Translation of "will be asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will they be asked to abandon their immigration status? | Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante? |
| You will be asked if you really want to quit KDE. | Será lhe perguntado se quer mesmo sair do KDE. |
| This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now . | Aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em Instalar agora . |
| Tom asked Mary to be quiet. | O Tom pediu à Mary que ela ficasse quieta. |
| Tom asked Mary to be quiet. | O Tom pediu à Mary para ela ficar quieta. |
| She asked us to be quiet. | Ela nos pediu que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu para que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu que ficássemos quietos. |
| If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password. | Se o KDE não conseguir aceder à máquina com essas configurações, ser te á pedido um utilizador e uma senha. |
| When asked whether the film depicts what human conditions will be like in 140 years, Blomkamp answered No, no, no. | Quando perguntado se o filme mostra como serão as condições humanas em 140 anos, Blomkamp respondeu Não, não, não. |
| When the data do not fulfil one or more equations imposed , NCBs will be asked to check and revise their data . | Quando os dados não satisfazem uma ou mais das condições impostas , será solicitada ao BCN em causa a verificação e revisão dos seus dados . |
| Lane refuses to listen and has Luthor thrown off the base, but Luthor was confident that he will be asked back. | Surpreso, Clark viu dia a dia o nome de Luthor ficar mais forte, mesmo acreditando que o povo não o elegeria. |
| I asked my master, 'What if the woman will not follow me?' | Então respondi ao meu senhor Porventura não me seguirá a mulher. |
| I don't think Tom will do what we asked. Yeah, me neither. | Eu não acho que Tom fará o que pedimos. É, nem eu. |
| Do you think Tom will do what we've asked him to do? | Você acha que Tom fará o que pedimos a ele? |
| Someone asked me if he cried when I asked him to be in the council of dads. | Alguém perguntou se ele havia chorado quando lhe pedi para estar no conselho. |
| The 12 candidates who are admitted to the second phase will be asked to present detailed architectural design concepts for all the buildings . | Os 12 candidatos admitidos à segunda fase terão de apresentar planos de pormenor e projectos de arquitectura de todos os edifícios . |
| And I'll be asked the same questions that I was asked the last few times I've been there. | E me farão as mesmas perguntas que me fizeram nas últimas vezes que eu estive lá. |
| 'What size do you want to be?' it asked. | 'De que tamanho você quer ser?', ela perguntou. |
| Mary asked me to pretend to be her boyfriend. | Maria me pediu para fingir ser o namorado dela. |
| Rommel asked to be allowed to punish the division. | Rommel The End of a Legend. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| In such a case , these obligations will be incumbent on any third party who has asked for such admission ( see the proposed Article 16 ( 4 )) . | Neste caso , essa obrigação incumbe à parte terceira que solicitou essa admissão ( ver n.º 4 do artigo 16º proposto ) . |
| Jeremy Taylor asked, How serious could this thing really be? | Jeremy Taylor perguntou, Quão séria pode realmente ser esta coisa? |
| She asked me if I would be free next Sunday. | Ela me perguntou se eu vou estar livre neste domingo. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| And then he asked me and this is something I will never forget in my life he just asked me, You're the good pilot up there. | E então ele me perguntou e isto é uma coisa que eu nunca vou esquecer em toda a minha vida ele apenas me perguntou, Você é o bom piloto lá em cima. |
| He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? | Ele perguntou qual seria o tamanho de um genoma mínimo que me produziria um micro organismo funcional? |
| After 11.11.2011 you will be asked to submit your photo, film or audio online, where we will turn it into three special projects a photographic book, a world music collection and a documentary film. | Depois do 11.11.2011 pediremos que submitas a tua fotografia, filme ou áudio online para que os transformermos em três projetos especiais um livro de fotografia, uma compilação de música do mundo e um filme documentário. |
| He asked to be turned into a human again by the mother, but later asked to once again become a Hellspawn. | Depois disso, Spawn renega os poderes de um deus em troca de voltar a vida, como uma pessoa comum. |
| Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start? | Esses números eram absolutamente perturbadores, avassaladores, e nós éramos constantemente questionados Quando vocês vão começar? Quantas escolas vocês vão abrir? |
| Following their comment, Akin asked for his blog to be removed | Seguindo o comentário, Akin pediu para que seu blog fosse removido |
| At that point, he asked to be paged into his wife. | Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa. |
| Which is a great question to be asked by National Geographic. | O que é uma grande pergunta feita pela national Geographic. |
| Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding. | Pediram para Tom ser padrinho no casamento do irmão de Mary. |
| When asked for any information, the answer must be the truth. | Quando lhe for solicitada uma informação, a resposta deve ser a verdade. |
| These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? | Estas são pessoas vindo para uma experiência em que se pergunta a mais simples de todas as questões Quanto você vai gostar de comer esta batata frita daqui a um minuto? |
| When Jesus perceived their unbelief he asked Who will help me in the way of God? | E quando Jesus lhes sentiu a incredulidade, disse Quem serão os meus colaboradores na causa de Deus? |
| See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be. | Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser. |
| It was a big honor to be asked to give a speech. | Foi uma grande honra ser convidado a fazer um discurso. |
| You don't seem to be doing what Tom asked you to do. | Não parece que você esta fazendo o que Tom te pediu. |
| You don't seem to be doing what Tom asked you to do. | Você não parece estar fazendo o que Tom pediu. |
| In June 2010, Equatorial Guinea asked to be admitted as full member. | Em Junho de 2010, a Guiné Equatorial pediu para ser admitida como membro pleno. |
| During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios . | During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios . |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
Related searches : Would Be Asked - Must Be Asked - Be Kindly Asked - May Be Asked - Should Be Asked - Can Be Asked - Could Be Asked - Might Be Asked - To Be Asked - Asked - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit
