Translation of "which is mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The name with which the Order founded by Nolasco is identified, is mentioned first.
O nome com o qual a Ordem fundada por Nolasco é identificada é mencionado pela primeira vez.
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema .
The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude.
O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
History Obersaxen is first mentioned in 765 as Supersaxa though this is from a copy which dates from later.
História Obersaxen foi mencionada pela primeira vez no ano de 765, como Supersaxa .
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
The word people is always mentioned by .
A palavra povo é sempre mencionada por .
It is mentioned as a baby dragon.
O dragão é citado em vários trechos.
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema .
On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema .
So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
He is not mentioned in Homer or Hesiod.
Ele a havia perdido para sempre.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início
But I mentioned that the film is also technological.
Mas, mencionei que o filme também é tecnológico.
This is the first time I've ever mentioned Marika.
É a primeira vez que eu menciono a Marika.
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
None of the proofs mentioned so far is constructive.
Nenhuma das demonstrações até agora mencionadas é construtiva.
In 1261, the church of S. Maurizio is mentioned.
A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
Idris () is an ancient prophet mentioned in the Qur'an.
Ligação externa O Profeta Idris Enoque (antepassado de Noé)
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
(Ann Darrow does not appear, but is mentioned several times.
Ann Darrow é sequestrada e oferecida como sacrifício a Kong.
Chapella is the site of a chapel mentioned in 1209.
Chapella é uma capela, mencionada em 1209.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons
Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
About 550 lines of his poetry survive, although because ancient writers rarely mentioned which poem they were quoting, it is not always certain to which poem the quotes belong.
Sobreviveram cerca de 550 linhas da sua poesia, embora porque os escritores antigos raramente mencionavam que poema estavam a citar, não é sempre certo a que poema as citações pertencem.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.
Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.

 

Related searches : Is Mentioned - Which Was Mentioned - Which He Mentioned - Which Were Mentioned - Which Are Mentioned - Which You Mentioned - Which Is - What Is Mentioned - Is Being Mentioned - Is Still Mentioned - Is Mentioned With - Is Mentioned Below - Is Not Mentioned - This Is Mentioned