Translation of "which were mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Love and peace were mentioned.
Paz e amor foi mencionado.
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início
CP Cats and dogs were mentioned too.
CP Cães e gatos foram mencionados também.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
Most of the things mentioned in our 1981 paper were facts.
A maioria das coisas mencionadas no nosso artigo de 1981 eram fatos.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
About 550 lines of his poetry survive, although because ancient writers rarely mentioned which poem they were quoting, it is not always certain to which poem the quotes belong.
Sobreviveram cerca de 550 linhas da sua poesia, embora porque os escritores antigos raramente mencionavam que poema estavam a citar, não é sempre certo a que poema as citações pertencem.
Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.
Q You mentioned that the reactions of the locals were bizarre at first
P Você mencionou que as reações dos habitantes num primeiro momento foram bizarras
Impressive draw distances and large boss characters were also mentioned as graphical highlights.
Uma impressionante distância de desenho e grandes chefes foram também mencionados como destaques dos gráficos.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?
Nineteen books were also mentioned in the inventory, but they have been lost since.
Dezenove livros também foram mencionados no inventário, mas eles se perderam.
So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.
The name with which the Order founded by Nolasco is identified, is mentioned first.
O nome com o qual a Ordem fundada por Nolasco é identificada é mencionado pela primeira vez.
Personal attributes, such as his quest for immortality, so emphasized in traditional historiography, were scarcely mentioned.
Atributos pessoais, como sua busca por imortalidade, tão enfatizadas na historiografia tradicional, são vagamente mencionados.
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema .
The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude.
O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.
E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons
Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
14 These priorities were also highlighted in the previously mentioned contribution by the Eurosystem to the Lamfalussy review .
14 Estas prioridades foram também sublinhadas no já referido contributo do Eurosistema para a análise da abordagem Lamfalussy .
The Pastéis de Belém were mentioned by The Guardian as the 15th most tasty delicacy in the world.
Os Pastéis de Belém foram considerados a 15.ª mais saborosa iguaria do mundo pelo jornal The Guardian.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
The report also mentioned issues of corruption and lack of trust in the judicial system which hinder investments.
O relatório também mencionou problemas de corrupção e falta de confiança no sistema judicial, o que dificulta investimentos.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Tom never mentioned your name.
Tom nunca mencionou o seu nome.
Tom mentioned Mary's name twice.
Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Tom's name was never mentioned.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
In 1261 some Slavic people living in the area between the Dniester and the Volga were mentioned in Ruthenian chronicles.
Em 1261, alguns povos eslavos que viviam nos territórios entre os rios Dniestre e Volga, foram mencionados em crónicas rutenas.
Making their debuts were Algeria, Bermuda, Brazil, Honduras, Ireland and Swaziland (as well as the previously mentioned Croatia and Slovenia).
Argélia, Bermudas, Brasil (com seis atletas), Honduras, Irlanda e Suazilândia enviaram suas delegações pela primeira vez.
I mentioned earlier that the attackers were similar to us there were even small kids, and other people throwing bricks at us in a way that proved they were not professionals thugs.
Eu mencionei anteriormente que os atacantes eram semelhantes a nós, havia até mesmo crianças pequenas e outras pessoas jogando tijolos contra nós de uma forma que provava que não eram bandidos profissionais.
Now let's fast forward to the 1990s when those two teams of astronomers I mentioned at the outset were inspired by this reasoning to measure the rate at which the expansion has been slowing.
Agora, vamos avançar até os anos 90, quando aquelas duas equipes de astrônomos que mencionei no início foram inspiradas por essa ideia a medir a proporção com que a expansão estava diminuindo.
On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema .
On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema .

 

Related searches : Were Mentioned - Which Were - Which Was Mentioned - Which He Mentioned - Which Is Mentioned - Which Are Mentioned - Which You Mentioned - Were Already Mentioned - Were Not Mentioned - Which Were Held - Which Were Created - Which Were Assessed - Which Were Paid - Which Were Requested