Translation of "will be recognized" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They are never accredited timely but the righteous hope that they will be eventually recognized for their good will.
Elas nunca são reconhecidas em tempo mas há a esperança justa de que elas sejam reconhecidas no futuro por suas boas intenções.
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Somente dívidas relacionadas à atividade agrícola serão reconhecidas, limitando um número significativo de potenciais beneficiários.
But achieving diplomatic deterrence will depend on China s cooperation, and this requires that China s vital national security interests be recognized.
Mas conseguir a dissuasão diplomática dependerá da cooperação da China, e isto requer que os interesses vitais da segurança nacional da China sejam reconhecidos.
There is no creator here to be recognized.
Não existe criador aqui para ser reconhecido.
I'd been told that in an Arab town, one need only mention the name of a local and it will be recognized.
Tinham me dito que, em uma cidade árabe, basta mencionar o nome de um morador e todos sabem quem é.
Such species can be recognized by their pronounced sexual dimorphism.
O dimorfismo sexual, comum em algumas espécies, pode ser extremo.
These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered.
Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas.
Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum.
Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona.
One scientist who recognized the importance of these geographic locations was Charles Darwin, who remarked in his journal The Zoology of Archipelagoes will be well worth examination .
Um cientista que reconheceu a importância destes locais geográficos foi Charles Darwin que dedicou dois capítulos de A Origem das Espécies à distribuição geográfica.
Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.
Calvino acreditava que Servet mereceu ser morto por causa do que ele denominou como blasfêmias execráveis.
Computation of orbit Halley was the first comet to be recognized as periodic.
Órbita O cometa Halley foi o primeiro cometa a ser reconhecido como periódico.
Tom recognized me.
Tom me reconheceu.
We recognized Tom.
Reconhecemos Tom.
They recognized Tom.
Eles reconheceram o Tom.
We recognized you.
Te reconhecemos.
I recognized you.
Eu te reconheci.
I recognized her.
Eu a reconheci.
There are so many bloggers in Tamazight who need to be recognized and included.
Existem tantos blogueiros em Tamazigh que precisam ser reconhecidos e incluídos!
A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context.
Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito.
Transfeminists insist that their unique experiences be recognized as part of the feminist sphere.
Insistem que suas experiências como mulheres sejam reconhecidas como parte da causa feminista.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Chile has to be an instrument of peace, because from the moment that it recognized the Palestinian state, Chile also recognized struggles to be a free and sovereign state, Senator Iván Moreira told the press.
Chile precisa ser um instrumento de paz, pois a partir do momento que reconheceu o Estado da Palestina, o Chile passou a reconhecer também os esforços para se tornar um Estado livre e soberano, declarou à imprensa o senador Iván Moreira.
Recognized sample formats are
Os formatos da amostra reconhecidos são
She recognized him immediately.
Ela o reconheceu imediatamente.
Tom scarcely recognized Mary.
Tom mal reconheceu Mary.
I recognized the name.
Eu reconheci o nome.
I recognized Tom's voice.
Eu reconheci a voz do Tom.
Tom recognized Mary's voice.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Everyone had recognized him.
Todos o reconheceram.
Everyone had recognized him.
Todos o haviam reconhecido.
Everyone had recognized him.
Todos o tinham reconhecido.
Tom recognized Mary's handwriting.
Tom reconheceu a caligrafia de Maria.
Tom barely recognized Mary.
Tom mal reconheceu Maria.
Fadil barely recognized Dania.
Fadil mal reconheceu Dania.
Deafness was not recognized by early breeders, so the breed was thought to be unintelligent.
Entre os principais problemas de saúde que podem acometer esta raça está a surdez.
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
We need the political will to tackle malnutrition now, with access to nutritious food recognized as a fundamental human right.
No presente momento, é necessário que a vontade política combata a malnutrição, reconhecendo o acesso a uma alimentação nutritiva como um direito humano fundamental.
I recognized him at once.
Eu o reconheci assim que o vi.
His intelligence is widely recognized.
A inteligência dele é amplamente reconhecida.
You recognized him, didn't you?
Você o reconheceu, não reconheceu?
He recognized me right away.
Ele me reconheceu na hora.
She recognized me right away.
Ela me reconheceu na hora.
I recognized Tom by voice.
Eu reconheci o Tom pela voz.
I recognized Tom by voice.
Reconheci o Tom pela voz.

 

Related searches : Reasonably Be Recognized - May Be Recognized - Can Be Recognized - Should Be Recognized - Shall Be Recognized - Cannot Be Recognized - Must Be Recognized - Could Be Recognized - To Be Recognized - Recognized - Will Be - Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized