Translation of "will be regarded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Several Church Fathers regarded as evidence for the existence of an intermediate state in which the dross of lighter transgressions will be burnt away, and the soul thus purified will be saved. | Diversos Padres da Igreja consideram 1 Coríntios 3 10 15 como evidência para a existência de um estado intermediário em que as transgressões leves são purificadas, e assim a alma será salva. |
| Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. | Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. |
| The General Council can be regarded as a transitional body . | O Conselho Geral pode ser considerado como um órgão transitório . |
| Regarded by most Russians as untrustworthy and corrupt, traditional forms of media will be a drastic contrast to online world with blossoming political debates. | Consideradas pela maioria dos russos como pouco confiáveis e corruptas, as formas tradicionais de mídia serão um contraste drástico com o mundo conectado com o florescimento dos debates políticos. |
| Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. | A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. |
| Modern mathematics formalizes its foundations to such an extent that mathematical theories can be regarded as mathematical objects, and mathematics itself can be regarded as a branch of logic. | A matemática moderna formaliza seus fundamentos de tal modo que as teorias podem ser consideradas objetos matemáticos, e a lógica por si só pode ser considerada como um ramo da matemática. |
| I've chosen songs from the 1960s, 1970s and 1980s that I believe will come to be regarded as the new standards , Iglesias stated in the album's sleeve notes. | Escolhi músicas dos anos 1960, 1970 e 1980 que eu acredito que venha a ser considerado como as novas normas , afirmou Iglesias em encarte do álbum. |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. |
| Such calculations are purely mechanical and can by no means be regarded as forecasts . | Estes cálculos são puramente mecânicos , não podendo de forma alguma ser considerados previsões . |
| Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth. | Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático. |
| However, a theme park can be regarded as a distinct style of amusement park. | No entanto, um parque temático pode ser considerado um estilo distinto de parque de diversão. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Paul McCartney regarded Sgt. | Paul McCartney considerou Sgt. |
| Paul McCartney regarded Sgt. | Paul McCartney descreveu Sgt. |
| given their operational features and investment objectives , may be regarded as very close to Ucits | em virtude dos seus aspectos funcionais e do objectivo do seu investimento , podem ser considerados muito próximos dos OICVM |
| What is entertainment for one group or individual may be regarded as work by another. | O que um grupo ou indivíduo interpreta como entretenimento pode ser encarado como trabalho por outros. |
| Myths may be regarded physically when they express the activities of gods in the world. | Mitos podem ser considerados do ponto de vista físico quando expressam as atividades dos deuses no mundo. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Only a few large ECU bond issues could be regarded as truly liquid by end 1994 . | Só um pequeno número de emissoes de obrigacoes em ECU de elevados montantes podem ser consideradas como verdadeiramente líquidas no final de 1994 . |
| Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban. | Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses. |
| Thus the modern sound film era may be regarded as coming to dominance beginning in 1929. | Assim, a era do cinema sonoro moderno só pode ser considerada dominante em 1929. |
| In lesser orders of chivalry, such foreign members would be regarded as having received honorary knighthoods. | Em ordens menores de cavalaria, os membros estrangeiros seriam considerados como tendo recebido título de cavaleiro honorário. |
| Regarded as not applicable EN | Considerado como não aplicável PT |
| Einstein regarded himself a philosopher. | Einstein se considerava um filósofo. |
| They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85. | Agora estão dizendo que nos EUA a meia idade deveria ir até os 85 anos. |
| However , this does not prejudge the assessment of whether fiscal positions are to be regarded as sustainable . | Porém , isso não vem afectar a avaliação da sustentabilidade das posições orçamentais . |
| Despite the new freedoms championed by the revolutionaries, women continue to be regarded as subordinate to men. | Apesar das novas liberdades defendidas pelos revolucionários, as mulheres continuam a ser consideradas subordinadas dos homens. |
| Behavior can be regarded as any action of an organism that changes its relationship to its environment. | As reações fisiológicas de um organismo, para alguns teóricos, não são chamadas de comportamento. |
| Thus, even this very general set of axioms cannot be regarded as the definitive foundation for mathematics. | Desta forma, mesmo este conjunto genérico de axiomas não pode ser considerado como uma base definitiva para a matemática. |
| This means that, for any variable symbol formula_17 the formula formula_16 can be regarded as an axiom. | Isto quer dizer que, para algum simbolo de variável formula_15, a fórmula formula_16 pode ser dita como um axioma. |
| They have complete braincases and rudimentary vertebrae, and therefore may be regarded as vertebrates and true fish. | Elas têm caixas cranianas completas e vértebras rudimentares e, portanto, podem ser consideradas peixes verdadeiros e animais vertebrados. |
| Laurence came to be regarded as a saint, and was given the feast day of 3 February. | Lourenço passou a ser venerado como santo e a sua festa passou a ser celebrada em 3 de fevereiro. |
| A set of axioms should also be non redundant an assertion that can be deduced from other axioms need not be regarded as an axiom. | Um conjunto de axiomas não deve ser redundante, isto é, uma asserção que pode ser deduzida de outros axiomas não precisa ser considerada um axioma. |
| As long as this is the case , the euro cannot be regarded as a fully implemented single currency . | Enquanto tal acontecer , não se pode considerar terminada a implementação do euro como moeda única . |
| The allocation of agnosticism to atheism is disputed it can also be regarded as an independent, basic worldview. | A inclusão do agnosticismo no ateísmo é disputada também pode ser considerado como uma visão básica do mundo independente. |
| There is some disagreement whether parallelograms, which have two pairs of parallel sides, should be regarded as trapezoids. | O que está em questão é se os paralelogramos, que possuem dois pares de lados paralelos, devem ser considerados trapézios. |
| The circle would be regarded as a degenerate case (the function not being strictly monotonic, but rather constant). | O círculo seria considerado como um caso degenerativo (a função não é estritamente monotônica, mas sim constante). |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| We regarded each other, scrutinized one another. | Nós nos olhávamos, nos examinávamos. |
| Japan here was regarded as an exception. | O Japão aqui foi considerado como uma exceção. |
| Everyone regarded him as a great singer. | Todos consideravam no um ótimo cantor. |
| She regarded the story as a joke. | Ela considerou a estória como uma piada. |
| She regarded the story as a joke. | Ela encarou a história como uma piada. |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
Related searches : Reasonably Be Regarded - May Be Regarded - Must Be Regarded - Should Be Regarded - Could Be Regarded - Might Be Regarded - Can Be Regarded - To Be Regarded - Would Be Regarded - Will Be - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded
