Translation of "who have had" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who have always been close by, those who have had a look from far away. | Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe. |
| Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience. | Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência. |
| His mother, Antonia, may have had two other children who died young. | Pode que Antônia tivesse outros dois filhos, mortos em idade temporã. |
| We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. | nós pegamos 90 homens cujo resultado da biópsia havia sido de câncer de próstata e que haviam decidido, por motivos não relacionados com o estudo, não fazer a cirurgia. |
| And so what you see here is two males who have had a fight. | E o que vocês veem aqui são dois machos que tiveram uma briga. |
| I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid. | Eu estive com mulheres no Paquistão que tiverem seus rostos derretidos por ácido. |
| Angola is full of stories of women who have died at the hands of those who they had trusted and loved. | Angola está pejada de mulheres que morreram às mãos daqueles que confiavam e amavam. |
| If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them. | Se Deus quisesse, aqueles que os sucederam não teriam combatido entre si, depois de lhes terem chegado as evidências. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. |
| Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. | Talvez nós é que pegamos essa vantagem natural que temos e estragamos com tudo. |
| Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate. | Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido. |
| By a rate of two to one, the children who had died had had mothers who had been X rayed when pregnant. | Numa relação de dois para um, as crianças que tinham morrido tiveram mães submetidas à raios X enquanto grávidas. |
| Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far? | É aqui, pelas pessoas que tiveram uma ou duas experiências heterossexuais até agora? |
| Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test. | A metade de vocês, aproximadamente, que são mulheres, em algum momento podem ter feito um teste de gravidez. |
| So had those who have gone before them denied but look at the fate of the unjust | Do mesmomodo seus antepassados desmentiram. Repara, pois, qual foi o destino dos iníquos. |
| Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far? | Será aqui, junto das pessoas que até agora tiveram uma ou duas experiências heterossexuais? |
| I believe that we have had but one man who is so much in the popular heart . | Acredito que temos tido um homem que é muito amado pelo povo . |
| All evening, recordings have been popping up on the Twitter account from Egyptians who have had the chance to learn about the service. | No decorrer da noite, gravações começaram a aparecer na conta do Twitter de cidadãos que tiveram a chance de ficar sabendo do serviço. |
| Oppenheimer, who had built the bomb. | Oppenheimer, que construiu a bomba. |
| Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far? | Ou aqui onde as pessoas tiveram uma ou duas experiências homossexuais até agora? |
| So I've had incredibly many women role models that have influenced who I am and where I am today. | Portanto, eu tive mulheres de exemplo que influenciaram em quem eu sou e onde estou hoje. |
| Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far? | Ou será antes aqui, junto das pessoas que apenas tiveram uma ou duas experiências homossexuais até agora? |
| His uncle Arsames, who had been the king of the city state of Parsa under the Medes, therefore would have had to give up his throne. | Arsames, que era o governante da Pérsia sob os medos, teve, portanto, de abrir mão de seu trono. |
| Have had it. | Já deu o que tinha que dar. |
| Have had it. | Já era. |
| He had to have some errors. He had to have some mistakes. | Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. |
| Who would have dared? | Quem teria se atrevido? |
| You know and have known already those among you who had broken the sanctity of the Sabbath, and to whom We had said Become (like) apes despised, | Já sabeis o que ocorreu àqueles, dentre vós, que profanaram o sábado a esses dissemos Sede símios desprezíveis! |
| Have you thought of the man who argued with Abraham about his Lord because God had given him a kingdom? | Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus concedido o poder? |
| Stephen Kleene, who had just completed his PhD at Princeton, took notes of these lectures that have been subsequently published. | Stephen Kleene, que justamente completava seu doutorado em Princeton, anotou essas aulas, as quais foram subsequentemente publicadas. |
| Ibn al Qūṭiyya, who had another, much longer name, must have been relying to some degree on family oral tradition. | Ibn al Qūṭiyya, que tinha outro nome muito muito mais longo, certamente confiava, em algum grau, na tradição oral desta família. |
| Based on this comparison, some writers have said that the Olmecs were Africans who had emigrated to the New World. | Baseando se nesta comparação, alguns têm insistido que os olmecas eram africanos que migraram para o Novo Mundo. |
| Somebody who had applied for the passport. | Alguém que pediu um passaporte. |
| who had started a successful new tribe. | que iniciaram uma bem sucedida nova tribo. |
| I had no idea who she was. | Eu não tinha ideia de quem era. |
| He had three sons who became lawyers. | Ele teve três filhos que se tornaram advogados. |
| Who told you Tom had been arrested? | Quem te contou que o Tom tinha sido preso? |
| When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. | Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo. |
| I have had it. | Para mim, chega. |
| Have you had dinner? | Você jantou? |
| Have you had breakfast? | Você tomou café da manhã? |
| Have you had lunch? | Você almoçou? |
| I have had fun. | Tenho me divertido. |
| We have had enough. | Nós tivemos o suficiente. |
| We have had enough. | Nós tivemos o bastante. |
Related searches : Who Had - Have Had Had - Who Have - Have Had - Had Have - Who Had Been - Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have
