Translation of "who would" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who would do that? | Quem faria isso? |
| Who would have dared? | Quem teria se atrevido? |
| Who would buy it? | Quem compraria isso? |
| Would they assist candidates who would do so? | Eles ajudariam candidatos a fazer isso? |
| Who would go for bananas? | Quem gostaria de comer bananas? |
| And who would you be? | E quem você seria? |
| Who would you vote for? | Em quem você votaria? |
| Who would spread such ideas? | Quem espalharia essas ideias ? |
| Who would the jury believe? | Em quem o júri acreditaria? |
| He who belittles would buy. | Quem desdenha quer comprar. |
| And who would talk to terrorists? | E quem falaria com terroristas? |
| PARIS Who would have thought it? | PARIS Quem poderia ter adivinhado isto? |
| Who would do such a thing? | Quem faria algo assim? |
| Who would do something like this? | Quem faria algo assim? |
| Who would want to hurt Tom? | Quem ia querer machucar o Tom? |
| That would be cheating. Who cares? | Isso seria trapaça . Quem se importa? |
| Who would buy one of these? | Quem compraria algum desses? |
| It could happen. But what it would mean and who would survive? | Poderia acontecer, mas o que significaria, quem sobreviveria? |
| Who would have thought? Oh my gosh. | Quem pensaria? Ohh meu Deus. |
| Who for such dainties would not stoop? | Para tal guloseima não iria parar? |
| Who would be Rosa Otunbayeva right now? | Quem seria Rosa Otunbayeva agora? |
| Come on, who would believe that crap? | Fala sério, quem acreditaria nessa merda? |
| Who would do such a stupid thing? | Quem faria uma coisa tão estúpida? |
| Who would do such a stupid thing? | Quem faria algo tão estúpido? |
| Who did Tom think would help him? | Quem o Tom achou que iria ajudá lo? |
| Who do you think would be best? | Quem você acha que seria melhor? |
| Who told you Tom would be here? | Quem te disse que o Tom estaria aqui? |
| Who told you Tom would be here? | Quem te falou que o Tom estaria aqui? |
| Who told you Tom would be here? | Quem foi que te falou que o Tom estaria aqui? |
| And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who? | E eu sempre deixava esse momento, e nós lhe perguntávamos, Então você pode me dizer quem é quem? |
| Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife. | Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele. |
| Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel? | Será que as muitas pessoas que interditariam a energia nuclear também proibiriam o transporte aéreo? |
| Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed. | Os Africanos queriam líderes que os reconciliassem e os reunissem líderes que lhes devolvessem a dignidade que o colonialismo roubara. |
| I have patients who would benefit from this. | Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso. |
| Well, who else would be in the house? | Quem mais poderia estar na casa? |
| Would they wonder who I was, I thought. | Iriam elas se perguntar quem eu fui, pensei. |
| I mean who would put themselves through that? | Quer dizer, quem se submeteria a isso? |
| Ah, who would wait for that terrible moment? | Ah, quem esperararia por aquele terrível traslado? |
| Would you mind telling me who you are? | Você se importaria de me dizer quem você é? |
| Would you mind telling me who you are? | Vocês se importariam de me dizer quem vocês são? |
| And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for. | E qualquer um que olhasse ao redor eu, meio que, tirava uma reta até ele. |
| He started as somebody who would denounce harmdoers, he would charge up to people who were violating international law, and he would say, you're violating, this is the U.N. Charter. | Ele começou como alguém que denunciava os agentes do mal, ele acusava as pessoas que violavam a lei internacional, e ele dizia, você está violando, esta é a Carta da ONU. |
| They thought, Who would use it if you didn't? | Eles pensavam Quem a usaria, se não fosse sem fio? |
| So who would think that it was low fat? | Então quem pensaria que ele era semi desnatado? |
| If they went head to head, who would win? | Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? |
Related searches : He Who Would - Who Would You - Who Would Know - Who Would Volunteer - Who - Who Would Have Expected That? - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who
