Translation of "will be reset" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords. | Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas. |
| Reset to | Repor em |
| Reset Tree | Reiniciar a Árvore |
| Reset tree | Reiniciar a árvore |
| Reset view | Repor a janela |
| Reset sticky tags | Reiniciar as etiquetas persistentes |
| Reset, an Iranian blogger, mentions several reasons that he she will vote for Karroubi. | Reset, um(a) blogueiro(a) iraniano(a), menciona várias razões pela qual votaria em Karroubi. |
| Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels. | Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais. |
| Reset layout command to defaults | Repor o comando de disposição predefinido |
| Reset repository head to this revision | Repor a base do repositório nesta revisão |
| Reset tree to a previous revision | Reiniciar a árvore numa revisão anterior |
| They believe that the advancement on science frontier will reset what it is for a nation to dream about. | Acreditam que o avanço da fronteira da ciência irá repor aquilo que uma nação deve sonhar sobre. |
| Reset the widgets docking layout to default | Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets |
| Reset repository head to any past state | Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado |
| Reset the three minutes, that's just not fair. | Reiniciem os três minutos, isso não é justo! |
| You don't reset, or recharge your battery every time. | Você não reinicia, ou recarrega, sua bateria todas as vezes. |
| If you would like to start over, press Reset. | Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar. |
| )The BIOS begins its POST when the CPU is reset. | O qual conduz o POST (Power ON Self Test). |
| So we can throw it out like that. Let's reset it. | Então podemos atirá las assim. Vamos retroceder. |
| Reset All this button resets all curve values for all channels. | Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos. |
| Reset All button resets all channel mixer settings to default values. | o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos. |
| Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset. | É evidente que a relação entre a Turquia e a UE precisa de ser reconfigurada . |
| Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? | Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão? |
| Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? | Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão? |
| With triggered sweeps, the scope will blank the beam and start to reset the sweep circuit each time the beam reaches the extreme right side of the screen. | Em seu modo mais simples, o osciloscópio desenha repetidamente uma linha horizontal chamada de traço através do meio da tela da esquerda para a direita. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| If he loses a life as a result of time running out but has another life, the timer will reset to 0 00 when he returns to the checkpoint. | Se perde uma vida como consequência de ter passado o tempo limite mas tem ainda outra, o temporizador fica a 0 00 quando este regressa ao ponto de controlo. |
| We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals. | Devemos fazer tudo ao nosso alcance para concretizar a proposta de Donilon a Putin para, na essência, começar do zero e ultrapassar as diferenças entre os dois países no que concerne à futura eliminação dos seus arsenais nucleares. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| All of the Super Scope games made by Nintendo have a soft reset to the game's main title. | Muitos jogadores reclamaram devido a pouca quantidade de jogos compatíveis com o Super Scope. |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| But these sound reasons for supporting Palestine s bid probably will not prevent the EU from delivering a split vote, the reverberations of which will not only echo throughout the Arab world, inviting accusations of hypocrisy, but will also hinder European efforts to reset relations with countries in the Middle East and North Africa. | Mas estes motivos válidos para apoiar a proposta da Palestina, provavelmente, não impedirão a UE de fazer uma votação por partes, cujas repercussões ecoariam não só por todo o mundo árabe, convidando a acusações de hipocrisia, mas dificultariam também os esforços europeus no sentido de redefinir as relações com os países do Médio Oriente e do Norte de África. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God. | E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus. |
| The suanpan can be reset to the starting position instantly by a quick movement along the horizontal axis to spin all the beads away from the horizontal beam at the center. | O suanpan pode voltar à posição inicial instantaneamente por um pequeno agitar ao longo do eixo horizontal para afastar todas as peças do centro. |
| of which loans with remaining maturity over 1 year and with interest rate reset in the next 12 months | dos quais empréstimos com prazo residual superior a 1 ano e refixação de taxa de juro dentro dos próxi mos 12 meses |
| of which loans with remaining maturity over 2 years and with interest rate reset in the next 24 months | dos quais empréstimos com prazo residual superior a 2 anos e refixação de taxa de juro dentro dos próxi mos 24 meses |
| There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro . | Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| Nothing will be specific. | Não haverá nada específico. |
| Will I be marginalized? | Eu vou ser marginalizado? |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
Related searches : To Be Reset - Must Be Reset - Can Be Reset - Shall Be Reset - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping
