Translation of "will be produced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The album will be produced by Jack Douglas, who produced four albums for the band in the 1970s.
O álbum será produzido por Jack Douglas, que produziu quatro álbuns da banda na década de 1970.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual.
However, since the strains produced by drift will still be reasonably similar to the older strains, some people will still be immune to them.
No entanto, uma vez que as estirpes produzidas por deriva genética ainda têm algumas semelhanças com as estirpes mais antigas, algumas pessoas continuam a ser imunes.
Overall, 2 3 of these newly produced platelets will remain in circulation while 1 3 will be sequestered by the spleen.
Em geral, de 2 3 destas plaquetas recém produzidas irá permanecer em circulação, e 1 3 será sequestrada pelo baço.
For the time being , the denominations which will be produced in the largest volumes are being printed first .
Até agora , as denominações a produzir em maior volume estão a ser impressas em primeiro lugar .
( c ) the non compliant reproduction has been or will be produced outside the territories of the participating Member States .
c ) a reprodução irregular tiver sido ou venha a ser produzida fora do território dos Estados Membros participantes .
Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 .
Uma outra parte deste Stock será produzida em 2003 , juntamente com as
If a human influenza virus is produced that has entirely new antigens, everybody will be susceptible, and the novel influenza will spread uncontrollably, causing a pandemic.
Por outro lado, quando os vírus de gripe se recombinam adquirem antígenos completamente novos, um processo que é denominado mudança antigénica.
In the above example if hi tech weapons are to be produced internally their amount will be governed by GDP(PPP) rather than nominal GDP.
Externalidades O PIB ignora a presença de externalidades (efeitos não contabilizados pelo mercado), como, por exemplo, danos ao meio ambiente.
It is about the future of the freedom to be as social beings with each other, and the way information, knowledge and culture will be produced.
É sobre o futuro da liberdade de existir como ser social uns com os outros, e a forma como a informação, conhecimento e cultura serão produzidos.
If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
It seems more expedient to lay down in the Regulation the frequency at which the Commission reports will be produced in future
Parece mais oportuno fixar no regulamento a periodicidade segundo a qual os relatórios da Comissão deverão a partir de agora ser apresentados .
Similar training kits containing euro tokens will be produced by the national Mints , later this spring with financing of the European Commission .
Idênticos kits de formação contendo moedas de euros serão produzidos pelas Casas da Moeda nacionais no final da Primavera , com o financiamento da Comissão Europeia .
In 1964, they began to be locally produced.
Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
They will get control over land and production and they will control the trade of the foods produced, which will be exported along the roads, rail lines and Nacala port that other foreign corporations will be paid to construct with public funds from Mozambique and Japan.
Elas tomarão controle da terra e da produção e vão controlar o comércio dos alimentos produzidos, que serão exportados através de estradas, linhas de ferro e do porto de Nacala, que outras corporações estrangeiras serão pagas para construir com recursos públicos de Moçambique e do Japão.
They have to be nutritious, and they have to be locally produced.
Esses itens têm de ser nutritivos têm de ser de produção local.
Competing tablets were eventually produced the tablets produced by Atari were generally considered to be of high quality.
Tabletes concorrentes foram eventualmente produzidos os modelos fabricados pela Atari eram considerados como de alta qualidade.
The statistics produced by CESR shall be published periodically .
As estatísticas produzidas pelo CARMEVM serão objecto de pu blicação periódica .
Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards .
Produzido em todas as línguas da zona euro , o material será distribuído a partir de Abril aos formadores especializados através de uma rede de associações .
We will look for methane as well as other gasses produced by living systems.
Procuraremos por metano tanto quanto outros gases produzidos por sistemas vivos.
An example of this is the antimatter discussions, wherein the book suggests that antimatter can be produced in useful and practical quantities and will be a limitless source of power.
Um exemplo disto é a discussão sobre a antimatéria, o livro sugere que a antimatéria pode ser produzida em quantidades úteis e prática e será uma fonte ilimitada de poder.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
But physics does tell us what particles can be produced.
Mas a física nos diz que partículas podem ser produzidas.
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.
Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
First , though a similar catalogue of statistics used to be produced in the Member States , hardly any indicator used to be produced by all Member States .
