Translation of "this happened because" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

This - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca Aconteceu Acontecido Houve Passou Teria Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

One of the big reasons this happened was because of diarrhea.	Um dos maiores motivos dessa mortalidade era a diarréia.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.	Por que isto ocorreu? Isto ocorreu porque o Ato Patriótico foi uma legislação unilateral.
And I can tell you this happens, because it happened to me.	E eu posso afirmar que isto acontece. Porque aconteceu comigo.
Because that has happened to me.	Porque isso já aconteceu comigo.
The accident happened because he wasn't careful.	O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado.
This happened.	Isto aconteceu.
Because it's so different, what has happened there.	Porque é tão diferente, o que acontece lá.
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.	Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.	E tudo isso aconteceu muito depressa mesmo por causa de muita ajuda de muitas pessoas.
This never happened.	Isto nunca aconteceu.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
This never happened.	Isso nunca aconteceu.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
How has this happened?	Como isso aconteceu?
What happened this time?	O que aconteceu dessa vez?
This happened to them.	Isso aconteceu com eles.
And then this happened.	Então, aconteceu isso.
Nothing happened this time.	Nada aconteceu desta vez.
Why has this happened?	Por que é que isto aconteceu?
This only happened once.	Isto só aconteceu uma vez.
I'm sorry this happened.	Eu lamento por isso ter acontecido.
I'm sorry this happened.	Lamento por isso ter acontecido.
I'm sorry this happened.	Lamento que isso tenha acontecido.
Let's forget this happened.	Vamos esquecer que isto aconteceu.
This happened in October.	Isso aconteceu em outubro.
Hasn't this happened before?	Isso não aconteceu antes?
Hasn't this happened before?	Isso já não havia acontecido antes?
This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened.	Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu.
What's also happening in Shanghai is China is changing because this wouldn't have happened five years ago, for instance. This is a holdout.	O que também está acontecendo é a China está mudando porque isto não teria acontecido há cinco anos, por exemplo. Isto é uma resistência.
And it happened because I met a girl in Watts, L.A.	Isso porque conheci uma menina em Watts, L.A.
The title is This Happened.	O nome é Isso Aconteceu .
And this hasn't just happened.	E isso não aconteceu de repente.
So, this happened in 1993.	Então, isto aconteceu em 1993.
What the hell, this happened	Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014
Pública What happened after this?	Pública O que aconteceu depois disso?
It happened just like this.	Aconteceu exatamente assim.
How could this have happened?	Como isso pôde acontecer?
This just happened to me.	Isto acaba de acontecer comigo.
Let's pretend this never happened.	Vamos fingir que isto nunca aconteceu.
So, what happened this time?	E então, o que aconteceu desta vez?
This has never happened before.	Isto nunca aconteceu antes.
This happened for a reason.	Isso aconteceu por um motivo.
This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey.	Essa aconteceu porque eu passo muito tempo com várias comunidades religiosas ao redor da América porque eu quero algo além do que a minha jornada pessoal.
It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.	Também aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele lhes estabeleceu as casas.
Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies.	Porque o que aconteceu no começo, essa coisa se fecha em uma célula, então as células começam a se relacionarem em sociedades.

Exibir esta página em português