Translation of "which says that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Which - translation :

Keywords : Disser Dizem Disse Médico Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

And that is reflected in their diets, he says, which are increasingly unhealthy.	E isso se reflete em suas dietas, ele explica, que estão cada vez menos saudáveis.
Everybody says that.	Todo mundo diz isso.
Mia says that	Ele afirma que
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.	A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado.
No one says that.	Ninguém diz isso.
Tom always says that.	O Tom sempre diz isso.
That says it all.	Isso diz tudo.
The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile .	A família diz estar cansada de aguardar pela justiça timorense que é ainda frágil .
UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA.	A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA.
I think they believe it s less than that which is produced, that comes out of the academy, Maresca says.	Eu penso que eles acreditam que é um trabalho inferior àquele produzido pela academia , diz Maresca.
No one says that anymore.	Ninguém mais diz isso.
Is that what Tom says?	É isso o que o Tom diz?
Tom says that he's happy.	Tom diz que é feliz.
Tom says that he's healthy.	Tom se diz saudável.
Tom says that he's healthy.	Tom diz que é saudável.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que vai fazer.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que vai fazer isso.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que ele vai fazer.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que ele vai fazer isso.
Tom says he's doing that.	Tom diz que está fazendo isso.
He says he's done that.	Ele disse que foi ele fez isso.
She says that she didn't do that.	Ela diz que não fez isso.
Shirzad says that countries which harbour this dream, think they can catch up with developed countries overnight.	Shirzad afirma que países que acalentam este sonho pensam que podem alcançar os países desenvolvidos da noite para o dia.
That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this.	Isto é algo diferente do sistema do prazer, que simplesmente diz Eu gosto disso
This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase.	Ela diz que a entropia, que é uma medida da desordem de um sistema, sempre aumentará.
My Dad Says , which is based on the Twitter feed Shit My Dad Says created by Justin Halpern.	My Dad Says , produzida pela Warner Bros, porém esta foi cancelada após uma temporada.
I couldn t translate that, Salwa says.	Não lhe pude traduzir isso , diz Salwa.
Tom says that ghosts aren't real.	Tom diz que fantasmas não são reais.
My friend says that she's suicidal.	Meu amigo diz que ela é suicida.
Tom believes everything that Mary says.	Tom acredita em tudo que Maria fala.
Tom says that he knows you.	Tom diz que te conhece.
That says a lot about you.	Isso diz muito sobre você.
Tom says he didn't do that.	Tom afirma que não fez isso.
Tom says he didn't do that.	Tom diz que não fez isso.
Tom says that he's met you.	Tom diz que já te conheceu.
Tom says he's considering doing that.	Tom diz que está considerando fazer isso.
Tom says that doesn't surprise him.	O Tom disse que isso não o surpreende.
Tom says they're doing just that.	Tom diz que eles estão fazendo exatamente isso.
Another says Take that ruined choir.	Outro diz Leve esse coro arruinado.
The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.	O vendedor que... O cliente diz Eu quero isso . E ele diz Certo, aqui está.
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.	Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.
Tom says that he doesn't want to do that.	Tom diz que não quer fazer isso.
Tom says that he doesn't want to do that.	Tom diz que ele não quer fazer isso.
Tom says that he also needs to do that.	Tom diz que ele também precisa fazer isso.
It's one that says, Don't do this.	Uma que diz Não faça isso.

Exibir esta página em português