Translation of "with particular" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos. |
| In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations . | Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais . |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| So this dish in particular is basically champagne with seafood. | Então este prato em particular é basicamente champanha com frutos do mar. |
| To link a certain file type with a particular application | Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar |
| He also enjoyed singing, with a particular interest in Motown. | Ele também foi bastante influenciado pelo baterista de jazz Gene Krupa. |
| Martini in particular was synonymous with Minardi, eventually having three spells with the team. | Em 1992, a equipe troca os motores Ferrari e vai com os Lamborghini V12. |
| Often these represent different organizations or entities, with each organization or entity represented by a particular number of electors or with votes weighted in a particular way. | De maneira geral, esses eleitores representam uma organização ou entidade diferente, com cada organização ou entidade representada por um número determinado de eleitores ou com votos ponderados de uma maneira particular. |
| NCBs must notify the ECB promptly in writing with explanations if a particular item does not apply in a particular country . | Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determi nado país , o respectivo BCN deve notificar imediatamente por escrito o BCE , devendo a notificação conter uma explicação . |
| NCBs must notify the ECB promptly in writing with explanations if a particular item does not apply in a particular country . | Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determinado país , o respectivo BCN deve notificar imediatamente por escrito o BCE , devendo a notificação conter uma explicação . |
| With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. | Para o neutro, não há nada de especial que o Evan precise fazer. |
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Mas estávamos lidando com um problema científico particular então. |
| In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right? | Em particular, eles estavam obsecados com a história da Grey Poupon. Certo? |
| use of detection tools , in particular with the help of computer applications | a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2 |
| Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. | Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. |
| The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff. | A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular. |
| It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2. | É um caso especial da potência média com o expoente p 2. |
| Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . | Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais . |
| Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . | Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais . |
| Biomes are often identified with particular patterns of ecological succession and climax vegetation. | biomas são normalmente identificados com padrões particulares de sucessão ecológica e vegetação clímax. |
| Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat. | Cada volume trata de um período histórico específico dessa história. |
| In particular , members of the Executive Board may accept invitations to widely attended events , while they should observe particular prudence with regard to individual invitations . | Os membros da Comissão Executiva poderão , designadamente , aceitar convites para eventos muito participados , devendo embora considerar com especial prudência os convites individuais . |
| In particular , members of the Executive Board may accept invitations to widely attended events , while they should observe particular prudence with regard to individual invitations . | Os membros da Comissão Executiva podem aceitar convites para eventos muito participados , mas devem considerar com especial prudência os convites individuais . |
| The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods. | A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos. |
| In particular | Nomeadamente |
| In particular | Em particular |
| particular , energy . | Isto é ilustrado no Quadro 5 , o qual mostra o resultado da inflação do IHPC observado para os quatro trimestres de 2001 ( e a média anual ) em conjunto com a evolução das expectativas no que se refere ao resultado médio da inflação em 2001 e 2002 analisada em cada um dos quatro trimestres de 2001 . |
| Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application. | Os modelos podem também ser usados para associar um extensão de ficheiro em especial com uma aplicação específica. |
| And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with. | E isto é, de fato, com o que essas culturas de células em particular estão cronicamente infectadas. |
| European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. | Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. |
| In accordance with Article 109f ( 3 ) of this Treaty , the EM1 shall in particular | De acordo com o disposto no no 3 d o anigo 109 ? F d o presente Tratado , o IME deve , em especial . |
| The Governing Council monitors the wage negotiations in euro area countries with particular attention . | O Conselho do BCE acompanha com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro . |
| The Governing Council is monitoring wage negotiations in the euro area with particular attention . | O Conselho do BCE está a acompanhar com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro . |
| second , they are subject to appropriate regulations , in particular with respect to liquidity requirements | em segundo lugar , se encontrem sujeitas a legislacao adequada , especialmente em matéria de necessidades de liquidez |
| At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted . | Neste momento , justifica se uma atitude de especial vigilância , face aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| Looking ahead , while some risks facing insurers in particular investment risks have decreased somewhat , other risks remain , in particular those associated with low ECB Annual Report 2009 | Em termos prospectivos , enquanto alguns riscos enfrentados pelas seguradoras em particular riscos de investimento registaram uma ligeira descida , persistem outros riscos , em particular os associados a reduzidas taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública e a uma fraca conjuntura económica . |
| If particular economic agents were not ready from the outset to organise the necessary conversion themselves , the authorities should assist them in coping with their particular situation . | Se alguns agentes económicos náo se encontrarem , desde o iiício , em condkóes de organizar a necessária conversáo , por si próprios , as autoridades devem dar lhes apoio , auxiliando os nessa situacáo especifica . |
| After this, they were scientists, professionals with a particular scientific method, goals, societies and funding. | Depois disso, eles eram cientistas, profissionais com um método científico específico, metas, sociedades e recursos financeiros. |
| (ii) the general objectives of the TACIS programme, with particular reference to its sectoral aspects | ii) Os objectivos gerais do programa TACIS, e em especial a sua vertente sectorial c) Instituição , as autoridades locais e públicas, e os parceiros sociais e respectivos organismos de formação. |
| The Governing Council is monitoring wage negotiations in the euro area countries with particular attention . | O Conselho do BCE está a acompanhar com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro . |
| The Governing Council is monitoring wage negotiations in the euro area countries with particular attention . | O Conselho do BCE acompanha com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro . |
| In particular , we look here at the interaction of the ECB with key Community institutions . | É analisada , em especial , a interacção do BCE com as principais instituições comunitárias6 . |
| , documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro. | Feitiço decente transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917 1933 . |
| Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal. | Apesar de a maioria dos festivais serem identificados como pertencentes a um grupo étnico ou religioso em particular, as celebrações são universais. |
| Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies. | Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB. |
Related searches : With Particular Care - With Particular Average - In Particular With - With Particular Emphasis - With Particular Attention - With Particular View - With Particular Interest - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter