Translation of "widely differing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Widely - translation :

Keywords : Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

It should not be surprising, therefore, that surveys of extramarital sex in the United States have produced widely differing results.	Não deveria ser surpreendente, portanto, que as pesquisas de sexo extraconjugal nos Estados Unidos produziram resultados muito diferentes.
Other sources report differing estimates.	Outras fontes relatam estimativas diferentes.
Included illustrated stories of differing quality.	Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades.
Draw two concentric circles of differing diameters.	Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros.
One place where differing ideas are taking place is the blogosphere.	Um lugar onde idéias diferentes acontecem é a blogosfera.
Gabon has at least forty ethnic groups with differing languages and cultures.	O país tem cerca de 40 grupos étnicos com línguas e culturas separadas.
Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts.	Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais.
In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.	Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático.
In practice, however, online communities are still divided by the differing languages they speak.	Na prática, porém, comunidades online ainda são divididas pelos diferentes idiomas que eles falam.
Different states saw differing ratios of power between the kingships and the chiefs' councils.	Diferentes estados viram relações diferentes de poder entre os reinos e os conselhos dos chefes.
There are differing theories as to the origin of the name of the river.	No rio encontram se as muito conhecidas Cataratas do Niágara.
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
The difference between a regency and a City lies in differing demographics, size and economics.	A diferença entre uma regência e uma cidade reside nas diferenças demográficas, de tamanho e econômicas.
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
The two sequenced strains show large genetic differences, with up to 6 of the nucleotides differing.	As estirpes 26695 e J99 mostram diferenças genéticas, com até 6 de diferença nos nucleotídes.
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Graphic photos are widely available online.	Fotos são amplamente disponíveis online.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
Image widely shared on social media.	Imagem amplamente divulgada na mídia social.
Images shared widely on social media.	Imagens largamente compartilhadas em mídia social
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
His name was becoming widely known.	Seu nome tornou se amplamente conhecido.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
The plurality of wildly different conceptions of God and deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.	A pluralidade de concepções muito diferentes de deus e de divindades conduz a ideias conflituosas sobre a aplicabilidade do ateísmo.
A variety of groups, movements or subcultures within the church present differing views on beliefs and lifestyle.	Uma variedade de grupos, movimentos ou subculturas dentro da igreja apresentam pontos de vista diferentes sobre as crenças e o estilo de vida adventista.
Mario's primary attack is jumping on top of enemies, though many enemies have differing responses to this.	O ataque primário de Mario é o pulo, no entanto, nem todos os inimigos reagem da mesma forma.
financing through debt securities issuance differs quite significantly across the euro area economies . Another reason why corporate bond issuance is used to differing degrees across euro area countries is that the institutional and fiscal frameworks and other historically determined characteristics shaping the financial structure differ widely from one country to another .	Outra razão pela qual a emissão de obrigações de empresas é utilizada em graus diferentes entre os países da área do euro reside no facto de os quadros institucionais e orçamentais , bem como outras características historicamente determinadas na concepção da estrutura financeira , diferirem bastante de país para país .
The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo.	A superfície de Marte, vista da Terra, é dividida em dois tipos de áreas, com diferentes albedos.
The death of one king created conflict between the surviving brothers and the deceased's sons, with differing outcomes.	A morte de um rei criava conflitos entre os irmãos sobreviventes e os herdeiros do falecido, com consequências variadas.
She was said to be even more beautiful than Cleopatra, differing though in her reputation for extreme chastity.	Ela seria ainda mais bela que Cleópatra, mas, diferente desta, tinha uma reputação de extrema castidade.
There are three punch buttons and three kick buttons of differing strength and speed (Light, Medium and Heavy).	Existem três botões destinados ao murro e três destinados ao pontapé, diferenciados em força e velocidade (Leve, Médio e Forte).
Tight junctions present in different types of epithelia are selective for solutes of differing size, charge, and polarity.	As junções apertadas presentes em diferentes tipos de epitélios são seletivas para solutos de diferentes tamanhos, carga e polaridade.
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
This book is widely available in libraries.	Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas.
Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
The size of these communities varies widely.	O tamanho destas comunidades varia muito.

Exibir esta página em português