Translation of "will run late" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Late - translation :

Will - translation :

Keywords : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

If you don't run, you'll be late.	Se você não correr, se atrasará.
And I tell them, Don't run practices late.	E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados.
This person will run.	Esta pessoa vai correr.
Tom will run for mayor.	Tom vai concorrer a prefeito.
Tom will be late.	Tom vai se atrasar.
The oil will never run out.	O petróleo nunca vai acabar.
Bombs will be thrown and I will run in fear.	As bombas vão cair e eu correrei assustado.
You won't be late, will you?	Você não chegará atrasado, não é?
You won't be late, will you?	Você não vai chegar atrasado, né?
No late applications will be accepted.	Propostas após essa data não serão aceitas.
Tomorrow it will be too late.	Amanhã será muito tarde.
But, it will be too late.	Mas será tarde demais.
I bet Tom will be late.	Aposto que Tom se atrasará.
Tomorrow it will be too late.	Amanhã vai ser tarde demais.
Tom will be a little late.	Tom vai se atrasar um pouco.
Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away.	Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm.
Tom will be arriving an hour late.	Tom vai chegar uma hora atrasado.
Tom will probably never be late again.	Tom provavelmente nunca mais vai se atrasar de novo.
Tom will be late for school today.	Tom vai se atrasar para a escola hoje.
Tom will be late for school today.	O Tom vai se atrasar para a escola hoje.
If you are late in the morning, you will be late the whole day.	Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo.
Go at once, otherwise you will be late.	Vá logo, se não vai se atrasar.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.	Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.
It's very likely that Tom will be late.	É bem provável que o Tom vá se atrasar.
'It was a curious dream, dear, certainly but now run in to your tea it's getting late.'	Foi um sonho certamente curioso, minha querida mas agora corra para o seu chá está ficando tarde.
And the question is whether the short run will persist.	E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer.
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.	Contudo, e enquanto isso, alguém terá de assumir o comando e governar.
If you run after two hares, you will catch neither.	Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma.
Hurry up, or you will be late for school.	Apresse se , ou você vai se atrasar para a escola.
It seems to me that they will be late.	Parece me que eles irão se atrasar.
And he will let go of the goat and run off.	E ele abandonará a cabra e vai embora.
It is feared that those citizens now present will run away.	Teme se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.
Similarly will the railroad brotherhoods run the railroads, and so on.	Havia também serviços de estatística e contabilidade, para inventariar os recursos.
If you don't start at once, you will be late.	Se você não começar de uma fez, vai se atrasar.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.	Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim.
Calling a pure virtual method will however produce a run time error.	No entanto, a chamada de um método virtual puro produzirá um erro em Run time.
Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms.	Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas.
Hopefully, they will find out about it before it's too late.	Com sorte, eles descobrirão o problema antes que seja tarde.
You will need a powerful computer to be able to run this game.	Você vai precisar de um computador potente para rodar este jogo.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
I will have to fire you if you come late so often.	Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.
It can also be used to run older software such as PC games which will not run on non compatible, or too fast computers.	Também pode ser usado para executar softwares mais antigos como jogos de PC o que não vai rodar em computadores não compatíveis, ou demasiado rápido.
Anjuta terminal plugin is not installed. The program will be run without a terminal.	O plugin de consola do Anjuta não está instalado. A aplicação irá ser executada sem uma consola.
If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.	Se a inteligência emocional não for autêntica, outros certamente o descobrirão no longo prazo.

Exibir esta página em português