Primeiro , embora os Estados membros produzissem habitualmente conjuntos de estatísticas semelhantes , raramente um indicador era produzido em todos os Estados membros .
European Statistics will thus be developed , produced and disseminated by both the ESS and the ESCB but under separate legal frameworks reflecting their respective governance structures .
Assim , as estatísticas europeias serão desenvolvidas , produzidas e divulgadas tanto pelo SEE como pelo SEBC , mas no âmbito de quadros jurídicos distintos , que reflectem as suas estruturas de governação respectivas .
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms.
Os resultados a obter ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos.
Only medals and tokens which cannot be mistaken for genuine euro coins may be produced .
Só é permitida a produção de medalhas e fichas que não possam ser confundidas com moedas verdadeiras .
These projections , which are produced within the Eurosystem on a biannual basis , will henceforth be published in the June and December issues of the ECB Monthly Bulletin .
As projecções , produzidas pelo Eurosistema numa base semestral , passarão a ser publicadas nos números de Junho e Dezembro do Boletim Mensal do BCE .
European Statistics are and will be developed , produced and disseminated by both the ESCB and the ESS but under separate legal frameworks reflecting their respective governance structures .
As estatísticas europeias são e serão desenvolvidas , elaboradas e divulgadas tanto pelo SEBC como pelo SEE , mas no âmbito de quadros jurídicos distintos reflectindo as respectivas estruturas de governo .
Her seminars have produced more than 200 paintings, which will soon be compiled in a book, titled Forced to Flee Visual Stories by Refugee Youth from Burma.
Nestes seminários estão sendo produzidas mais de duzentas pinturas, que em breve irão fazer parte de um livro intitulado Forçados a fugir histórias ilustradas das crianças e jovens de Mianmar.
The outputs intended to be produced should not be beyond the control of the project consortium.
Os resultados pretendidos não devem ultrapassar as possibilidades de controlo do consórcio do projecto.
A few years ago these anti Islamic films began to be produced.
Há alguns anos estes filmes anti islâmicos começaram a ser produzidos.
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.
Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par.
An aircraft would be produced from the early 2030s to the 2040s.
Outras cinco aeronaves se juntaram a frota até 1968.
The Annual Report , produced in all 11 official Community languages , will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries .
O Relatório Anual é publicado nas 11 línguas oficiais da Comunidade e será distribuído pelos bancos centrais nacionais da UE aos interessados nos respectivos países .
Outputs are the measurable achievements which will be produced at the different stages of implementation of the project, as the related activities are carried out and goals are reached.
Os resultados são as realizações quantificáveis que serão produzidas nas diferentes fases de implementação do projecto, à medida que as actividades correspondentes são executadas e os objectivos atingidos.
By the end of this decade, according to the US Energy Information Administration, nearly half of the crude oil that America consumes will be produced at home, while 82 will come from the US side of the Atlantic.
No final desta década, segundo a Administração de Informação de Energia dos EUA, quase metade do crude que os EUA consomem será produzido internamente, enquanto 82 virá do seu lado do Atlântico.
As ribosomes are located outside the nucleus, mRNA produced needs to be exported.
Como os ribossomas se localizam fora do núcleo, o ARNm produzido necessita de ser exportado.
The sound must never be produced apart from the images or vice versa .
O som não deve jamais ser produzido separadamente da imagem ou vice versa.
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
David Heyman, who produced all the Harry Potter movies, will come back to work again with the series.
David Heyman, produtor de todos os filmes de Harry Potter, vai voltar a trabalhar novamente com a série.
Triumph of the Will () is a 1935 propaganda film directed, produced, edited and co written by Leni Riefenstahl.
Triumph des Willens () é um filme alemão dirigido pela cineasta Leni Riefenstahl.
Stochastic processes may be used in music to compose a fixed piece or may be produced in performance.
Música estocástica Na música, elementos estocásticos podem ser produzidos por processos matemáticos.

 

Related searches : Might Be Produced - Shall Be Produced - May Be Produced - Can Be Produced - To Be Produced - Must Be Produced - Should Be Produced - Could Be Produced - Produced - Will Be - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced