Translation of "wishes from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Examples (External sources, not reviewed)

He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Many Wishes.	Boa sorte .
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
Merry Christmas and well wishes from Bashar! Syria pic.twitter.com ZC3wuM0lp7 رهام ( Rehambo) December 24, 2013	Feliz natal e os melhores votos de Bashar! Síria
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
It is neither dependent on your wishes, nor the wishes of the people of the Book, (but) whosoever does ill will be punished for it, and will find no protector or friend apart from God	(Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. Quem cometer algum malreceberá o que tiver merecido e, afora Deus, não achará protetor, nem defensor.
The links and translated excerpts from Burmese blogs sent in by a Burmese netizen who wishes to remain anonymous.	Os links e trechos traduzidos de blogues birmaneses foram enviados por um internauta birmanês que deseja permanecer no anonimato.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
He said, How often do you make these horrible wishes?	Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos?
And, so there, that's the end of all my wishes.	E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.
Tom wishes that he could be a better French speaker.	Tom deseja falar francês melhor.
Tom wishes he could speak French as well as Mary.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
The editions by Drakkar and Century Media contain different additional live tracks taken from the live DVD From Wishes to Eternity , recorded in Tampere, Finland, on 29 December 2000.	As edições da Drakkar Records, Century e Spinefarm contém mais canções gravadas na apresentação ao vivo em Tampere, Finlândia em 29 de Dezembro de 2000.
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
I have three wishes. Well, I can't do much about Africa.	Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África.
Tom wishes he could speak French as well as Mary does.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
Anselm returned to England from exile in 1100 having heard Urban's pronouncement, and informed Henry that he would be complying with the Pope's wishes.	Anselmo voltou para a Inglaterra do exílio em 1100 sabendo dos pronunciamentos de Urbano, informando Henrique que seguiria os desejos do papa.
From 1858 to 1861, complying with his father's wishes, Cézanne attended the law school of the University of Aix, while also receiving drawing lessons.	Entre 1859 e 1861, obedecendo aos desejos do pai, Cézanne ingressou na escola de Direito da Universidade de Aix, enquanto recebia suas lições de desenho.
A young law student who resents still depend on financial help from his father that he wishes to complete their studies before leaving home.	Um jovem estudante de Direito que se ressente de ainda depender da ajuda financeira do pai, que faz questão de que ele complete os estudos antes de sair de casa.
Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes.	Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio.
I think everybody should do it think that you've got three wishes.	Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos.

Exibir esta página em português