Translation of "widely varied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Varied - translation :

Widely - translation :

Keywords : Atrativas Variada Agitada Colecção Muitas Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

The programs that were entered varied widely in algorithmic complexity, initial hostility, capacity for forgiveness, and so forth.	Os programas que participaram variavam amplamente na complexidade do algoritmo hostilidade inicial, capacidade de perdão e similares.
In pre Hispanic times, musical expressions varied widely in each region the quena and the tinya were two common instruments.	Em tempos pré hispânicos, expressões musicais variaram muito em cada região a quena e a tinya são dois instrumentos comuns.
The officers of the National Guard were elected by the soldiers, and their leadership qualities and military skills varied widely.	A guarda nacional se misturou aos soldados franceses, que se amotinaram e massacraram seus comandantes.
The date most widely used today is that calculated by Varro, 753 BC, but other systems varied by up to several decades.	A data mais usada hoje em dia é a calculada por Marco Terêncio Varrão, , mas outros sistemas variaram por décadas a seguir.
Skirts in the 19th century During the 19th century, the cut of women's dresses in western culture varied more widely than in any other century.	Foi só no século XI que, em contato com a cultura oriental através (principalmente) das cruzadas, as roupas mudaram de maneira mais relevante.
Throughout her long and varied career, she has been consistently acclaimed for her versatility and is widely regarded as one of the finest actresses of her generation.	Ao longo de sua carreira longa e variada, ela tem sido constantemente aclamado por sua versatilidade e considerado por muitos como uma das maiores atrizes de todos os tempos.
Less common are red and white (TransCab), silver (SilverCab), white (varied), black (varied) and copper coloured (Prime).	Nos pontos de táxi os veículos são organizados no Sistema FIFO (first in first out), ou seja, a ordem de chegada no ponto de táxi determina a de saída.
San Diego County has a varied topography.	O condado de San Diego possui uma topografia variada.
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.	Seus aclamados papéis em óperas são numerosos e variados.
Its regional folk music is distinctive and varied.	Sua música folclórica regional é distintiva e variada.
His lyrical style has varied over the years.	Seu estilo lírico se variou com o passar dos anos.
The longevity of the rocks is very varied.	A longevidade das rochas é muito variada.
The character of ghettos has varied through times.	O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.
Although the themes, events and characters of the Arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, Geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories.	Embora os temas, acontecimentos e personagens da lenda de Artur variem de texto para texto e não exista uma versão totalmente comprovada, a versão de Geoffrey sobre os eventos é frequentemente usada como ponto inicial das histórias posteriores.
Public opinion to the latest string of events varied.	A opinião pública quanto aos últimos eventos é variada.
The rules also varied somewhat from place to place.	As regras também variavam de lugar para lugar.
Lining it all were many cultivated and varied gardens.	Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins.
But the results varied throughout the year, which required corrections.	Mas os resultados variavam conforme longo do ano, o que obrigava a correcções.
The number of letters in the Latin alphabet has varied.	Gramática O latim não possui artigos.
Geography The boundaries of historical Lydia varied across the centuries.	Geografia As fronteiras da Lídia histórica variaram muito com os séculos.
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.	As estimativas variavam entre alguns milhões e os 100.000 mil milhões de anos.
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.	Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
Prior to March 2004 , it had varied from one to six days .	Antes de Março de 2004 , tinha 10 10 variado entre um e seis dias . Um efeito secundário 5 5 resultante foi o surgimento ocasional de desequilíbrios 0 0 Abr. Ago . Dez .
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
In developed nations, cereal consumption is moderate and varied but still substantial.	Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial.
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.	A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.
His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos.	Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes.
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector .
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .	As opiniões divergiam , contudo , no que se refere ao âmbito e ao alcance das medidas jurídicas necessárias .
For much of that time the rules have varied from area to area.	A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo.
The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods.	A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos.
The Oral Torah was far from monolithic rather, it varied among various schools.	A Lei Oral estava longe de ser monolítica ,variando enormemente entre diversas escolas.
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .	As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
On early cubes, the position of the colours varied from cube to cube.	Ernő Rubik demorou um mês para resolver o cubo pela primeira vez.
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.

Exibir esta página em português