has a population () of 2,071, of which about 16.2 are foreign nationals.	Walzenhausen é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 2.145 habitantes.
It gives rise to notions about which kinds of places are safe to lime in and which kinds of people are likely to rob us.	Ele dá margem a noções sobre que lugares são seguros para se reunir e quais tipos de pessoa podem provavelmente te assaltar.
For grades 10 and 11 the fees are 31,240 NSP which is about 15,000 USD.	For grades 10 and 11 the fees are 31,240 NSP which is about 15,000 USD.
There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey.	Há pelo menos três vírus que vocês conhecem, que estão nesse macaco em particular.
So people are doubtful about the safety of ships which carry dangerous or polluting goods.	Reina, portanto, a dúvida nas pessoas relativamente à segurança dos navios que transportam mercadorias perigosas ou poluentes.
M 44 contains about 50 stars, the brightest of which are of the sixth magnitude.	Ver também Bright Star Catalogue Hipparcos Catalogue Câncer (astrologia)
Today there are about 1000 boeroes in Suriname, of which some are still present in the agricultural sector of Suriname.	Demografia A população do Suriname é constituída por vários grupos raciais, étnicos e culturais.
The hypotheses are conjectures about a statistical model of the population, which are based on a sample of the population.	Muitas vezes é uma afirmação quanto a um parâmetro que é uma propriedade estatística de uma população.
The available sources are more confused about events in the afternoon, but it appears that the decisive event was the death of Harold, about which differing stories are told.	As fontes disponíveis são mais confusas sobre os acontecimentos da tarde, mas parece que o evento decisivo foi a morte de Haroldo, sobre a qual são contadas diferentes histórias.
He starts having sexual fantasies about Angela, during which red rose petals are a recurring motif.	Ele começa a ter fantasias sexuais com ela, onde pétalas de rosas são um tema recorrente.
By about 12 mya they had evolved into the larger size of which we are familiar.	Por cerca de 12 milhões de anos atrás tinham evoluído em tamanho maior.
Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs.	As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros.
In 2013, there are about 650,000 New Zealand citizens living in Australia, which is about 15 percent of the population of New Zealand.	Atualmente, mais de 500 mil neozelandeses vivem na Austrália e 65 mil australianos vivem na Nova Zelândia.
And then the third approach, which is what I'm most excited about, which is where we are now, is design as education.	E então a terceira abordagem, que é a que eu estou mais animada, que é onde estamos agora, é o design como educação.
Similarly, some of NATO s newer members, many of which are former Soviet bloc states, are anxious about the prospect of Russian rearmament.	Da mesma forma, alguns dos novos membros da NATO, muitos dos quais são estados do antigo bloco soviético, estão ansiosos com a perspectiva de rearmamento russo.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.	Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.	Há um fenômeno sobre o qual você já falou e escreveu que é o envelhecimento insignificante.
About 339 nuclides occur naturally on Earth, of which 254 (about 75 ) have not been observed to decay, and are referred to as stable isotopes .	Na Terra existem naturalmente cerca de 339 nuclídeos, dos quais não se observou qualquer decaimento em 254 deles (aprox.
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas.
Alvin and Sea Cliff and Cyana, and all the major deep submersibles we have, which are about eight.	Alvin e Sea Cliff e Cyana, e todos os principais submersíveis que temos, que são cerca de 8.
Professional clients are responsible for keeping the firm informed about any change , which could affect their current categorisation .	Os clientes profissionais são responsáveis por manter a empresa informada de qualquer alteração que possa afectar a sua actual classificação .
About 28 of the inhabitants are under the age of 17, which is 4.4 over the national average.	Austevoll é uma comuna da Noruega, com 114 km² de área e 4 451 habitantes (censo de 2005).
So we are talking about a countable union of countable sets, which is countable by the previous theorem.	Então nós estamos falando de uma união contável de conjuntos contáveis, que é contável pelo teorema anterior.
Yes, Brazilians are switching from gasoline which presently costs, here in São Paulo, about 4.60 per gallon in US dollars to ethanol which runs about 3.50 (when the price is adjusted for lower mileage).	Sim, brasileiros trocam a gasolina que custa hoje em torno de 4,60 o galão em dólares americanos aqui em São Paulo, por etanol que é vendido na faixa 3,50 (o preço é ajustado pelo menor desempenho em quilômetros).
What are they about?	Do que eles tratam?
Questions about the provability of statements are represented as questions about the properties of numbers, which would be decidable by the theory if it were complete.	Questões sobre a indemonstrabilidade das afirmações são representadas como questões sobre as propriedades de números, que poderiam ser decidiveis pela teoria se ela fosse completa.
Structure There are about one million islets distributed throughout the pancreas of a healthy adult human, 914 each of which measures about 0.2 mm in diameter.	No pâncreas humano existem entre 1 e 2 milhões de ilhéus de langerhans, com cerca de 0,3 mm de diâmetro organizadas ao redor de pequenos capilares.
So, it's about choosing the parts of the Bible about compassion, about tolerance, about loving your neighbor, as opposed to the parts about homosexuality is a sin, or intolerance, or violence, which are very much in the Bible as well.	Então, se trata de escolher as partes da Bíblia sobre compaixão, sobre tolerância, sobre amar o próximo, em oposição às partes sobre o homossexualismo como um pecado ou intolerância, ou violência, que também estão presente na Bíblia da mesma forma.
Which we haven't talked about yet.	Os quais nós não havíamos falado a respeito.
Cockroaches are insects of the order Blattodea, sometimes called Blattaria, of which about 30 species out of 4,600 total are associated with human habitats.	Blattaria ou Blattodea é uma ordem de insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como baratas.
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Em que você está pensando? Estou pensando em você.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
The tunnels are famous for having been used by the Resistance, which Victor Hugo wrote about in Les Miserables.	Os túneis são famosos por terem sido usados pela Resistência, sobre a qual Victor Hugo escreveu, em Os Miseráveis.

Exibir esta página em português