Translation of "will result from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Result - translation :

Resultado

Will - translation :

Vai

Keywords : Partir Veio Longe Desde Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
To whom will you present the result?	A quem vais apresentar o resultado?
The weakening of budgetary positions will result from a moderately expansionary fiscal stance , while the additional effects of automatic stabilisers will be negligible .	O enfraquecimento das posições orçamentais resultará de uma orientação orçamental moderadamente expansionista , enquanto os efeitos adicionais dos estabilizadores automáticos serão insignificantes .
Criminal offences, such as carjacking, murder and theft will result in increasing levels of resistance from the authorities.	As ofensas criminosas, como roubo de carro, assassinato e roubo resultam em níveis cada vez maiores de resistência pelas autoridades.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA.
The result of the poll will be known soon.	O resultado da pesquisa sairá logo.
Overall, global warming will result in increased world rainfall.	41 43 No geral, o aquecimento global vai resultar em chuvas maiores.
As a result, they will fail to reassure financial markets.	Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
The result was far from being satisfactory.	O resultado estava longe de ser satisfatório.
Moving the film farther away from the pinhole will result in a telephoto or narrow angle view and a longer exposure time.	Movendo o filme para mais longe do buraco resultará em uma telefoto ou um ângulo de visão estreito e um período de exposição mais longo.
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
This will result in a more even ratio of males and females.	Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground	Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação
In so doing , the Council shall take into account the need for adaptation to the economic development which will result from establishing the common market .	3 . O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE , que são o Conselho do BCE e a Comissão Executiva .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação di rectamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
1Some or and or result from breaking of and respectively.	O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.	A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados.
But the economics profession will also become more diverse and dynamic and our children s economics will be healthier as a result.	Mas a profissão de economista tornar se á também mais diversificada e dinâmica e, consequentemente, a economia dos nossos filhos será mais saudável.
The absence of a letter will result in the automatic exclusion of the partner concerned.	A falta desta carta em anexo ao formulário desta candidatura implicará a rejeição automática do parceiro em questão.
the visit will result in knowledge or skill transfer to the partner country institution	da visita resultará transferência de conhecimentos ou competências para a instituição do Estado parceiro
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Ern resuitado , os mecanismos de conversáo seráo provavelrnente organizados de forma diferente entre os países e entre as instituicóes . Estas diferencas háo dev' eráo ter grande
As a result, Afghanistan will remain what it was a violent and ungovernable tribal melange.	Como resultado, o Afeganistão continuará a ser o que era uma mistura tribal violenta e ingovernável.
The result of the blockade is that Asian infrastructure will become much harder to displace.	O resultado do bloqueio é que a infraestrutura asiática se tornará muito mais difícil de ser substituída.
As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity.	Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade.
But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious.	Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ).
If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.	Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.	As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.
Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous).	A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
As a result, Williams was forced to withdraw from the tournament.	Posteriormente Serena Williams foi ainda multada pela organização do torneio.
This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete.	Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa.
I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.	Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações.
They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want.	Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties . 5.2 a.	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transações definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados membros .
As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further.	Como resultado, as possibilidades de cooperação mundial, no que diz respeito a questões económicas e outros assuntos, ficarão mais longínquas.
Higher potentials, spaced at 19 volt intervals, will result in additional glowing regions in the tube.	Potenciais mais elevados, separados por intervalos de 19 V, resultam em mais regiões brilhantes no tubo.
Fair prices result from individual analysis by investors of all public information .	Os preços justos resultam de uma análise individual pelos investidores de toda a informação pública .

Exibir esta página em português