Translation of "which we have" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So how it works is we have these panels, which we have on the wall, and behind them, we have these little creatures which hide. | A forma como funciona nós temos estes painéis, os quais estão na parede, e atrás deles, nós temos as pequenas criaturas que se escondem. |
| We have 10 data points, which means we have 9 degrees of freedom. | Nós temos 10 pontos de dados, o que significa que nós temos 9 graus de liberdade. |
| We didn't have any idea about these things, which we call chimneys. | Não tínhamos nenhuma idéia sobre estas coisas, que chamamos de chaminés. |
| Here we have our device in which we put in a frame. | Aqui temos nosso dispositivo o qual colocamos numa armação. |
| Which means that, while we all have one biography, they have many. | O que quer dizer que, enquanto todos nós temos uma biografia, elas têm muitas. |
| We have to have a modern concept, which fits to the data. | Precisamos ter um conceito moderno, que se ajuste aos dados. |
| These are the arguments we have which cause gridlock. | Esses são os argumentos que têm causado um impasse. |
| Which means we have been asking the wrong question. | O que significa que temos feito a pergunta errada. |
| Which is why we have these four minute dates. | É por isso que temos esses encontros de quatro minutos. |
| And we have a situation today which is incredible. | E temos uma situação hoje, que é incrível. |
| We have the means by which we could create a truly global society. | Temos os meios com os quais poderíamos criar uma verdadeira sociedade global. |
| What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb. | O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas. |
| We therefore accept the four amendments which have been proposed. | Aprovamos, portanto, as quatro alterações que nos foram propostas. |
| So from here, it's pretty clear to me, we would prefer to have cleaner, cheaper, domestic, ours and we have that, we have that which is natural gas. | Assim, daqui, é muito claro para mim, preferiríamos ter algo mais limpo, mais barato, doméstico, nosso e temos isso, nós temos isso que é gás natural. |
| And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain. | E nós temos alguns casos interessantes, candidatos, e tal, coisas que não podemos realmente explicar. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. |
| We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. | Nós temos lesões pré cancerígenas, que na maioria das vezes não se tornam câncer. |
| Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04. | Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04. |
| It's something which is suspended between what we believe we can be, and a tradition we may have forgotten. | É algo que fica suspenso entre o que nós acreditamos que podemos ser, e uma tradição que podemos ter esquecido. |
| We have another possibility we are working on in our lab, which is to build hybrids. | Temos ainda outra possibilidade que estamos trabalhando em nosso laboratório, que é construir híbridos. |
| Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way. | Então, se tivermos evidências, que agora temos, de que os alagados, as florestas, confuso , as florestas tropicais, se comportam dessa maneira não linear. |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| We have a great plan of action under which, we hope we will complete this project without any additional expense. | Temos um grande plano de ação que pode dar certo, esperamos completar esta obra sem nenhum gasto adicional. |
| We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior. | Nós temos esta enorme montanha de dados, que é anatomia, fisiologia e comportamento |
| And that's the basis on which we have to talk with them. | É baseado nisso que temos que falar com eles. |
| We have a severe problem in countries which are at a standstill. | Temos um problema grave nos países que estão estacionados. |
| So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed. | Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas. |
| Let me describe some of the defences which we have to storm. | Deixem me descrever algumas das defesas que teremos que sobrepujar. |
| What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter? | O que faremos quando tivermos lesões em estruturas muito maiores que um centímetro? |
| We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. | Temos uma câmera de alta velocidade, com a qual nos divertimos muito no livro. |
| Because we will imitate systems of countries which lack wood although we have these resources in abundance. | Porque iremos imitar sistemas de países com défices de Madeira se nós temos estes recursos em abundante. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| And we give our names unto the world, to witness unto the world that which we have seen. | E damos nossos nomes ao mundo para testificarmos ao mundo o que vimos. |
| And that's the difference between problems that are additive, like CO2, which we go slowly up and then we tip, and problems that are depletive, in which we lose what we have, which oscillate, and they oscillate until we lose everything we've got. | Esta é a diferença entre problemas de ordem adicional como o CO2, que sobe devagar até transbordar, e problemas de esgotamento onde perdemos o que temos, e que faz o preço oscilar até perdermos tudo. |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas. |
| These are offices, which, really, in the competition, we didn't have to design. | Estes são os escritórios, os quais, realmente, na competição, nós não tivemos que projetar. |
| So we have the American dream look alike, which is a mobile home. | Então temos o quase sonho Americano, que é uma casa móvel. |
| So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers. | Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently. | Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente. |
| Have a moratorium we shouldn't have any new coal fired generating plants that aren't able to capture and store CO2, which means we have to quickly build these renewable sources. | Exijam uma suspensão... Não deve ser criada nenhuma nova usina que utilize a queima de carvão e que não consiga capturar e armazenar CO2. O que significa que precisamos construir rapidamente estas fontes renováveis. |
| It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. | Se torna roxa devido a presença de micróbios numerosos que precisam ter luz solar e precisam de sulfeto de hidrogênio, e nós podemos detectar sua presença hoje podemos vê los mas também podemos detectar sua presença no passado. |
| We have four computers. We have two parachutes. | Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
Related searches : We Have - Which We Recommend - Which We Did - Which We Discussed - Which We Should - Which We Supply - Which We Confirmed - Which We Doubt - Which We Mean - Which We Support - Which We Prefer - Which We Received - Which We Sent - Which We Will