Translation of "will be seated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Be seated.
Sentai vos.
Would you like to be seated?
Você gostaria de se sentar?
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Please remain seated.
Por favor, permaneça sentado.
Tom stayed seated.
Tom ficou sentado.
He was seated all alone.
Ele estava sentado sozinho.
He seated himself on the bench.
Ele se sentou no banco.
He seated himself next to me.
Ele se sentou ao meu lado.
Tom is seated, but Mary isn't.
Tom está sentado, mas Mary não está.
She was seated between Tom and Mary.
Ela estava sentada entre Tom e Maria.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
About 20 people are seated in a circle.
Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas.
Please remain seated until the bus stops completely.
Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente.
The driver was seated between the front wheels.
Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
The referee's decision is not final and may be disputed by the five shimpan (judges) seated around the ring.
A decisão do árbitro não é final e pode ser disputada pelos cinco shimpan (juízes) sentados ao redor do ringue.
He remained seated and tried to give the best impression possible.
Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
Mary is seated on the knee of her mother, St Anne.
Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana.
Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany.
Embora a maioria dos ministérios esteja localizada em Berlim, alguns deles, bem como alguns departamentos menores, estão em Bona, antiga capital da Alemanha Ocidental.
I was seated with some friends at home under the night sky.
Eu estava sentado com alguns amigos em casa sob o céu da noite.
On those occasions when the Chamber of Deputies was dissolved, new elections were required to be held immediately and the new Chamber seated.
Nessas ocasiões, quando a Câmara dos Deputados era dissolvida, novas eleições eram obrigatoriamente e imediatamente realizadas e a nova câmara era eleita.
Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand.
Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho.
If we stopped at this first stratum, such a picture could only be perceived as a painting of 13 men seated at a table.
Se nós pararmos no primeiro nível, o quadro poderia ser percebido somente como uma pintura de treze homens sentados à mesa.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Deep Seated Racism The deep seated racism in Brazilian society thus shows its awful consequences, but the study's results are far from being a surprise to those who live daily with this violence.
O racismo entranhado na sociedade brasileira mostra, assim, suas mais horrendas consequências, mas elas estão longe de ser uma surpresa para quem convive com isso diariamente.
We, the audience, were given headsets and seated on one side of the terminal.
Eles distribuíram fones de ouvido a nós, o público, e nos sentamos em um lado do terminal.
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
Golden Dawn s success does not reflect a deep seated desire among Greeks to return to authoritarianism.
O êxito do partido Golden Dawn não reflecte um profundo desejo por parte dos eleitores gregos de voltar ao autoritarismo.
Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico , eds.
Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico, eds.
Jesus replies You have said so (Σὺ εἶπας) , and I am and you will see the Son of Man seated at the right hand of power, and coming on the clouds of heaven.
Jesus declara implicitamente que o é, e faz uma alusão ao Filho do Homem, que o sumo sacerdote veria assentado à direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do céu.
On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne.
Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono.
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .
Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.
Mas tanto o problema, como o seu agravamento, reflectem uma combinação tóxica de hostilidade profunda e negligência persistente.
Will it be possible that this will happen?
Será possível que isso aconteça?
But the force of his orthodox ideas will probably wane in a government that is seeking solutions to deep seated economic problems created by excessive centralization and planning, not to mention lack of economic freedom.
But the force of his orthodox ideas will probably wane in a government that is seeking solutions to deep seated economic problems created by excessive centralization and planning, not to mention lack of economic freedom.
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.
O que deveria ser público será público.
Nothing will be specific.
Não haverá nada específico.
Will I be marginalized?
Eu vou ser marginalizado?
Will it be taken?
Ela será usada?
Membership will be voluntary
A adesão será voluntária
( 2 ) Will be discontinued
( 1 ) Será interrompido

 

Related searches : Can Be Seated - To Be Seated - Please Be Seated - Seated - Will Be - Remain Seated - Are Seated - Properly Seated - Firmly Seated - Seated Lunch - Resilient Seated - When Seated - Being Seated - While Seated